魔鏡歌詞網

歡喜冤家過新年

韓寶儀 · 雙星對唱賀新年 · 1988-01-01

以歡慶新年為背景，透過對話展現節日氣氛與戀愛情趣的互動。

3,102 次觀看 191 人喜歡 4.4（68 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲黎錦光

作詞阿當

林：哈啊啊啊

好風光

韓：哈啊啊啊

好風光

全身紅紅綠綠新衣裳

語言歡笑多媚多嬌

林：我聽得人家說

韓：說什麼

林：大年初一風光好

好花處處開

哎喲那嬌俏人兒特別多

韓：是嗎

林：一點也沒錯

我今天才出門

在大街口那兒經過

來來往往我都看見過

韓：全都好看嗎

林：好好那身材

瘦一點兒的偏偏

穿的是那麼好

韓：怎麼好呢

林：全身紅紅綠綠新衣裳

語言歡笑多媚多嬌

韓：那些肥的呢

林：那些肥一點兒的

肥的那麼的均

那麼的勻

一樣的均一樣的俏

韓：啊哈

你愛上瘦的嬌

你留了肥的俏

你愛上肥的俏

你留了瘦的嬌

我看你怎麼樣的選

我看你怎麼樣的挑

林：我看瘦的嬌

又愛肥的俏

可是我身邊早已有一位

韓：誰呀

林：不瘦也不肥甩也甩不掉

韓：哼好呀好風光是春又到

韓：你若存心風流

誰也管不了

林：好呀好風光是春已到

你就當我這一刻在胡說八道

合：好呀好風光是春已到

好花千萬朵

它比不上身邊人兒好

林：我聽得人家說

韓：說什麼

林：正月初一風光好

好花處處開

還有那嬌俏人兒特別多

韓：有嗎

林：一點也沒錯

我今天才出門

在大街口那兒經過

來來往往我都看見過

韓：全都好看嗎

林：好好那身材

瘦一點兒的偏偏

穿的是那麼好

韓：怎麼好呢

林：全身伶伶俐俐小小巧巧

神采飛揚多媚多嬌

韓：那些肥的呢

林：那些肥一點兒的

肥的那麼的均

那麼的勻

一樣的好一樣的俏

韓：啊哈

她正在前面走

你為何不跟著

你正往左邊走

你為何不跟著

我看你怎麼樣的選

我看你怎麼樣的挑

林：我看瘦的嬌

又愛肥的俏

可是我身邊

早已有了你

韓：是嗎

林：不瘦也不肥

誰也比不了

韓：哼好呀好風光是春又到

你若存心風流

我也管不了

林：好呀好風光是春已到

你就當我這一刻在胡說八道

合：好呀好風光是春已到

好花千萬朵

它比不上身邊人兒好

歡喜冤家過新年 - 韓寶儀更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-歡喜冤家過新年-430149

對拍微調

lín ： hā a a a

林：哈啊啊啊

hǎo fēng guāng

好風光

hán ： hā a a a

韓：哈啊啊啊

hǎo fēng guāng

好風光

quán shēn hóng hóng lǜ lǜ xīn yī shang

全身紅紅綠綠新衣裳

yǔ yán huān xiào duō mèi duō jiāo

語言歡笑多媚多嬌

lín ： wǒ tīng dé rén jiā shuō

林：我聽得人家說

hán ： shuō shén mó

韓：說什麼

lín ： dà nián chū yī fēng guāng hǎo

林：大年初一風光好

hǎo huā chǔ chǔ kāi

好花處處開

āi yō nà jiāo qiào rén ér tè bié duō

哎喲那嬌俏人兒特別多

hán ： shì má

韓：是嗎

lín ： yì diǎn yě méi cuò

林：一點也沒錯

wǒ jīn tiān cái chū mén

我今天才出門

zài dà jiē kǒu nà ér jīng guò

在大街口那兒經過

lái lái wǎng wǎng wǒ dōu kàn jiàn guò

來來往往我都看見過

hán ： quán dōu hǎo kàn má

韓：全都好看嗎

lín ： hǎo hǎo nà shēn cái

林：好好那身材

shòu yì diǎn ér de piān piān

瘦一點兒的偏偏

chuān de shì nà mó hǎo

穿的是那麼好

hán ： zěn mó hǎo ne

韓：怎麼好呢

lín ： quán shēn hóng hóng lǜ lǜ xīn yī shang

林：全身紅紅綠綠新衣裳

yǔ yán huān xiào duō mèi duō jiāo

語言歡笑多媚多嬌

hán ： nà xiē féi de ne

韓：那些肥的呢

lín ： nà xiē féi yì diǎn ér de

林：那些肥一點兒的

féi de nà mó de jūn

肥的那麼的均

nà mó de yún

那麼的勻

yí yàng de jūn yí yàng de qiào

一樣的均一樣的俏

hán ： ā ha

韓：啊哈

nǐ ài shàng shòu de jiāo

你愛上瘦的嬌

nǐ liú le féi de qiào

你留了肥的俏

nǐ ài shàng féi de qiào

你愛上肥的俏

nǐ liú le shòu de jiāo

你留了瘦的嬌

wǒ kàn nǐ zěn mó yàng de xuǎn

我看你怎麼樣的選

wǒ kàn nǐ zěn mó yàng de tiāo

我看你怎麼樣的挑

lín ： wǒ kàn shòu de jiāo

林：我看瘦的嬌

yòu ài féi de qiào

又愛肥的俏

kě shì wǒ shēn biān zǎo yǐ yǒu yí wèi

可是我身邊早已有一位

hán ： shuí ya

韓：誰呀

lín ： bú shòu yě bù féi shuǎi yě shuǎi bú diào

林：不瘦也不肥甩也甩不掉

hán ： hēng hǎo ya hǎo fēng guāng shì chūn yòu dào

韓：哼好呀好風光是春又到

hán ： nǐ ruò cún xīn fēng liú

韓：你若存心風流

shuí yě guǎn bù liǎo

誰也管不了

lín ： hǎo ya hǎo fēng guāng shì chūn yǐ dào

林：好呀好風光是春已到

nǐ jiù dāng wǒ zhè yí kè zài hú shuō bā dào

你就當我這一刻在胡說八道

hé ： hǎo ya hǎo fēng guāng shì chūn yǐ dào

合：好呀好風光是春已到

hǎo huā qiān wàn duǒ

好花千萬朵

tā bǐ bú shàng shēn biān rén ér hǎo

它比不上身邊人兒好

lín ： wǒ tīng dé rén jiā shuō

林：我聽得人家說

hán ： shuō shén mó

韓：說什麼

lín ： zhēng yuè chū yī fēng guāng hǎo

林：正月初一風光好

hǎo huā chǔ chǔ kāi

好花處處開

huán yǒu nà jiāo qiào rén ér tè bié duō

還有那嬌俏人兒特別多

hán ： yǒu má

韓：有嗎

lín ： yì diǎn yě méi cuò

林：一點也沒錯

wǒ jīn tiān cái chū mén

我今天才出門

zài dà jiē kǒu nà ér jīng guò

在大街口那兒經過

lái lái wǎng wǎng wǒ dōu kàn jiàn guò

來來往往我都看見過

hán ： quán dōu hǎo kàn má

韓：全都好看嗎

lín ： hǎo hǎo nà shēn cái

林：好好那身材

shòu yì diǎn ér de piān piān

瘦一點兒的偏偏

chuān de shì nà mó hǎo

穿的是那麼好

hán ： zěn mó hǎo ne

韓：怎麼好呢

lín ： quán shēn líng líng lì lì xiǎo xiǎo qiǎo qiǎo

林：全身伶伶俐俐小小巧巧

shén cǎi fēi yáng duō mèi duō jiāo

神采飛揚多媚多嬌

hán ： nà xiē féi de ne

韓：那些肥的呢

lín ： nà xiē féi yì diǎn ér de

林：那些肥一點兒的

féi de nà mó de jūn

肥的那麼的均

nà mó de yún

那麼的勻

yí yàng de hǎo yí yàng de qiào

一樣的好一樣的俏

hán ： ā ha

韓：啊哈

tā zhèng zài qián miàn zǒu

她正在前面走

nǐ wéi hé bù gēn zhù

你為何不跟著

nǐ zhèng wǎng zuǒ biān zǒu

你正往左邊走

nǐ wéi hé bù gēn zhù

你為何不跟著

wǒ kàn nǐ zěn mó yàng de xuǎn

我看你怎麼樣的選

wǒ kàn nǐ zěn mó yàng de tiāo

我看你怎麼樣的挑

lín ： wǒ kàn shòu de jiāo

林：我看瘦的嬌

yòu ài féi de qiào

又愛肥的俏

kě shì wǒ shēn biān

可是我身邊

zǎo yǐ yǒu le nǐ

早已有了你

hán ： shì má

韓：是嗎

lín ： bú shòu yě bù féi

林：不瘦也不肥

shuí yě bǐ bù liǎo

誰也比不了

hán ： hēng hǎo ya hǎo fēng guāng shì chūn yòu dào

韓：哼好呀好風光是春又到

nǐ ruò cún xīn fēng liú

你若存心風流

wǒ yě guǎn bù liǎo

我也管不了

lín ： hǎo ya hǎo fēng guāng shì chūn yǐ dào

林：好呀好風光是春已到

nǐ jiù dāng wǒ zhè yí kè zài hú shuō bā dào

你就當我這一刻在胡說八道

hé ： hǎo ya hǎo fēng guāng shì chūn yǐ dào

合：好呀好風光是春已到

hǎo huā qiān wàn duǒ

好花千萬朵

tā bǐ bú shàng shēn biān rén ér hǎo

它比不上身邊人兒好

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 阿當

[00:01.00]作曲 : 黎錦光

[00:02.00]林：哈啊啊啊

[00:09.10]好風光

[00:13.20]韓：哈啊啊啊

[00:19.10]好風光

[00:35.30]全身紅紅綠綠新衣裳

[00:38.10]語言歡笑多媚多嬌

[00:44.10]林：我聽得人家說

[00:47.00]韓：說什麼

[00:49.00]林：大年初一風光好

[00:54.10]好花處處開

[00:57.50]哎喲那嬌俏人兒特別多

[01:03.60]韓：是嗎

[01:04.28]林：一點也沒錯

[01:06.40]我今天才出門

[01:08.20]在大街口那兒經過

[01:14.20]來來往往我都看見過

[01:21.10]韓：全都好看嗎

[01:23.40]林：好好那身材

[01:26.30]瘦一點兒的偏偏

[01:30.10]穿的是那麼好

[01:33.10]韓：怎麼好呢

[01:34.30]林：全身紅紅綠綠新衣裳

[01:37.10]語言歡笑多媚多嬌

[01:42.40]韓：那些肥的呢

[01:43.40]林：那些肥一點兒的

[01:46.50]肥的那麼的均

[01:48.40]那麼的勻

[01:50.50]一樣的均一樣的俏

[01:54.10]韓：啊哈

[01:55.40]你愛上瘦的嬌

[01:57.30]你留了肥的俏

[02:00.30]你愛上肥的俏

[02:02.30]你留了瘦的嬌

[02:05.10]我看你怎麼樣的選

[02:08.30]我看你怎麼樣的挑

[02:11.50]林：我看瘦的嬌

[02:14.10]又愛肥的俏

[02:16.20]可是我身邊早已有一位

[02:21.30]韓：誰呀

[02:22.20]林：不瘦也不肥甩也甩不掉

[02:26.30]韓：哼好呀好風光是春又到

[02:33.20]韓：你若存心風流

[02:35.20]誰也管不了

[02:38.30]林：好呀好風光是春已到

[02:44.10]你就當我這一刻在胡說八道

[02:49.10]合：好呀好風光是春已到

[02:56.30]好花千萬朵

[02:59.40]它比不上身邊人兒好

[03:06.10]林：我聽得人家說

[03:08.50]韓：說什麼

[03:10.10]林：正月初一風光好

[03:15.10]好花處處開

[03:19.10]還有那嬌俏人兒特別多

[03:24.10]韓：有嗎

[03:25.50]林：一點也沒錯

[03:27.50]我今天才出門

[03:30.00]在大街口那兒經過

[03:35.18]來來往往我都看見過

[03:42.59]韓：全都好看嗎

[03:44.24]林：好好那身材

[03:48.07]瘦一點兒的偏偏

[03:51.07]穿的是那麼好

[03:54.30]韓：怎麼好呢

[03:55.40]林：全身伶伶俐俐小小巧巧

[03:59.21]神采飛揚多媚多嬌

[04:03.59]韓：那些肥的呢

[04:04.20]林：那些肥一點兒的

[04:07.30]肥的那麼的均

[04:10.30]那麼的勻

[04:11.34]一樣的好一樣的俏

[04:15.50]韓：啊哈

[04:16.50]她正在前面走

[04:18.10]你為何不跟著

[04:21.00]你正往左邊走

[04:21.00]你為何不跟著

[04:26.10]我看你怎麼樣的選

[04:29.00]我看你怎麼樣的挑

[04:32.50]林：我看瘦的嬌

[04:35.50]又愛肥的俏

[04:37.60]可是我身邊

[04:40.50]早已有了你

[04:42.00]韓：是嗎

[04:43.50]林：不瘦也不肥

[04:45.50]誰也比不了

[04:47.40]韓：哼好呀好風光是春又到

[04:54.50]你若存心風流

[04:56.20]我也管不了

[04:59.40]林：好呀好風光是春已到

[05:05.59]你就當我這一刻在胡說八道

[05:10.00]合：好呀好風光是春已到

[05:16.30]好花千萬朵

[05:20.20]它比不上身邊人兒好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以歡慶新年為背景，透過對話展現節日氣氛與戀愛情趣的互動。

主題

節日歡愉與人際互動中的幽默與情感張力。

情緒

輕快活潑中帶點調侃，展現節日喜慶與戀愛的甜蜜與捉弄。

意象與手法

運用「紅紅綠綠新衣裳」「好花處處開」等視覺意象描繪新年繁華，並以對話形式強化互動性，透過「瘦的嬌」「肥的俏」的對比製造幽默與雙關語。

重點句解讀

1. 「全身紅紅綠綠新衣裳語言歡笑多媚多嬌」

以鮮豔服裝與笑聲點綴節日氛圍，暗示人們在新年時的興奮與自我展示。

2. 「你愛上瘦的嬌你留了肥的俏」

透過身材描寫製造戲劇張力，隱喻對異性吸引力的評判與選擇矛盾。

3. 「好花千萬朵它比不上身邊人兒好」

以花喻人，強調現實情感關係勝過虛幻的外在誘惑，帶出珍惜當下之感。

適合情境

春節聚會、家庭團圓時播放，或用於輕鬆戀愛情境下的趣味互動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每到農曆年節，總會想起這些老派的賀歲對唱。這首歌很有意思，像是在熱鬧街頭上演的一齣即興喜劇，男方大剌剌地評論著路上行人，試圖逗弄身邊的女伴，那種明明想討好對方，卻又忍不住嘴貧的模樣，聽得人會心一笑。韓寶儀清甜的嗓音，配上男聲那種帶點頑皮又帶點求生欲的口吻，把小情侶間那種一來一往的試探與鬥嘴，詮釋得格外生動。

其實歌詞裡藏著一個很溫柔的轉折，無論外頭的風景多麼花團錦簇，或是那些被形容得各具風情的人兒有多迷人，最終男方還是回到了原點，肯定了身邊這位才是心中唯一的珍寶。這種輕快又帶點煙火氣的節奏，非常適合在除夕圍爐、或是全家大掃除時播放。它沒有過多華麗的修飾，就是一份簡單、樸實，關於珍惜眼前人的心意，聽著聽著，心頭也會跟著暖了起來，這大概就是經典老歌最迷人的地方吧。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「瘦的嬌」與「肥的俏」進行對比，生動刻畫出男主角在新年大街上左顧右盼的逗趣心態。

・透過兩人一問一答的對話結構，將過年期間大街上人群熙攘、花團錦簇的熱鬧氛圍展現得淋漓盡致。

・男主角在面對女主角連番質疑時，以「不瘦也不肥，甩也甩不掉」作為巧妙的求生欲回應，增添了歡喜冤家間的幽默感。

・歌曲以「好花千萬朵，比不上身邊人兒好」作為收尾，精準點出新年團圓時，珍惜眼前人才是最美風景的意境。

這首歌詞如何？

常見問題

歡喜冤家過新年的歌詞在講什麼？

以歡慶新年為背景，透過對話展現節日氣氛與戀愛情趣的互動。

歡喜冤家過新年是誰作詞作曲的？

歡喜冤家過新年（韓寶儀）作詞阿當，作曲黎錦光。

歡喜冤家過新年是誰唱的？

歡喜冤家過新年由韓寶儀演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

阿爸 (with Chris Hung)周杰倫床邊故事 (Live)周杰倫眼淚知道周杰倫我不配周杰倫一路向北周杰倫說了再見 - Say Goodbye周杰倫最偉大的作品周杰倫青花瓷 (Live)周杰倫