叱吒風雲榜第1輯 真心+真愛

找一個字代替

高勝美 · 叱吒風雲榜第1輯 真心+真愛 · 1996-05-01

以具象行動隱喻無以言說的愛,最終發現「愛」本身即是無法被替代的痕跡。

2,966 次觀看 132 人喜歡 4.365 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
【找一個字代替】
【找一個字代替】
我想做一個夢給你
填滿你心中所有空隙
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
我想摘兩顆星給你
放在你眺望我的眼裡
於是黑夜裡你可以整夜看我
如何的想你
我想留一張紙給你
告訴你我一生和際遇
讓受過傷後的刺痛/FS隨風而去
我想沏一壺酒給你
藏在我思念我的心底
日後再相聚
你聽我醉後言語說的都是你
翻遍日記將千言萬語
找一個字代替
卻發現愛是最深的痕跡
想你就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
情深就不必問/YY是不是合邏輯
想你就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
刻一個愛給你在今生今世裡.....
我想做一個夢給你
填滿你心中所有空隙
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
我想摘兩顆星給你
放在你眺望我的眼裡
於是黑夜裡你可以整夜看我
如何的想你
翻遍日記將千言萬語
找一個字代替
卻發現愛是最深的痕跡
想你就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
情深就不必問/YY是不是合邏輯
Woo......
想你就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
刻一個愛給你在今生今世裡.....
想你就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
情深就不必問/YY是不是合邏輯
Woo......
想你就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
刻一個愛給你在今生今世裡.....
邰正宵/42YY【找一個字代替】
【謝謝大家】
找一個字代替 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-找一個字代替-8482
【 zhǎo yí gè zì dài tì 】
【找一個字代替】
【 zhǎo yí gè zì dài tì 】
【找一個字代替】
wǒ xiǎng zuò yí gè mèng gěi nǐ
我想做一個夢給你
tián mǎn nǐ xīn zhōng suǒ yǒu kòng xì
填滿你心中所有空隙
ràng liú guò lèi hòu de kǔ sè zhuǎn chéng tián mì
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
wǒ xiǎng zhāi liǎng kē xīng gěi nǐ
我想摘兩顆星給你
fàng zài nǐ tiào wàng wǒ de yǎn lǐ
放在你眺望我的眼裡
wū shì hēi yè lǐ nǐ kě yǐ zhěng yè kàn wǒ
於是黑夜裡你可以整夜看我
rú hé de xiǎng nǐ
如何的想你
wǒ xiǎng liú yì zhāng zhǐ gěi nǐ
我想留一張紙給你
gào sù nǐ wǒ yì shēng hé jì yù
告訴你我一生和際遇
ràng shòu guò shāng hòu de cì tòng /FS suí fēng ér qù
讓受過傷後的刺痛/FS隨風而去
wǒ xiǎng qī yì hú jiǔ gěi nǐ
我想沏一壺酒給你
cáng zài wǒ sī niàn wǒ de xīn dǐ
藏在我思念我的心底
rì hòu zài xiāng jù
日後再相聚
nǐ tīng wǒ zuì hòu yán yǔ shuō de dōu shì nǐ
你聽我醉後言語說的都是你
fān biàn rì jì jiāng qiān yán wàn yǔ
翻遍日記將千言萬語
zhǎo yí gè zì dài tì
找一個字代替
què fā xiàn ài shì zuì shēn de hén jì
卻發現愛是最深的痕跡
xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóu xù
想你就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
qíng shēn jiù bú bì wèn /YY shì bu shì hé luó jí
情深就不必問/YY是不是合邏輯
xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóu xù
想你就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
kè yí gè ài gěi nǐ zài jīn shēng jīn shì lǐ .....
刻一個愛給你在今生今世裡.....
wǒ xiǎng zuò yí gè mèng gěi nǐ
我想做一個夢給你
tián mǎn nǐ xīn zhōng suǒ yǒu kòng xì
填滿你心中所有空隙
ràng liú guò lèi hòu de kǔ sè zhuǎn chéng tián mì
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
wǒ xiǎng zhāi liǎng kē xīng gěi nǐ
我想摘兩顆星給你
fàng zài nǐ tiào wàng wǒ de yǎn lǐ
放在你眺望我的眼裡
wū shì hēi yè lǐ nǐ kě yǐ zhěng yè kàn wǒ
於是黑夜裡你可以整夜看我
rú hé de xiǎng nǐ
如何的想你
fān biàn rì jì jiāng qiān yán wàn yǔ
翻遍日記將千言萬語
zhǎo yí gè zì dài tì
找一個字代替
què fā xiàn ài shì zuì shēn de hén jì
卻發現愛是最深的痕跡
xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóu xù
想你就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
qíng shēn jiù bú bì wèn /YY shì bu shì hé luó jí
情深就不必問/YY是不是合邏輯
Woo......
Woo......
xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóu xù
想你就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
kè yí gè ài gěi nǐ zài jīn shēng jīn shì lǐ .....
刻一個愛給你在今生今世裡.....
xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóu xù
想你就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
qíng shēn jiù bú bì wèn /YY shì bu shì hé luó jí
情深就不必問/YY是不是合邏輯
Woo......
Woo......
xiǎng nǐ jiù luàn luàn luàn tóu xù
想你就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
kè yí gè ài gěi nǐ zài jīn shēng jīn shì lǐ .....
刻一個愛給你在今生今世裡.....
tái zhèng xiāo /42YY【 zhǎo yí gè zì dài tì 】
邰正宵/42YY【找一個字代替】
【 xiè xiè dà jiā 】
【謝謝大家】
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以具象行動隱喻無以言說的愛,最終發現「愛」本身即是無法被替代的痕跡。

主題

探討情感表達的困境與執念,透過詩意行動描繪對摯愛的深刻思念與無法簡化的情感重量。

情緒

深情中帶著苦澀,渴望與掙扎交織,並隱含對純粹愛意的執著與無奈。

意象與手法

運用夢、星、酒、日記等意象建構虛實交錯的抒情空間,透過重複句式(如「亂亂亂頭緒」「傷傷傷自己」)強化情感張力,並以「找一個字代替」作為核心隱喻,凸顯語言與情感的難以對等。

重點句解讀

1. 「翻遍日記將千言萬語,找一個字代替」:

無數言語最終仍需簡化為單一字,暗示情感的複雜性與語言的局限性,而「愛」成為唯一可能的選項。

2. 「想你就亂亂亂頭緒,不想又傷傷傷自己」:

反覆強調的「亂」與「傷」揭示思念的失控與自我

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《找一個字代替》像極了深夜裡翻開舊日記的感觸,詞裡頭那些「做夢」「摘星」「沏酒」的意象,總讓人心頭一軟。林秋離用細膩的筆觸堆疊出層層思念,明明想說盡千言萬語,卻發現最深的愛意竟無法凝成單一字句。副歌反覆的「亂亂亂頭緒」「傷傷傷自己」,像極了戀人之間糾結的共鳴,聽來竟有種說不出的痛快。熊美玲的旋律將這種掙扎化作柔緩的波浪,適合一個人靜靜聽完,讓那些藏在心裡的縷縷情絲,隨著歌聲慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌曲以「夢、星、紙、酒」等具象事物承載抽象情感,展現文字與意象的對話。

・重複「亂亂亂頭緒」「傷傷傷自己」的疊字結構,強化情感張力與情緒節奏。

・「愛是最深的痕跡」與「刻一個愛」形成呼應,暗示情感難以簡化卻深植心頭。

・副歌反覆「找一個字代替」卻最終無解,凸顯語言在濃烈情感前的侷限性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

找一個字代替的歌詞在講什麼?

以具象行動隱喻無以言說的愛,最終發現「愛」本身即是無法被替代的痕跡。

找一個字代替是誰作詞作曲的?

找一個字代替(高勝美)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

找一個字代替是誰唱的?

找一個字代替由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌