春去秋來又一年
乎阮想著心傷悲
舉頭看見天頂星
月娘猶原半爿圓
遙遠故鄉幾千里
離開父母數十年
啊 啊
天星閃爍月半圓
聽見窗外雀鳥啼
聲聲句句在耳邊
引阮想起彼當時
難分難離的伴侶
雖然離開你身邊
愛伊的心永難移
啊 啊
天星閃爍月半圓
忍耐一切酸苦味
等待他日再團圓
啊 啊
天星閃爍月半圓
月娘半屏圓 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-月娘半屏圓-232315
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.03]春去秋來又一年
[00:22.24]乎阮想著心傷悲
[00:27.74]舉頭看見天頂星
[00:33.02]月娘猶原半爿圓
[00:38.57]遙遠故鄉幾千里
[00:43.78]離開父母數十年
[00:48.70]啊 啊
[00:54.74]天星閃爍月半圓
[01:17.50]聽見窗外雀鳥啼
[01:22.67]聲聲句句在耳邊
[01:28.26]引阮想起彼當時
[01:33.67]難分難離的伴侶
[01:38.87]雖然離開你身邊
[01:44.13]愛伊的心永難移
[01:49.30]啊 啊
[01:55.03]天星閃爍月半圓
[02:39.30]忍耐一切酸苦味
[02:44.82]等待他日再團圓
[02:49.63]啊 啊
[02:55.34]天星閃爍月半圓
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子思鄉與期盼團圓的深切情感。
主題
鄉愁、親情、時間流逝與不捨離別。
情緒
哀傷、思念、堅忍、微弱希望。
意象與手法
以「月娘半爿圓」象徵未圓滿的團聚,「天星閃爍」隱喻遙遠的牽念,「雀鳥啼聲」喚起回憶片段,並透過重複「啊 啊」強化情感共鳴。
重點句解讀
1. 「月娘猶原半爿圓」:
「半爿圓」暗喻現實的缺憾,與理想中圓滿的月相對照,反映無法歸鄉的遺憾。
2. 「愛伊的心永難移」:
直述情感的堅定,即使分離多年,對親人的愛仍不改變,凸顯情感的純粹性。
3. 「忍耐一切酸苦味」:
以味覺隱喻人生艱辛,強調為團圓所付出的犧牲與堅持。
適合情境
獨自異鄉時、節日思親時、面對長時間分離的告別場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。