✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
其實你不懂我的心

風中的承諾

甄妮 · 其實你不懂我的心 · 1990-01-01

追憶破碎的承諾,質問愛情是否終將成空。

2,602 次觀看 91 人喜歡 4.357 人評分)
調性E 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
昨夜的雨
驚醒我沉睡中的夢
迷惑的心
沾滿著昨日的傷痛
冷冷的風
不再有往日的溫柔
失去的愛
是否還能夠再擁有
漫漫長路誰能告訴我
究竟會有多少錯
何處是我最終的居留
曾經在雨中對我說
今生今世相守
曾經在風中對我說
永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了
終究還是空
昨夜的雨
驚醒我沉睡中的夢
迷惑的心
沾滿著昨日的傷痛
冷冷的風
不再有往日的溫柔
失去的愛
是否還能夠再擁有
漫漫長路誰能告訴我
究竟會有多少錯
何處是我最終的居留
曾經在雨中對我說
今生今世相守
曾經在風中對我說
永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了
終究還是空
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了
終究還是空
曾經在雨中對我說
今生今世相守
曾經在風中對我說
永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了
終究還是空
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了
終究還是空
風中的承諾 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-風中的承諾-7572
對拍微調
zuó yè de yǔ
昨夜的雨
jīng xǐng wǒ chén shuì zhōng de mèng
驚醒我沉睡中的夢
mí huò de xīn
迷惑的心
zhān mǎn zhù zuó rì de shāng tòng
沾滿著昨日的傷痛
lěng lěng de fēng
冷冷的風
bú zài yǒu wǎng rì de wēn róu
不再有往日的溫柔
shī qù de ài
失去的愛
shì fǒu huán néng gòu zài yōng yǒu
是否還能夠再擁有
màn màn cháng lù shuí néng gào sù wǒ
漫漫長路誰能告訴我
jiū jìng huì yǒu duō shǎo cuò
究竟會有多少錯
hé chǔ shì wǒ zuì zhōng de jū liú
何處是我最終的居留
céng jīng zài yǔ zhōng duì wǒ shuō
曾經在雨中對我說
jīn shēng jīn shì xiāng shǒu
今生今世相守
céng jīng zài fēng zhōng duì wǒ shuō
曾經在風中對我說
yǒng yuǎn bù lí kāi wǒ
永遠不離開我
duō shǎo chán mián biān zhī chéng de mèng
多少纏綿編織成的夢
duō shǎo ài hèn kè huá de jìng tóu
多少愛恨刻劃的鏡頭
wéi hé yí qiè dào le
為何一切到了
zhōng jiū huán shì kōng
終究還是空
zuó yè de yǔ
昨夜的雨
jīng xǐng wǒ chén shuì zhōng de mèng
驚醒我沉睡中的夢
mí huò de xīn
迷惑的心
zhān mǎn zhù zuó rì de shāng tòng
沾滿著昨日的傷痛
lěng lěng de fēng
冷冷的風
bú zài yǒu wǎng rì de wēn róu
不再有往日的溫柔
shī qù de ài
失去的愛
shì fǒu huán néng gòu zài yōng yǒu
是否還能夠再擁有
màn màn cháng lù shuí néng gào sù wǒ
漫漫長路誰能告訴我
jiū jìng huì yǒu duō shǎo cuò
究竟會有多少錯
hé chǔ shì wǒ zuì zhōng de jū liú
何處是我最終的居留
céng jīng zài yǔ zhōng duì wǒ shuō
曾經在雨中對我說
jīn shēng jīn shì xiāng shǒu
今生今世相守
céng jīng zài fēng zhōng duì wǒ shuō
曾經在風中對我說
yǒng yuǎn bù lí kāi wǒ
永遠不離開我
duō shǎo chán mián biān zhī chéng de mèng
多少纏綿編織成的夢
duō shǎo ài hèn kè huá de jìng tóu
多少愛恨刻劃的鏡頭
wéi hé yí qiè dào le
為何一切到了
zhōng jiū huán shì kōng
終究還是空
duō shǎo chán mián biān zhī chéng de mèng
多少纏綿編織成的夢
duō shǎo ài hèn kè huá de jìng tóu
多少愛恨刻劃的鏡頭
wéi hé yí qiè dào le
為何一切到了
zhōng jiū huán shì kōng
終究還是空
céng jīng zài yǔ zhōng duì wǒ shuō
曾經在雨中對我說
jīn shēng jīn shì xiāng shǒu
今生今世相守
céng jīng zài fēng zhōng duì wǒ shuō
曾經在風中對我說
yǒng yuǎn bù lí kāi wǒ
永遠不離開我
duō shǎo chán mián biān zhī chéng de mèng
多少纏綿編織成的夢
duō shǎo ài hèn kè huá de jìng tóu
多少愛恨刻劃的鏡頭
wéi hé yí qiè dào le
為何一切到了
zhōng jiū huán shì kōng
終究還是空
duō shǎo chán mián biān zhī chéng de mèng
多少纏綿編織成的夢
duō shǎo ài hèn kè huá de jìng tóu
多少愛恨刻劃的鏡頭
wéi hé yí qiè dào le
為何一切到了
zhōng jiū huán shì kōng
終究還是空
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.85]昨夜的雨 驚醒我沉睡中的夢
[00:27.56]迷惑的心 纏滿著昨日的傷痛
[00:33.92]冷冷的風 不再有往日的溫柔
[00:40.50]逝去的愛 是否還能夠再擁有
[00:46.93]漫漫長路 誰能告訴我
[00:50.65]究竟會有多少錯
[00:53.94]何處是我最終的居留
[00:59.18]曾經在雨中對我說 今生今世相守
[01:05.74]曾經在風中對我說 永遠不離開我
[01:12.62]多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
[01:18.94]為何一切到了終究 還是空
[01:58.50]昨夜的雨 驚醒我沉睡中的夢
[02:05.08]迷惑的心 纏滿著昨日的傷痛
[02:11.47]冷冷的風 不再有往日的溫柔
[02:17.92]逝去的愛 是否還能夠再擁有
[02:24.63]漫漫長路 誰能告訴我
[02:28.12]究竟會有多少錯
[02:31.51]何處是我最終的居留
[02:36.79]曾經在雨中對我說 今生今世相守
[02:43.21]曾經在風中對我說 永遠不離開我
[02:50.03]多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
[02:56.57]為何一切到了終究 還是空
[03:02.85]曾經在雨中對我說 今生今世相守
[03:09.22]曾經在風中對我說 永遠不離開我
[03:16.22]多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
[03:22.78]為何一切到了終究 還是空
[03:28.89]曾經在雨中對我說 今生今世相守
[03:35.20]曾經在風中對我說 永遠不離開我
[03:42.33]多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
[03:48.76]為何一切到了終究 還是空
[03:54.76]曾經在雨中對我說 今生今世相守
[04:01.29]曾經在風中對我說 永遠不離開我
[04:08.32]多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
[04:14.68]為何一切到了終究 還是空
移調 原調
G#mF#m
昨夜的雨 驚醒我沉睡中的夢
ABE
迷惑的心 纏滿著昨日的傷痛
G#mF#m
冷冷的風 不再有往日的溫柔
BG#mBA
逝去的愛 是否還能夠再擁有
BmBG#D#mC#m
漫漫長路 誰能告訴我
F#mG#m
究竟會有多少錯
C#mC#BE
何處是我最終的居留
C#mBE
曾經在雨中對我說 今生今世相守
G#mG#G#mF#mA
曾經在風中對我說 永遠不離開我
C#mF#mC#mF#mG#m
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
AEBmBEC#mF#F#mAEEmAEBEEmG#BC#mAE
為何一切到了終究 還是空
G#mF#F#m
昨夜的雨 驚醒我沉睡中的夢
BEEmE
迷惑的心 纏滿著昨日的傷痛
G#mG#F#F#mF#F#mB
冷冷的風 不再有往日的溫柔
AF#mBmG#
逝去的愛 是否還能夠再擁有
D#mC#mF#
漫漫長路 誰能告訴我
G#G#mC#m
究竟會有多少錯
C#BmE
何處是我最終的居留
C#mBEC#m
曾經在雨中對我說 今生今世相守
G#mF#mAC#mF#m
曾經在風中對我說 永遠不離開我
AC#mF#mG#mAE
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
BEC#m
為何一切到了終究 還是空
BEG#m
曾經在雨中對我說 今生今世相守
G#F#AC#mF#C#m
曾經在風中對我說 永遠不離開我
F#EAE
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
CmCFCA#CA#
為何一切到了終究 還是空
GCD#mC#mDmAmA
曾經在雨中對我說 今生今世相守
GEmDmGmCDm
曾經在風中對我說 永遠不離開我
DGFA#FCm
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
CFDmA#
為何一切到了終究 還是空
DmCFCAm
曾經在雨中對我說 今生今世相守
GCDmGmDmD
曾經在風中對我說 永遠不離開我
GFA#FCm
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
FDmGGmA#G
為何一切到了終究 還是空

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《風中的承諾》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、F#m、C#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶破碎的承諾,質問愛情是否終將成空。

主題

愛情中的承諾與現實的落差,以及面對失去後的迷茫與遺憾。

情緒

憂傷、迷惘、無力感,並夾雜對過去的執念與反思。

意象與手法

以「雨」「風」「夢」「鏡頭」等意象象徵情感的變遷與記憶的殘影,重複段落強化遺憾的循環感,並透過自然現象隱喻內心的掙扎。

重點句解讀

1. 「曾經在雨中對我說 今生今世相守」

曾於雨中對我承諾此生此世不離不棄。

象徵愛情最燦爛時的誓言,卻與後文「終究還是空」形成強烈對比,凸顯承諾的虛幻性。

2. 「為何一切到了 終究還是空」

為何所有努力最終仍歸於虛無?

直接點出歌詞核心疑問,表達對命運無常與愛情消逝的無力感。

3. 「多少纏綿編織成的夢」

多少濃烈的情感編織出虛幻的夢境。

以「夢」比喻愛情的甜美與虛幻,暗示回憶雖美好卻難以真實擁有。

適合情境

失戀後獨自沉思、面對承諾破滅的掙扎時,或重溫舊日戀情時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風中的承諾》像極了深夜獨坐時翻開泛黃日記的感傷,雨聲驚醒沉睡的夢,風聲吹散往日溫柔,詞裡頭那種對失去愛情的徬徨與質問,總讓人想起年少時戀愛裡那些說不出口的執念。甄妮的嗓音在副歌部分起伏如潮,特別是重複段落裡「為何一切到了終究還是空」的嘆息,彷彿把所有誓言都揉碎在風裡。歌詞裡的雨與風既是自然景象,也像極了感情裡無法捉摸的變數,適合在情緒低落或想好好理清心緒時聽,聽著聽著,那些藏在字裡行間的遺憾與執著,會像老電影般在腦海裡一幕幕重現。

歌曲冷知識

・歌詞將「雨」與「風」作為情感的載體,精準呼應了歌名中對於承諾隨風而逝的無奈。

・透過「夢」、「痛」、「空」三個字,層層堆疊出從希望到破碎的心理轉折。

・重複出現「雨中」與「風中」的承諾對比,強化了時過境遷後物是人非的孤寂感。

・整首歌適合在獨自面對深夜雨景時聆聽,能深刻感受詞中對於結局終究是空的感嘆。

這首歌詞如何?

常見問題

風中的承諾的歌詞在講什麼?

追憶破碎的承諾,質問愛情是否終將成空。

風中的承諾是誰唱的?

風中的承諾由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。