月娘半屏圓

月娘半屏圓

韓寶儀 · 月娘半屏圓 · 1982-09-01

以月之缺喻情之未圓,抒發遊子對故鄉與舊愛的深切懷念。

2,184 次觀看 121 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳晉淮
作詞 吳晉淮
春去秋來又一年 給阮想著心傷悲
舉頭看見天頂星 月娘猶原半屏圓
遙遠故鄉幾千里 離開父母數十年
啊 天星閃熾 月半圓
聽見窗外雀鳥啼 聲聲句句在心邊
引阮想起彼當時 難分難離的伴侶
雖然離開伊身邊 愛伊的心永難移
啊 天星閃熾 月半圓
越想心內越稀微 只有怨嘆阮自己
情緒給阮袂安定 叫阮怎樣倒返去
忍耐一切酸苦味 等待他日再團圓
啊 天星閃熾 月半圓
月娘半屏圓 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-月娘半屏圓-7192
chūn qù qiū lái yòu yì nián gěi ruǎn xiǎng zhù xīn shāng bēi
春去秋來又一年 給阮想著心傷悲
jǔ tóu kàn jiàn tiān dǐng xīng yuè niáng yóu yuán bàn píng yuán
舉頭看見天頂星 月娘猶原半屏圓
yáo yuǎn gù xiāng jī qiān lǐ lí kāi fù mǔ shù shí nián
遙遠故鄉幾千里 離開父母數十年
a tiān xīng shǎn chì yuè bàn yuán
啊 天星閃熾 月半圓
tīng jiàn chuāng wài què niǎo tí shēng shēng jù jù zài xīn biān
聽見窗外雀鳥啼 聲聲句句在心邊
yǐn ruǎn xiǎng qǐ bǐ dāng shí nán fēn nán lí de bàn lǚ
引阮想起彼當時 難分難離的伴侶
suī rán lí kāi yī shēn biān ài yī de xīn yǒng nán yí
雖然離開伊身邊 愛伊的心永難移
a tiān xīng shǎn chì yuè bàn yuán
啊 天星閃熾 月半圓
yuè xiǎng xīn nèi yuè xī wēi zhǐ yǒu yuàn tàn ruǎn zì jǐ
越想心內越稀微 只有怨嘆阮自己
qíng xù gěi ruǎn mèi ān dìng jiào ruǎn zěn yàng dǎo fǎn qù
情緒給阮袂安定 叫阮怎樣倒返去
rěn nài yí qiè suān kǔ wèi děng dài tā rì zài tuán yuán
忍耐一切酸苦味 等待他日再團圓
a tiān xīng shǎn chì yuè bàn yuán
啊 天星閃熾 月半圓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以月之缺喻情之未圓,抒發遊子對故鄉與舊愛的深切懷念。

主題

思鄉情懷與離別之痛,並夾雜對未來團圓的期盼。

情緒

憂傷、孤寂、悽婉中帶著微弱希望。

意象與手法

運用「月娘」、「天星」、「雀鳥啼」等自然意象,烘托孤寂氛圍;以「半屏圓」月相隱喻人事未竟,並透過「酸苦味」等通感修辭強化情感深度。

重點句解讀

1. 「月娘猶原半屏圓」:

「半屏圓」指月相未圓,暗喻思鄉與戀情皆未完滿,月之缺與情之憾形成雙重隱喻。

2. 「忍耐一切酸苦味 等待他日再團圓」:

「酸苦味」以味覺描寫心緒,展現堅忍態度,同時凸顯對重逢的執念與無奈。

3. 「越想心內越稀微 只有怨嘆阮自己」:

「心內越稀微」描寫思念逐漸消磨意志,「怨嘆阮自己」透露自我責備的矛盾心理。

適合情境

獨自面對離別傷感時,或在節日思親懷舊之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《月娘半屏圓》像幅褪色的老照片,用簡樸的詞句勾出濃得化不開的鄉愁。吳晉淮把月光寫成半圓的缺憾,既非圓滿也非殘缺,恰似游子心中那抹始終無法填滿的空缺。韓寶儀的聲線帶著歲月磨出的沙啞,唱到「等著他日再團圓」時,尾音微微顫動,彷彿壓著淚水不讓它落下。特別喜歡副歌反覆的「天星閃熾」,星光與月光交錯閃爍,像極了深夜獨坐時,心裡那盞忽明忽暗的燈。適合在秋夜聽,當風吹動窗櫺,會覺得那些未說出口的思念,都化成了詩裡頭的月光,悄悄落滿窗前。

歌曲冷知識

・「半屏圓」意象暗喻情感未圓滿,與「月娘」的傳統意象結合,營造思鄉與等待的張力。

・「天星閃熾」以動態描寫星光,與「月半圓」靜態意象對比,強化夜空的孤寂感。

・「心內越稀微」用「稀微」形容情緒漸弱,細膩描繪思念逐漸被現實壓抑的過程。

・全曲重複「月半圓」作為結句,形成詩歌結構的迴環,呼應「等待團圓」的主題。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月娘半屏圓的歌詞在講什麼?

以月之缺喻情之未圓,抒發遊子對故鄉與舊愛的深切懷念。

月娘半屏圓是誰作詞作曲的?

月娘半屏圓(韓寶儀)作詞 吳晉淮,作曲 吳晉淮。

月娘半屏圓是誰唱的?

月娘半屏圓由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌