懷念鄧麗君之歌

美酒加咖啡

卓依婷 · 懷念鄧麗君之歌 · 1996-01-01

以酒解愁卻難掩心碎,透過飲酒過程描繪失戀後的矛盾心緒。

2,879 次觀看 126 人喜歡 4.463 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
美酒加咖啡
我只要喝一杯
想起了過去
又喝了第二杯
明知道愛情像流水
管他去愛誰
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
我並沒有醉
我只是心兒碎
開放的花蕊
你怎麼也流淚
如果你也是心兒碎
陪你喝一杯
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
美酒加咖啡
我只要喝一杯
想起了過去
又喝了第二杯
明知道愛情像流水
管他去愛誰
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
一杯再一杯
美酒加咖啡 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-美酒加咖啡-5471
měi jiǔ jiā kā fēi
美酒加咖啡
wǒ zhǐ yào hē yì bēi
我只要喝一杯
xiǎng qǐ le guò qù
想起了過去
yòu hē le dì èr bēi
又喝了第二杯
míng zhī dào ài qíng xiàng liú shuǐ
明知道愛情像流水
guǎn tā qù ài shuí
管他去愛誰
wǒ yào měi jiǔ jiā kā fēi
我要美酒加咖啡
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
wǒ bìng méi yǒu zuì
我並沒有醉
wǒ zhǐ shì xīn ér suì
我只是心兒碎
kāi fàng de huā ruǐ
開放的花蕊
nǐ zěn mó yě liú lèi
你怎麼也流淚
rú guǒ nǐ yě shì xīn ér suì
如果你也是心兒碎
péi nǐ hē yì bēi
陪你喝一杯
wǒ yào měi jiǔ jiā kā fēi
我要美酒加咖啡
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
měi jiǔ jiā kā fēi
美酒加咖啡
wǒ zhǐ yào hē yì bēi
我只要喝一杯
xiǎng qǐ le guò qù
想起了過去
yòu hē le dì èr bēi
又喝了第二杯
míng zhī dào ài qíng xiàng liú shuǐ
明知道愛情像流水
guǎn tā qù ài shuí
管他去愛誰
wǒ yào měi jiǔ jiā kā fēi
我要美酒加咖啡
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
yì bēi zài yì bēi
一杯再一杯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以酒解愁卻難掩心碎,透過飲酒過程描繪失戀後的矛盾心緒。

主題

失戀後的自我療癒與情感掙扎,探討愛情流逝與獨自承受傷痛的無奈。

情緒

憂傷中帶有執念,孤獨裡隱含釋懷的試圖,情感層次從理性控訴轉為感性崩潰。

意象與手法

「美酒加咖啡」作為核心意象,象徵理性與感性的衝突(酒代表逃避,咖啡象徵清醒);「愛情像流水」以自然現象比喻情感的無常與不可掌控;「開放的花蕊」隱喻脆弱易逝的愛情或心靈。

重點句解讀

1. 「明知道愛情像流水,管他去愛誰」:

理性認知愛情無法永恆,卻仍選擇放任自流,展現對感情的無力感與自我放逐。

2. 「我並沒有醉,我只是心兒碎」:

酒醉僅是表象,實則強調情感傷痛的真實性,揭露飲酒無法掩蓋內心的破碎。

3. 「如果你也是心兒碎,陪你喝一杯」:

透過同理心的邀請,暗示傷痛的共鳴與情感連結的渴望,卻也隱含孤獨的深層呼告。

適合情境

失戀後獨自飲酒時的沉思、與摯友分享心事的深夜、或需要情緒宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜窗邊獨自倒酒的模樣,酒與咖啡的混搭像極了心頭的矛盾。卓依婷用溫柔卻帶點沙啞的嗓音,把「一杯再一杯」的執念唱成一種無力的掙扎,明明說「並沒有醉」,卻在副歌處讓情緒潑墨般漫出來。詞裡頭「開放的花蕊」與「流淚」的比喻很特別,像極了那些不敢說出口的傷痛。她把原曲的哀而不傷轉化成更私密的傾訴感,尤其尾段重複的「一杯再一杯」像在與自己對話,適合一個人聽見心碎聲的時刻。

歌曲冷知識

・重複「一杯再一杯」的句式營造出沉溺感,似醉非醉的狀態呼應「心兒碎」的隱晦情緒

・「美酒加咖啡」以酒與咖啡的矛盾組合,暗喻難以調和的戀愛心緒與自我麻痹的矛盾行為

・「開放的花蕊」與「流淚」形成鮮明意象對比,將情感脆弱性轉化為具體自然景象的共鳴

・副歌段落刻意壓縮「我只要喝一杯」的句長,與後段延長的「一杯再一杯」形成節奏張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

美酒加咖啡的歌詞在講什麼?

以酒解愁卻難掩心碎,透過飲酒過程描繪失戀後的矛盾心緒。

美酒加咖啡是誰唱的?

美酒加咖啡由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌