標準歌唱舞曲4探戈(中)

落葉時雨

韓寶儀 · 標準歌唱舞曲4探戈(中) · 1995-01-01

描寫異鄉流浪者面對孤獨與失戀的沈痛心緒。

1,943 次觀看 103 人喜歡 4.543 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日曲
作詞 莊啟勝
他鄉的秋葉隨風吹落地
流浪不盡彈吉他的人
一切的希望為伊來打碎
歌聲帶目屎流浪東又西
為酒身消瘦為伊目屎流
男性流浪彈吉他的人
初戀青春夢明知未返來
無情的秋風偏偏引悲哀
流浪的生活無依又無偎
黑暗的酒場當做阮家庭
無聊的長暝燈火也憂愁
五色彩燈下孤單獨相思
落葉時雨 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-落葉時雨-429959
對拍微調
tā xiāng de qiū yè suí fēng chuī luò dì
他鄉的秋葉隨風吹落地
liú làng bú jìn dàn jí tā de rén
流浪不盡彈吉他的人
yí qiè de xī wàng wéi yī lái dǎ suì
一切的希望為伊來打碎
gē shēng dài mù shǐ liú làng dōng yòu xī
歌聲帶目屎流浪東又西
wéi jiǔ shēn xiāo shòu wéi yī mù shǐ liú
為酒身消瘦為伊目屎流
nán xìng liú làng dàn jí tā de rén
男性流浪彈吉他的人
chū liàn qīng chūn mèng míng zhī wèi fǎn lái
初戀青春夢明知未返來
wú qíng de qiū fēng piān piān yǐn bēi āi
無情的秋風偏偏引悲哀
liú làng de shēng huó wú yī yòu wú wēi
流浪的生活無依又無偎
hēi àn de jiǔ chǎng dāng zuò ruǎn jiā tíng
黑暗的酒場當做阮家庭
wú liáo de cháng míng dēng huǒ yě yōu chóu
無聊的長暝燈火也憂愁
wǔ sè cǎi dēng xià gū dān dú xiāng sī
五色彩燈下孤單獨相思
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 莊啟勝
[00:01.000]作曲 : 日曲
[00:21.551]他鄉的秋葉隨風吹落地
[00:32.336]流浪不盡彈吉他的人
[00:42.467]一切的希望為伊來打碎
[00:53.149]歌聲帶目屎流浪東又西
[01:13.764]為酒身消瘦為伊目屎流
[01:24.537]男性流浪彈吉他的人
[01:34.627]初戀青春夢明知未返來
[01:45.390]無情的秋風偏偏引悲哀
[02:16.446]流浪的生活無依又無偎
[02:27.218]黑暗的酒場當做阮家庭
[02:37.217]無聊的長暝燈火也憂愁
[02:48.103]五色彩燈下孤單獨相思

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫異鄉流浪者面對孤獨與失戀的沈痛心緒。

主題

流浪、孤獨、失戀、時間流逝與回憶的沉重。

情緒

憂鬱、哀傷、無助、懷念。

意象與手法

以「秋葉」、「秋風」象徵漂泊無根與歲月流逝;「吉他」、「酒場」暗示流浪者的生存狀態;「目屎」(眼淚)與「身消瘦」強化情感傷痛;「五色彩燈」與「孤單獨相思」形成歡樂與孤寂的對比衝突。

重點句解讀

1. 「他鄉的秋葉隨風吹落地」:

落葉象徵無根漂泊,暗示主角在異鄉的無所依靠與命運的無常。

2. 「為酒身消瘦為伊目屎流」:

因思念而沉溺酒精,身體與心靈同時受創,展現情感的自我摧毀。

3. 「無情的秋風偏偏引悲哀」:

自然現象被賦予情感,強化主角內心的悲傷與對命運的無奈。

4. 「五色彩燈下孤單獨相思」:

繽紛燈光反襯孤獨,突顯熱鬧環境中的精神空虛與情感孤寂。

適合情境

獨處時反思過去、面對感情傷痛、或感受孤獨無助的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一杯喝到最後、有點涼掉的烈酒。韓寶儀的嗓音清亮,卻把那種遊走在異鄉街頭、心事無處安放的蒼涼感唱得入骨。聽這首歌的時候,腦海總會浮現一個背著吉他、在霓虹燈影下踽踽獨行的背影,明明知道逝去的戀情再也追不回,卻還是執拗地在酒館的微光中,把那些關於初戀與遺憾的碎片,一點一滴揉進旋律裡。

這不是那種撕心裂肺的吶喊,而是一種認命後的低迴。特別適合在夜深人靜、窗外剛好飄起細雨的時候聽,你會發現,那種因為孤單而顯得格外漫長的夜晚,其實每個人心裡都有一首關於漂泊的主題曲。那種對著五光十色卻感到無比空虛的描寫,精準地抓住了離鄉背井者心底深處的共鳴,讓人聽著聽著,就不自覺地跟著那個彈吉他的人,一起陷入了關於青春與夢想的感傷漩渦中。

歌曲冷知識

・以「落葉」比喻流浪者飄零的處境,將季節蕭瑟感與離鄉背井的情緒完美結合。

・歌詞中反覆出現「彈吉他的人」,強化了主角孤身走唱、以音樂排解愁緒的具象畫面。

・運用「黑暗的酒場當做阮家庭」與「孤單獨相思」的對比,深刻描繪出在熱鬧都會中更顯寂寞的心理狀態。

・整首歌詞以「秋天」為核心意象,透過目屎、酒、燈火等元素,營造出濃厚的探戈舞曲悲劇氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

落葉時雨的歌詞在講什麼?

描寫異鄉流浪者面對孤獨與失戀的沈痛心緒。

落葉時雨是誰作詞作曲的?

落葉時雨(韓寶儀)作詞 莊啟勝,作曲 日曲。

落葉時雨是誰唱的?

落葉時雨由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌