✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
超越女聲 (翻唱)

找一個字代替

李娜 · 超越女聲 (翻唱)

以多重意象描繪無法用言語表達的思念與愛意。

〈找一個字代替〉是李娜演唱的歌曲,收錄於專輯《超越女聲 (翻唱)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,602 次觀看 265 人喜歡 4.6124 人評分)
字級
我想做一個夢給妳
填滿妳心中所有空隙
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
我想摘兩顆星給妳
放在你眺望我的夜裡
於是黑夜裡 妳可以整夜看我
如何的想妳
我想留一張紙給妳
告訴妳我一生的際遇
讓受過傷後的刺痛隨風而去
我想沏一壺酒給妳
藏在妳思念我的心底
日後再相聚 妳聽我醉後言語
說的都是妳
翻遍日記將千言萬語 找一個字代替
卻發現愛是最深的痕跡
想妳就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
情深就不必問 是合不合邏輯 (喔)
想妳就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
刻一個愛給妳 在今生今世裡
我想做一個夢給妳
填滿妳心中所有空隙
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
我想摘兩顆星給妳
放在你眺望我的夜裡
於是黑夜裡 妳可以整夜看我
如何的想妳
翻遍日記將千言萬語 找一個字代替
卻發現愛是最深的痕跡
想妳就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
情深就不必問 是合不合邏輯 (喔)
想妳就亂亂亂頭緒
不想又傷傷傷自己
刻一個愛給妳 在今生今世裡
刻一個愛給妳 在今生今世裡
找一個字代替 - 李娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李娜-找一個字代替-412166
對拍微調
wǒ xiǎng zuò yí gè mèng gěi nǎi
我想做一個夢給妳
tián mǎn nǎi xīn zhōng suǒ yǒu kòng xì
填滿妳心中所有空隙
ràng liú guò lèi hòu de kǔ sè zhuǎn chéng tián mì
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
wǒ xiǎng zhāi liǎng kē xīng gěi nǎi
我想摘兩顆星給妳
fàng zài nǐ tiào wàng wǒ de yè lǐ
放在你眺望我的夜裡
wū shì hēi yè lǐ nǎi kě yǐ zhěng yè kàn wǒ
於是黑夜裡 妳可以整夜看我
rú hé de xiǎng nǎi
如何的想妳
wǒ xiǎng liú yì zhāng zhǐ gěi nǎi
我想留一張紙給妳
gào sù nǎi wǒ yì shēng de jì yù
告訴妳我一生的際遇
ràng shòu guò shāng hòu de cì tòng suí fēng ér qù
讓受過傷後的刺痛隨風而去
wǒ xiǎng qī yì hú jiǔ gěi nǎi
我想沏一壺酒給妳
cáng zài nǎi sī niàn wǒ de xīn dǐ
藏在妳思念我的心底
rì hòu zài xiāng jù nǎi tīng wǒ zuì hòu yán yǔ
日後再相聚 妳聽我醉後言語
shuō de dōu shì nǎi
說的都是妳
fān biàn rì jì jiāng qiān yán wàn yǔ zhǎo yí gè zì dài tì
翻遍日記將千言萬語 找一個字代替
què fā xiàn ài shì zuì shēn de hén jì
卻發現愛是最深的痕跡
xiǎng nǎi jiù luàn luàn luàn tóu xù
想妳就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
qíng shēn jiù bú bì wèn shì hé bu hé luó jí ( wō )
情深就不必問 是合不合邏輯 (喔)
xiǎng nǎi jiù luàn luàn luàn tóu xù
想妳就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
kè yí gè ài gěi nǎi zài jīn shēng jīn shì lǐ
刻一個愛給妳 在今生今世裡
wǒ xiǎng zuò yí gè mèng gěi nǎi
我想做一個夢給妳
tián mǎn nǎi xīn zhōng suǒ yǒu kòng xì
填滿妳心中所有空隙
ràng liú guò lèi hòu de kǔ sè zhuǎn chéng tián mì
讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
wǒ xiǎng zhāi liǎng kē xīng gěi nǎi
我想摘兩顆星給妳
fàng zài nǐ tiào wàng wǒ de yè lǐ
放在你眺望我的夜裡
wū shì hēi yè lǐ nǎi kě yǐ zhěng yè kàn wǒ
於是黑夜裡 妳可以整夜看我
rú hé de xiǎng nǎi
如何的想妳
fān biàn rì jì jiāng qiān yán wàn yǔ zhǎo yí gè zì dài tì
翻遍日記將千言萬語 找一個字代替
què fā xiàn ài shì zuì shēn de hén jì
卻發現愛是最深的痕跡
xiǎng nǎi jiù luàn luàn luàn tóu xù
想妳就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
qíng shēn jiù bú bì wèn shì hé bu hé luó jí ( wō )
情深就不必問 是合不合邏輯 (喔)
xiǎng nǎi jiù luàn luàn luàn tóu xù
想妳就亂亂亂頭緒
bù xiǎng yòu shāng shāng shāng zì jǐ
不想又傷傷傷自己
kè yí gè ài gěi nǎi zài jīn shēng jīn shì lǐ
刻一個愛給妳 在今生今世裡
kè yí gè ài gěi nǎi zài jīn shēng jīn shì lǐ
刻一個愛給妳 在今生今世裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.57]我想做一個夢給妳
[00:43.17]填滿妳心中所有空隙
[00:47.65]讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
[00:55.36]我想摘兩顆星給妳
[00:59.26]放在你眺望我的夜裡
[01:03.35]於是黑夜裡 妳可以整夜看我
[01:07.96]如何的想妳
[01:11.43]我想留一張紙給妳
[01:15.09]告訴妳我一生的際遇
[01:19.53]讓受過傷後的刺痛隨風而去
[01:27.35]我想沏一壺酒給妳
[01:31.04]藏在妳思念我的心底
[01:35.48]日後再相聚 妳聽我醉後言語
[01:40.03]說的都是妳
[01:44.12]翻遍日記將千言萬語 找一個字代替
[01:51.94]卻發現愛是最深的痕跡
[01:59.00]想妳就亂亂亂頭緒
[02:03.28]不想又傷傷傷自己
[02:07.17]情深就不必問 是合不合邏輯 (喔)
[02:15.23]想妳就亂亂亂頭緒
[02:19.03]不想又傷傷傷自己
[02:23.02]刻一個愛給妳 在今生今世裡
[03:03.51]我想做一個夢給妳
[03:07.09]填滿妳心中所有空隙
[03:11.51]讓流過淚後的苦澀轉成甜蜜
[03:19.33]我想摘兩顆星給妳
[03:23.27]放在你眺望我的夜裡
[03:27.15]於是黑夜裡 妳可以整夜看我
[03:31.72]如何的想妳
[03:36.02]翻遍日記將千言萬語 找一個字代替
[03:44.08]卻發現愛是最深的痕跡
[03:51.29]想妳就亂亂亂頭緒
[03:55.10]不想又傷傷傷自己
[03:59.03]情深就不必問 是合不合邏輯 (喔)
[04:07.16]想妳就亂亂亂頭緒
[04:11.06]不想又傷傷傷自己
[04:15.19]刻一個愛給妳 在今生今世裡
[04:23.02]刻一個愛給妳 在今生今世裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以多重意象描繪無法用言語表達的思念與愛意。

主題

探討情感表達的困境與「愛」的本質,透過具象行動轉化抽象情感,最終歸結於「愛」的簡潔與深邃。

情緒

纏綿的思念、矛盾的痛楚,與對愛的執著掙扎,形成強烈的情感張力。

意象與手法

運用「夢」「星」「紙」「酒」等具象物件承載情感,透過重複結構強化情緒節奏,並以「千言萬語」與「一個字」的對比凸顯語言的局限性。

重點句解讀

1. 「翻遍日記將千言萬語 找一個字代替」:

表現欲傾訴卻無從下手的無力感,暗示情感的複雜性超越語言能及。

2. 「愛是最深的痕跡」:

點明情感的本質無法被簡化,唯有「愛」能涵蓋所有未說出口的牽絆。

3. 「想妳就亂亂亂頭緒」:

重複的「亂」字強化思緒的混亂,揭示情感的非理性與無法控制的狀態。

4. 「刻一個愛給妳 在今生今世裡」:

「刻」字象徵永恆與堅定,將愛轉化為超越時間的承諾。

適合情境

獨處時的思念縈繞,或面對無法言說的情感糾葛之際,適合靜靜聆聽以獲得共鳴與慰藉。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

找一個字代替的歌詞在講什麼?

以多重意象描繪無法用言語表達的思念與愛意。

找一個字代替是誰唱的?

找一個字代替由李娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。