舞女

粉紅色的回憶

韓寶儀 · 舞女 · 1986-02-17

夏日回憶如粉紅色夢境,藏匿未說出口的戀情與懷念。

2,304 次觀看 97 人喜歡 4.651 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張平福
作詞 袁麗人
編曲 趙耀宗
韓寶儀
夏天夏天悄悄過去留下小秘密
壓心底 壓心底 不能告訴你
晚風吹過溫暖我心底 我又想起你
多甜蜜 多甜蜜 怎能忘記
不能忘記你 把你寫在日記裡
不能忘記你 心裡想的還是你
浪漫的夏季還有浪漫的一個你
給我一個粉紅的回憶
喔 夏天夏天悄悄過去依然懷念你
你一言 你一語都叫我回憶
就在就在秋天的夢裡 我又遇見你
總是不能忘記你
粉紅色的回憶 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-粉紅色的回憶-6969
對拍微調
hán bǎo yí
韓寶儀
xià tiān xià tiān qiāo qiāo guò qù liú xià xiǎo mì mì
夏天夏天悄悄過去留下小秘密
yā xīn dǐ   yā xīn dǐ   bù néng gào sù nǐ
壓心底 壓心底 不能告訴你
wǎn fēng chuī guò wēn nuǎn wǒ xīn dǐ   wǒ yòu xiǎng qǐ nǐ
晚風吹過溫暖我心底 我又想起你
duō tián mì   duō tián mì   zěn néng wàng jì
多甜蜜 多甜蜜 怎能忘記
bù néng wàng jì nǐ   bǎ nǐ xiě zài rì jì lǐ
不能忘記你 把你寫在日記裡
bù néng wàng jì nǐ   xīn lǐ xiǎng de huán shì nǐ
不能忘記你 心裡想的還是你
làng màn de xià jì huán yǒu làng màn de yí gè nǐ
浪漫的夏季還有浪漫的一個你
gěi wǒ yí gè fěn hóng de huí yì
給我一個粉紅的回憶
wō xià tiān xià tiān qiāo qiāo guò qù yī rán huái niàn nǐ
喔 夏天夏天悄悄過去依然懷念你
nǐ yì yán   nǐ yì yǔ dōu jiào wǒ huí yì
你一言 你一語都叫我回憶
jiù zài jiù zài qiū tiān de mèng lǐ   wǒ yòu yù jiàn nǐ
就在就在秋天的夢裡 我又遇見你
zǒng shì bù néng wàng jì nǐ
總是不能忘記你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.48]夏天 夏天悄悄過去 留下小秘密
[00:27.08]壓心底 壓心底 不能告訴你
[00:31.45]晚風吹過溫暖我心底 我又想起你
[00:35.84]多甜蜜 多甜蜜 怎能忘記?
[00:40.39]不能忘記你 把你寫在日記裡
[00:44.64]不能忘記你 心裡想的還是你
[00:49.21]浪漫的夏季還有浪漫的一個你
[00:53.79]給我一個粉紅的回憶
[00:57.55]喔 夏天 夏天悄悄過去 依然懷念你
[01:02.52]你一言 你一語 都叫我回憶
[01:06.92]就在 就在秋天的夢裡 我又遇見你
[01:11.64]總是不能忘記你
[01:29.08]夏天 夏天悄悄過去 留下小秘密
[01:33.64]壓心底 壓心底 不能告訴你
[01:38.08]晚風吹過溫暖我心底 我又想起你
[01:42.64]多甜蜜 多甜蜜 怎能忘記?
[01:47.04]不能忘記你 把你寫在日記裡
[01:51.49]不能忘記你 心裡想的還是你
[01:55.99]浪漫的夏季還有浪漫的一個你
[02:00.35]給我一個粉紅的回憶
[02:04.14]喔 夏天 夏天悄悄過去 依然懷念你
[02:09.22]你一言 你一語 都叫我回憶
[02:13.63]就在 就在秋天的夢裡 我又遇見你
[02:18.36]總是不能忘記你
[02:22.45]不能忘記你 把你寫在日記裡
[02:27.05]不能忘記你 心裡想的還是你
[02:31.40]浪漫的夏季還有浪漫的一個你
[02:35.96]給我一個粉紅的回憶
[02:39.70]喔 夏天 夏天悄悄過去 依然懷念你
[02:44.79]你一言 你一語 都叫我回憶
[02:49.36]就在 就在秋天的夢裡 我又遇見你
[02:54.08]總是不能忘記你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夏日回憶如粉紅色夢境,藏匿未說出口的戀情與懷念。

主題

透過夏日意象描寫隱藏於心的戀慕與時光流逝後的感懷,以「粉紅色回憶」象徵純粹而微甜的青春記憶。

情緒

甜蜜中帶點遺憾的懷念,憂傷裡隱含溫柔的執念,形成時光疊影般的曖昧情感。

意象與手法

「粉紅色回憶」為核心隱喻,將抽象記憶具象化為色彩;「壓心底」重複強調情感封存的狀態;「日記裡」與「夢裡」形成時空交錯的敘事結構。

重點句解讀

1. 「夏天夏天悄悄過去留下小秘密」:

夏日的結束象徵情感的轉折,未說出口的「小秘密」暗示無法告白的戀慕,與「壓心底」形成情感張力。

2. 「給我一個粉紅的回憶」:

直接點明主題意象,「粉紅」既呼應夏日氛圍,也隱喻純真、脆弱而易逝的情感狀態。

3. 「你一言 你一語都叫我回憶」:

細節的記憶被放大成情感載體,顯示過往片段在時光中持續縈繞的特性。

4. 「就在就在秋天的夢裡 我又遇見你」:

透過季節轉換與夢境形式,暗示現實與記憶的交疊,強化「無法忘記」的執念。

適合情境

獨自回顧舊日片段時,或面對青春回憶的靜謐時刻,適合搭配微風輕拂、陽光斑駁的氛圍聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《粉紅色的回憶》像極了老式膠片電影裡的片段,韓寶儀的聲線總能讓人心頭一軟。歌詞裡藏在心底的秘密與夏日的溫熱交織,那種欲言又止的懸浮感,恰似年少時不敢說出口的悸動。作曲用輕柔的旋律勾出時間的縫隙,讓人想起總在暮色裡翻看舊日相冊的時刻。特別是副歌部分「給我一個粉紅的回憶」,彷彿將整個季節的溫柔都封存進了某個透明的玻璃罐裡。聽這首歌時,總覺得窗外的風都帶著淡淡的茉莉香,適合在微涼的傍晚,一個人慢慢咀嚼那些還沒來得及說出口的句子。

歌曲冷知識

・「壓心底」重複兩次形成情緒疊加,暗示隱藏情感的沈重感

・「粉紅色的回憶」以色彩具象化抽象記憶,呼應夏日浪漫的易逝性

・「日記」與「秋天的夢」構成時空對照,隱喻回憶在季節更迭中持續縈繞

・副歌「不能忘記你」採用直述句式,強化無法釋懷的執念與執著感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

粉紅色的回憶的歌詞在講什麼?

夏日回憶如粉紅色夢境,藏匿未說出口的戀情與懷念。

粉紅色的回憶是誰作詞作曲的?

粉紅色的回憶(韓寶儀)作詞 袁麗人,作曲 張平福。

粉紅色的回憶是誰唱的?

粉紅色的回憶由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌