臺語點歌集6

憶戀思景

韓寶儀 · 臺語點歌集6 · 1998-01-01

透過四季變遷回顧戀情的不同階段,抒發對往昔情感的懷念與感傷。

1,635 次觀看 58 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日曲
作詞 張淑美
啊~來想起咱的初戀時
是春天踮在花園邊
你我來露出情意
春風也帶香味
啊~來想起咱的熱戀時
是夏天踮在運河邊
你我來糖甘蜜甜
水聲也唱情詩
啊~來想起咱的苦戀時
是秋天踮在山侖邊
你我來吐出苦味
月娘也心稀微
憶戀思景 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-憶戀思景-6961
a ~ lái xiǎng qǐ zán de chū liàn shí
啊~來想起咱的初戀時
shì chūn tiān diǎn zài huā yuán biān
是春天踮在花園邊
nǐ wǒ lái lù chū qíng yì
你我來露出情意
chūn fēng yě dài xiāng wèi
春風也帶香味
a ~ lái xiǎng qǐ zán de rè liàn shí
啊~來想起咱的熱戀時
shì xià tiān diǎn zài yùn hé biān
是夏天踮在運河邊
nǐ wǒ lái táng gān mì tián
你我來糖甘蜜甜
shuǐ shēng yě chàng qíng shī
水聲也唱情詩
a ~ lái xiǎng qǐ zán de kǔ liàn shí
啊~來想起咱的苦戀時
shì qiū tiān diǎn zài shān lún biān
是秋天踮在山侖邊
nǐ wǒ lái tǔ chū kǔ wèi
你我來吐出苦味
yuè niáng yě xīn xī wēi
月娘也心稀微
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過四季變遷回顧戀情的不同階段,抒發對往昔情感的懷念與感傷。

主題

以春、夏、秋三個季節為軸線,描繪戀愛從甜蜜到苦澀的過程,探討時間與記憶對情感的影響。

情緒

溫柔中帶點悽美,既有初戀的純粹與熱戀的甜蜜,也有苦戀的孤寂與遺憾,整體氛圍懷舊而感傷。

意象與手法

運用四季自然景物(花園、運河、山侖)象徵戀情階段,並以「春風帶香味」「水聲唱情詩」「月娘心稀微」等擬人化手法,將環境與情感交融,強化記憶的鮮明與情緒的投射。

重點句解讀

1. 「你我來露出情意」:

描寫兩人情感的自然流露,「露出」一詞具體化隱藏的愛意,展現初戀時含蓄而真摯的互動。

2. 「糖甘蜜甜」:

台語詞彙直譯為「如糖般甜膩」,強調熱戀時期的濃烈甜蜜,並透過味覺比喻深化情感體驗。

3. 「月娘也心稀微」:

「月娘」即月亮,以擬人化手法表現孤獨感,暗示苦戀時連自然景物也彷彿同感哀愁,凸顯內心的淒涼。

適合情境

適合在靜謐的夜晚獨自回憶過去,或於季節轉換時感受情感的流變,亦可作為溫柔抒情的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《憶戀思景》像把老相片逐幀翻開,韓寶儀的聲線總能讓台語歌詞多出層溫潤的質感。三段式結構以四季為軸,春日花園裡偷藏的情意、夏夜運河邊的甜潤氣息、秋山裡的苦澀呢喃,都隨著她細膩的轉音在耳畔綻開。特別喜歡副歌「啊~」的嘆息聲,彷彿舊時光從喉間緩緩漫出,帶著點點心事與遺憾。適合夜深人靜時聽,讓記憶裡的風景與情緒自然浮現,像老舊膠片電影般,每一幀都泛著柔光。

歌曲冷知識

・歌詞重複「啊~來想起咱的...時」句式,營造出逐漸沈浸的回憶氛圍

・春夏秋三段依序對應「花園/運河/山侖」,自然景物暗喻戀情不同階段的流轉

・「糖甘蜜甜」與「心稀微」等台語詞彙,展現方言特有的濃郁情感表達方式

・每段結尾「春風/水聲/月娘」皆擬人化為共鳴者,強化孤寂與思念的沉浸感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

憶戀思景的歌詞在講什麼?

透過四季變遷回顧戀情的不同階段,抒發對往昔情感的懷念與感傷。

憶戀思景是誰作詞作曲的?

憶戀思景(韓寶儀)作詞 張淑美,作曲 日曲。

憶戀思景是誰唱的?

憶戀思景由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌