臺語點歌集5

月娘晚安

韓寶儀 · 臺語點歌集5 · 1998-01-01

透過對月亮的訴說,表達對遠行愛人的無限思念與無奈。

2,866 次觀看 73 人喜歡 4.863 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日曲
作詞 莊啟勝
不驚暗路的
寂寞又稀微
想要來尋她一人
給我心茫茫
可愛的彼個男兒
放舍我做伊去
離開我去都市
今夜的天邊月娘
給我叫著你晚安
你若是知伊叨去
請你通知給阮知影
雖然怨恨伊
薄情又薄義
不過怎樣放會去
思念的痴情
心愛的彼個男兒
這拵不知那裡
我真愛去尋伊
今夜的天邊月娘
給我叫著你晚安
你若是知伊叨去
請你通知給阮知影
講袂盡情話
講到天漸光
彼當時彼個時拵
想著真留戀
若想著彼個男兒
禁袂住的悲傷
給我強哭出來
今夜的天邊月娘
給我叫著你晚安
你若是知伊叨去
請你通知給阮知影
月娘晚安 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-月娘晚安-429953
對拍微調
bù jīng àn lù de
不驚暗路的
jì mò yòu xī wēi
寂寞又稀微
xiǎng yào lái xún tā yì rén
想要來尋她一人
gěi wǒ xīn máng máng
給我心茫茫
kě ài de bǐ gè nán ér
可愛的彼個男兒
fàng shè wǒ zuò yī qù
放舍我做伊去
lí kāi wǒ qù dū shì
離開我去都市
jīn yè de tiān biān yuè niáng
今夜的天邊月娘
gěi wǒ jiào zhù nǐ wǎn ān
給我叫著你晚安
nǐ ruò shì zhī yī dāo qù
你若是知伊叨去
qǐng nǐ tōng zhī gěi ruǎn zhī yǐng
請你通知給阮知影
suī rán yuàn hèn yī
雖然怨恨伊
bó qíng yòu báo yì
薄情又薄義
bú guò zěn yàng fàng huì qù
不過怎樣放會去
sī niàn de chī qíng
思念的痴情
xīn ài de bǐ gè nán ér
心愛的彼個男兒
zhè cún bù zhī nà lǐ
這拵不知那裡
wǒ zhēn ài qù xún yī
我真愛去尋伊
jīn yè de tiān biān yuè niáng
今夜的天邊月娘
gěi wǒ jiào zhù nǐ wǎn ān
給我叫著你晚安
nǐ ruò shì zhī yī dāo qù
你若是知伊叨去
qǐng nǐ tōng zhī gěi ruǎn zhī yǐng
請你通知給阮知影
jiǎng mèi jìn qíng huà
講袂盡情話
jiǎng dào tiān jiàn guāng
講到天漸光
bǐ dāng shí bǐ gè shí cún
彼當時彼個時拵
xiǎng zhù zhēn liú liàn
想著真留戀
ruò xiǎng zhù bǐ gè nán ér
若想著彼個男兒
jìn mèi zhù de bēi shāng
禁袂住的悲傷
gěi wǒ qiáng kū chū lái
給我強哭出來
jīn yè de tiān biān yuè niáng
今夜的天邊月娘
gěi wǒ jiào zhù nǐ wǎn ān
給我叫著你晚安
nǐ ruò shì zhī yī dāo qù
你若是知伊叨去
qǐng nǐ tōng zhī gěi ruǎn zhī yǐng
請你通知給阮知影
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 莊啟勝
[00:01.000]作曲 : 日曲
[00:30.668]不驚暗路的
[00:35.944]寂寞又稀微
[00:44.819]想要來尋她一人
[00:50.330]給我心茫茫
[00:59.305]可愛的彼個男兒
[01:02.432]放舍我做伊去
[01:06.079]離開我去都市
[01:13.480]今夜的天邊月娘
[01:16.505]給我叫著你晚安
[01:20.413]你若是知伊叨去
[01:23.869]請你通知給阮知影
[01:38.635]雖然怨恨伊
[01:44.074]薄情又薄義
[01:52.980]不過怎樣放會去
[01:58.533]思念的痴情
[02:07.323]心愛的彼個男兒
[02:10.640]這拵不知那裡
[02:14.371]我真愛去尋伊
[02:21.524]今夜的天邊月娘
[02:24.572]給我叫著你晚安
[02:28.417]你若是知伊叨去
[02:32.073]請你通知給阮知影
[02:53.943]講袂盡情話
[02:59.386]講到天漸光
[03:08.263]彼當時彼個時拵
[03:13.783]想著真留戀
[03:22.605]若想著彼個男兒
[03:25.870]禁袂住的悲傷
[03:29.559]給我強哭出來
[03:36.818]今夜的天邊月娘
[03:39.922]給我叫著你晚安
[03:43.861]你若是知伊叨去
[03:47.319]請你通知給阮知影

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對月亮的訴說,表達對遠行愛人的無限思念與無奈。

主題

離別後的單向情感投射與無法挽回的戀情。

情緒

孤獨、哀傷、期待與絕望的糾結。

意象與手法

以「月娘」(月亮)為情感載體,象徵遙遠的傾訴對象;透過重複的「今夜的天邊月娘」強化孤寂感;「叫著你晚安」將自然現象人格化,凸顯主角的執念。

重點句解讀

1. 「今夜的天邊月娘 / 給我叫著你晚安」

月亮被賦予傳遞訊息的功能,暗示主角將情感寄託於無聲的自然,反映內心無處傾訴的苦悶。

2. 「雖然怨恨伊 / 薄情又薄義」

矛盾情感的直接剖白,顯示愛與恨的糾纏,即使被傷害仍難以割捨。

3. 「講袂盡情話 / 講到天漸光」

台語「袂」即「不」,強調話語的無力與持續,隱喻情感無法被言語完全承載的遺憾。

4. 「禁袂住的悲傷 / 給我強哭出來」

「禁袂住」意為無法抑制,突顯情緒爆發的不可控,淚水成為壓抑情感的出口。

適合情境

夜深人靜獨處時、面對無果戀情的低潮期、或需要情感宣洩的孤獨時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起舊時代那種收音機裡傳來的溫柔嗓音。韓寶儀唱這首歌時,語氣裡沒有撕心裂肺的控訴,反而像是一個在深夜裡獨自對著月亮吐露心事的女子,即便心上人薄情離去,她對著天邊明月低語時,那份執著與淡淡的哀愁,反而顯得更加動人。聽著這樣的旋律,特別適合在安靜的深夜,當城市喧囂褪去,獨自一人坐在窗邊沉澱思緒時聆聽。

歌曲裡那種對於遠方之人的掛念,並沒有因為怨懟而消散,反而透過對月亮的叮囑,把那份放不下的痴情描繪得淋漓盡致。特別是當她提到回憶起過往兩人私語的時光,那種禁不住想流淚的脆弱,完全體現了愛情裡最無奈的時刻。若你也曾在某個失眠的夜裡,對著窗外明月感到心緒茫然,或許這首歌的溫婉旋律,能替你說出心底深處那份難以言喻的掛懷。

歌曲冷知識

・以「月娘」作為傾訴對象,將無聲的月亮擬人化為傳遞思念的橋樑。

・歌詞中反覆出現「叫著你晚安」,展現出即便對方已離去,仍舊難以割捨的深情與執著。

・運用「心茫茫」與「禁袂住的悲傷」等詞彙,細膩描繪出女子在深夜思念愛人時的孤寂與無助。

・整首歌節奏適合在靜謐的夜晚聆聽,透過對月亮的低語,釋放內心對薄情愛人的複雜怨懟與眷戀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月娘晚安的歌詞在講什麼?

透過對月亮的訴說,表達對遠行愛人的無限思念與無奈。

月娘晚安是誰作詞作曲的?

月娘晚安(韓寶儀)作詞 莊啟勝,作曲 日曲。

月娘晚安是誰唱的?

月娘晚安由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌