恰恰寄心意之五

美酒加咖啡

韓寶儀 · 恰恰寄心意之五 · 1989-01-01

以酒精麻痹失戀痛楚,卻在反覆飲酒中陷入更深的孤寂與無力感。

2,828 次觀看 129 人喜歡 4.562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 林煌坤
美酒加咖啡
我只要喝一杯
想起了過去
又喝了第二杯
明知道愛情像流水
管他去愛誰
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
我並沒有醉
我只是心兒碎
開放的花蕊
你怎麼也流淚
如果你也是心兒碎
陪你喝一杯
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
美酒加咖啡
我只要喝一杯
想起了過去
又喝了第二杯
明知道愛情像流水
管他去愛誰
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
美酒加咖啡 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-美酒加咖啡-7373
měi jiǔ jiā kā fēi
美酒加咖啡
wǒ zhǐ yào hē yì bēi
我只要喝一杯
xiǎng qǐ le guò qù
想起了過去
yòu hē le dì èr bēi
又喝了第二杯
míng zhī dào ài qíng xiàng liú shuǐ
明知道愛情像流水
guǎn tā qù ài shuí
管他去愛誰
wǒ yào měi jiǔ jiā kā fēi
我要美酒加咖啡
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
wǒ bìng méi yǒu zuì
我並沒有醉
wǒ zhǐ shì xīn ér suì
我只是心兒碎
kāi fàng de huā ruǐ
開放的花蕊
nǐ zěn mó yě liú lèi
你怎麼也流淚
rú guǒ nǐ yě shì xīn ér suì
如果你也是心兒碎
péi nǐ hē yì bēi
陪你喝一杯
wǒ yào měi jiǔ jiā kā fēi
我要美酒加咖啡
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
měi jiǔ jiā kā fēi
美酒加咖啡
wǒ zhǐ yào hē yì bēi
我只要喝一杯
xiǎng qǐ le guò qù
想起了過去
yòu hē le dì èr bēi
又喝了第二杯
míng zhī dào ài qíng xiàng liú shuǐ
明知道愛情像流水
guǎn tā qù ài shuí
管他去愛誰
wǒ yào měi jiǔ jiā kā fēi
我要美酒加咖啡
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以酒精麻痹失戀痛楚,卻在反覆飲酒中陷入更深的孤寂與無力感。

主題

失戀後的自我療傷與情感糾葛,透過飲酒行為展現對愛情流逝的無奈與執念。

情緒

憂傷、苦澀、自我安慰、無力感,並隱含對過去的懷念與當下的疏離。

意象與手法

「美酒加咖啡」象徵矛盾的慰藉(酒精與咖啡因的衝突),隱喻情緒的混亂;「愛情像流水」以自然意象比喻愛情的易逝與不可掌控;重複「一杯再一杯」強化沉溺與循環的痛苦。

重點句解讀

1. 「美酒加咖啡,我只要喝一杯」:開篇即點明主角試圖以飲酒緩解情緒,但「只要一杯」的謙抑語氣反襯後文的失控。

2. 「明知道愛情像流水,管他去愛誰」:明知愛情無常卻仍無法釋懷,「管他去愛誰」透露出一種自我安慰的冷漠,實則掩蓋心碎。

3. 「我並沒有醉,我只是心兒碎」:強調清醒狀態下的傷痛,酒精無法麻痹情感,突顯內心的掙扎。

4. 「如果你也是心兒碎,陪你喝一杯」:將孤獨轉化為共鳴的渴望,卻也暗示情感連結的虛幻與暫時性。

適合情境

失戀後獨處、深夜情緒低落、回憶過去時,或需

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像是深夜獨自坐在窗邊,把心事倒進酒杯裡。韓寶儀的嗓音帶著點沙啞的溫潤,把「美酒加咖啡」的矛盾感唱得恰到好處,甜與苦在喉間交纏不散。歌詞裡的「開放的花蕊」這個比喻很細膩,彷彿愛情像花朵般脆弱,卻又固執地流淚。副歌反覆的「一杯再一杯」像種無力的掙扎,明明知道傷心沒用,還是忍不住沉溺其中。適合在情緒有點低落的傍晚聽,讓旋律陪著心裡的鬱悶慢慢釋放,不知不覺就喝完了一整首歌。

歌曲冷知識

・「美酒加咖啡」的組合暗喻清醒與沉醉的矛盾,與「我並沒有醉/只是心兒碎」形成情感拉鋸

・重複的「一杯再一杯」透過節奏堆疊強化執念感,似酒杯碰撞聲貫穿全曲

・「開放的花蕊」與「流淚」的意象交錯,將柔軟脆弱與傷痛並置,展現抒情歌典範

・「愛情像流水」的比喻隱藏無常感,卻以「管他去愛誰」的語氣反轉悲情,留白式釋然

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

美酒加咖啡的歌詞在講什麼?

以酒精麻痹失戀痛楚,卻在反覆飲酒中陷入更深的孤寂與無力感。

美酒加咖啡是誰作詞作曲的?

美酒加咖啡(韓寶儀)作詞 林煌坤,作曲 古月。

美酒加咖啡是誰唱的?

美酒加咖啡由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌