金盞花

一串野花

鳳飛飛 · 金盞花 · 1980-01-01

透過描繪鄉間自然景緻與純粹的互動,傳達對遠方歸人深切而溫婉的思念與期盼。

69,485 次觀看 1,606 人喜歡 4.41544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王志遠
作詞 王志遠
緩緩走在那清清的小溪旁
問問魚兒春天的消息
採一串野花掛在那肩上
要送給從遠方來的你
陣陣多情山風吹綠滿山崗 靜靜在迴響
我的歌聲也伴著微風 對你訴衷腸
並肩走在那田間的小路上
夏蟲也為我倆來唱和
燕兒一雙雙掠過我眼前
祝福我 我倆永遠在一起
一串野花 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-一串野花-3993
huǎn huǎn zǒu zài nà qīng qīng de xiǎo xī páng
緩緩走在那清清的小溪旁
wèn wèn yú ér chūn tiān de xiāo xī
問問魚兒春天的消息
cǎi yí chuàn yě huā guà zài nà jiān shàng
採一串野花掛在那肩上
yào sòng gěi cóng yuǎn fāng lái de nǐ
要送給從遠方來的你
zhèn zhèn duō qíng shān fēng chuī lǜ mǎn shān gǎng jìng jìng zài huí xiǎng
陣陣多情山風吹綠滿山崗 靜靜在迴響
wǒ de gē shēng yě bàn zhù wēi fēng duì nǐ sù zhōng cháng
我的歌聲也伴著微風 對你訴衷腸
bìng jiān zǒu zài nà tián jiàn de xiǎo lù shang
並肩走在那田間的小路上
xià chóng yě wéi wǒ liǎng lái chàng hè
夏蟲也為我倆來唱和
yàn ér yì shuāng shuāng lüè guò wǒ yǎn qián
燕兒一雙雙掠過我眼前
zhù fú wǒ wǒ liǎng yǒng yuǎn zài yì qǐ
祝福我 我倆永遠在一起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過描繪鄉間自然景緻與純粹的互動,傳達對遠方歸人深切而溫婉的思念與期盼。

主題

田園風光、思念、純真愛戀。

情緒

恬靜、溫馨、充滿期待。

意象與手法

本曲運用擬人化與借景抒情手法,將「魚兒」、「山風」、「夏蟲」、「燕兒」等自然元素融入敘事中。以柔和的鄉間漫步作為主軸,將對愛人的思慕轉化為對自然萬物的對話與觀察,使抽象的情感具象化,營造出質樸且浪漫的氛圍。

重點句解讀

一、「採一串野花掛在那肩上,要送給從遠方來的你」:將隨手採擷的野花作為情感的載體,不僅象徵著純粹的愛意,更點出主角對遠方旅人回歸的熱切盼望。

二、「我的歌聲也伴著微風,對你訴衷腸」:將內心的思念寄託於風與歌聲,透過無形的媒介傳遞情感,體現了含蓄且深遠的思戀。

三、「燕兒一雙雙掠過我眼前,祝福我,我倆永遠在一起」:借用成雙成對的燕子作為意象,將大自然的景象投射為對未來關係的祈願,強化了對穩定情感的嚮往。

適合情境

適合在寧靜的午後、鄉間漫步時聆聽,亦適用於表達對久別重逢者的思念與祝福。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起舊時代那種純粹而直率的愛戀。鳳飛飛那獨特且溫潤的嗓音,像是把人帶回了那個沒有手機干擾、只靠書信與漫步傳遞情意的年代。聽著她輕快地唱出在溪邊採摘野花、想將心意送給遠方來客的情境,那種對愛情的憧憬顯得格外純淨且動人。編曲裡彷彿能聽見山風吹拂與蟲鳴鳥叫的節奏,將鄉間小路的景致勾勒得極其立體。

我特別喜歡這首歌裡那種不帶負擔的輕盈感,彷彿只要並肩走在田間,連燕子掠過都能成為一種幸福的預兆。在現在這個凡事講求效率的節奏裡,這首歌像是一帖舒緩劑,適合在感到疲憊或是心靈需要沉澱的午後聆聽。它提醒著我們,最美好的感情往往不需要太過華麗的修飾,僅僅是一份單純想與對方長久相伴的心願,便已足夠動人。如果你也想找回那份久違的悸動,不妨讓這串野花的旋律,帶你走一趟記憶中的青草地。

歌曲冷知識

・歌詞以「小溪」、「山風」、「田間小路」等自然元素,營造出恬靜且充滿鄉村氣息的浪漫氛圍。

・從「春天」的問候到「夏蟲」的唱和,歌詞巧妙地運用季節推移,隱喻兩人感情隨時光漸趨深厚。

・「採一串野花」不僅是具體的動作,更象徵著將大自然最純粹的美好,作為傳遞愛意的媒介贈予對方。

・歌曲適合在悠閒的午後聆聽,透過擬人化的燕子與蟲鳴,感受那份純真質樸的祝福與戀情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一串野花的歌詞在講什麼?

透過描繪鄉間自然景緻與純粹的互動,傳達對遠方歸人深切而溫婉的思念與期盼。

一串野花是誰作詞作曲的?

一串野花(鳳飛飛)作詞 王志遠,作曲 王志遠。

一串野花是誰唱的?

一串野花由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌