情歌情人

變面 (鋼琴酒吧)

韓寶儀 · 情歌情人 · 2017-12-08

感情中被背叛與遺忘的孤寂與無助。

1,570 次觀看 78 人喜歡 4.834 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張燕清
作詞 張燕清
無情的海中央
飄流著痴情的阮
親像受傷的海鳥
無人關心阮的啼哭
當初離開心愛的伊
也是為著將來的日子
不敢三心兩意
忍著寂寞空虛如今
無疑你面一下變
目一下呢越頭做你去
茫茫的海中央
阮那會親像彼只飄流的孤船
無情的海中央
飄流著痴情的阮
親像受傷的海鳥
無人關心阮的啼哭
當初離開心愛的伊
也是為著將來的日子
不敢三心兩意
忍著寂寞空虛如今
無疑你面一下變
目一下呢越頭做你去
茫茫的海中央
阮那會親像彼只飄流的孤船
當初離開心愛的伊
也是為著將來的日子
不敢三心兩意
忍著寂寞空虛如今
無疑你面一下變
目一下呢越頭做你去
茫茫的海中央
阮那會親像彼只飄流的孤船
變面 (鋼琴酒吧) - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-變面-(鋼琴酒吧)-429875
對拍微調
wú qíng de hǎi zhōng yāng
無情的海中央
piāo liú zhù chī qíng de ruǎn
飄流著痴情的阮
qīn xiàng shòu shāng de hǎi niǎo
親像受傷的海鳥
wú rén guān xīn ruǎn de tí kū
無人關心阮的啼哭
dāng chū lí kāi xīn ài de yī
當初離開心愛的伊
yě shì wéi zhù jiāng lái de rì zi
也是為著將來的日子
bù gǎn sān xīn liǎng yì
不敢三心兩意
rěn zhù jì mò kōng xū rú jīn
忍著寂寞空虛如今
wú yí nǐ miàn yí xià biàn
無疑你面一下變
mù yí xià ne yuè tóu zuò nǐ qù
目一下呢越頭做你去
máng máng de hǎi zhōng yāng
茫茫的海中央
ruǎn nà huì qīn xiàng bǐ zhī piāo liú de gū chuán
阮那會親像彼只飄流的孤船
wú qíng de hǎi zhōng yāng
無情的海中央
piāo liú zhù chī qíng de ruǎn
飄流著痴情的阮
qīn xiàng shòu shāng de hǎi niǎo
親像受傷的海鳥
wú rén guān xīn ruǎn de tí kū
無人關心阮的啼哭
dāng chū lí kāi xīn ài de yī
當初離開心愛的伊
yě shì wéi zhù jiāng lái de rì zi
也是為著將來的日子
bù gǎn sān xīn liǎng yì
不敢三心兩意
rěn zhù jì mò kōng xū rú jīn
忍著寂寞空虛如今
wú yí nǐ miàn yí xià biàn
無疑你面一下變
mù yí xià ne yuè tóu zuò nǐ qù
目一下呢越頭做你去
máng máng de hǎi zhōng yāng
茫茫的海中央
ruǎn nà huì qīn xiàng bǐ zhī piāo liú de gū chuán
阮那會親像彼只飄流的孤船
dāng chū lí kāi xīn ài de yī
當初離開心愛的伊
yě shì wéi zhù jiāng lái de rì zi
也是為著將來的日子
bù gǎn sān xīn liǎng yì
不敢三心兩意
rěn zhù jì mò kōng xū rú jīn
忍著寂寞空虛如今
wú yí nǐ miàn yí xià biàn
無疑你面一下變
mù yí xià ne yuè tóu zuò nǐ qù
目一下呢越頭做你去
máng máng de hǎi zhōng yāng
茫茫的海中央
ruǎn nà huì qīn xiàng bǐ zhī piāo liú de gū chuán
阮那會親像彼只飄流的孤船
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 張燕清
[00:01.00]作曲 : 張燕清
[00:24.07]無情的海中央
[00:29.75]飄流著痴情的阮
[00:35.28]親像受傷的海鳥
[00:40.90]無人關心阮的啼哭
[00:46.44]當初離開心愛的伊
[00:52.09]也是為著將來的日子
[00:57.62]不敢三心兩意
[01:00.51]忍著寂寞空虛如今
[01:05.26]無疑你面一下變
[01:09.08]目一下呢越頭做你去
[01:14.64]茫茫的海中央
[01:20.11]阮那會親像彼只飄流的孤船
[01:39.66]無情的海中央
[01:45.29]飄流著痴情的阮
[01:50.90]親像受傷的海鳥
[01:56.49]無人關心阮的啼哭
[02:02.08]當初離開心愛的伊
[02:07.60]也是為著將來的日子
[02:13.26]不敢三心兩意
[02:16.06]忍著寂寞空虛如今
[02:20.93]無疑你面一下變
[02:24.39]目一下呢越頭做你去
[02:30.34]茫茫的海中央
[02:35.63]阮那會親像彼只飄流的孤船
[03:06.58]當初離開心愛的伊
[03:11.95]也是為著將來的日子
[03:17.57]不敢三心兩意
[03:20.44]忍著寂寞空虛如今
[03:25.37]無疑你面一下變
[03:28.70]目一下呢越頭做你去
[03:34.58]茫茫的海中央
[03:40.08]阮那會親像彼只飄流的孤船

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情中被背叛與遺忘的孤寂與無助。

主題

描寫愛情裡的傷痛與無奈,透過孤獨意象探討人際關係的疏離與變心。

情緒

哀傷、孤寂、無力感、對回憶的執著與釋懷的掙扎。

意象與手法

以「無情的海」象徵冷漠的環境,「飄流的孤船」隱喻失去方向的自我,「受傷的海鳥」比喻被傷害的柔弱心靈,重複段落強化情感的縈繞與無法脫離的困境。

重點句解讀

1. 「無情的海中央,飄流著痴情的阮」

 「阮」為台語「我」,直述自身在冷漠環境中執著的狀態,強調情感與現實的衝突。

2. 「當初離開心愛的伊,也是為著將來的日子」

 說明離別的動機看似理性,卻隱藏對未來的不安與對當下情感的矛盾。

3. 「無疑你面一下變,目一下呢越頭做你去」

 台語直譯「你臉一變,眼一轉就離開我」,具體描寫對方態度轉變的突兀與無情。

4. 「茫茫的海中央,阮那會親像彼只飄流的孤船」

 重複意象強調孤獨的永恆性,將自身與無邊際的海洋連結,凸顯渺小與無助。

適合情境

獨自面對感情傷痛時,或回顧過去無法挽回的關係時聆聽,能產生共鳴與情緒釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著韓寶儀這首作品,總會讓人想起舊時代鋼琴酒吧裡那種幽微的燈光。她那帶有獨特鼻音的細膩唱腔,把一個為了生活不得不與愛人分離,最終卻換來對方絕情背叛的女人心事,唱得既蒼涼又無奈。歌詞將主角比喻成在大海中孤立無援的飛鳥與破船,那種對未來懷抱期待卻被現實狠狠打臉的落差,聽來格外揪心。特別是那句形容對方轉身離去的速度,快得讓人措手不及,那種心碎往往不是大鳴大放的吶喊,而是在深夜裡無聲地自我吞噬。這首歌很適合在獨自小酌的時刻反覆聆聽,那些為了生計而犧牲愛情的遺憾,經過歲月沉澱後,竟顯得如此真實且苦澀。韓寶儀用她溫柔的嗓音,替許多在感情中受過傷的靈魂,溫柔地訴說了那些說不出口的委屈。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:韓寶儀《變面 (鋼琴酒吧)》】

・歌詞運用「海鳥」與「孤船」的意象,深刻描繪出孤身一人在感情中漂泊無依的淒涼心境。

・以「面一下變」與「目一下呢越頭」這兩句口語化的對比,精準捕捉了變心過程的突兀與決絕。

・整首歌藉由「無情的海」與「痴情的阮」相互對照,強化了主角被遺棄後那種無處躲藏的孤獨感。

・這首歌非常適合在深夜獨處時聆聽,其重複堆疊的旋律結構,完美詮釋了反覆咀嚼舊情與傷痛的苦澀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

變面 (鋼琴酒吧)的歌詞在講什麼?

感情中被背叛與遺忘的孤寂與無助。

變面 (鋼琴酒吧)是誰作詞作曲的?

變面 (鋼琴酒吧)(韓寶儀)作詞 張燕清,作曲 張燕清。

變面 (鋼琴酒吧)是誰唱的?

變面 (鋼琴酒吧)由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌