標準歌唱舞曲4探戈(中)

悲情的城市

韓寶儀 · 標準歌唱舞曲4探戈(中) · 1995-01-01

城市如被遺棄的孤島,映照出戀人離散後的寂寥與追憶。

2,984 次觀看 70 人喜歡 4.266 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日曲
作詞 葉俊麟
心稀微在路邊
路燈光青青
那親像照阮心情
暗淡無元氣
彼當時伊提議要分離
因何我會無來加阻止
啊被人放舍的小城市
寂寞月暗暝
心茫茫想彼人
仰頭看樓窗
為怎樣一時心酸
目眶漸漸紅
你在我面頭前表愛慕
已經變成過去的眠夢
啊被人放舍的小城市
秋夜也沉重
心疼痛無心晟
看月移花影
雖然是舊情難忘
暗叫你的名
到現在只好是祈禱你
一生過著心願的運命
啊被人放舍的小城市
秋夜落葉聲
悲情的城市 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-悲情的城市-430051
對拍微調
xīn xī wēi zài lù biān
心稀微在路邊
lù dēng guāng qīng qīng
路燈光青青
nà qīn xiàng zhào ruǎn xīn qíng
那親像照阮心情
àn dàn wú yuán qì
暗淡無元氣
bǐ dāng shí yī tí yì yào fēn lí
彼當時伊提議要分離
yīn hé wǒ huì wú lái jiā zǔ zhǐ
因何我會無來加阻止
a bèi rén fàng shè de xiǎo chéng shì
啊被人放舍的小城市
jì mò yuè àn míng
寂寞月暗暝
xīn máng máng xiǎng bǐ rén
心茫茫想彼人
yǎng tóu kàn lóu chuāng
仰頭看樓窗
wéi zěn yàng yì shí xīn suān
為怎樣一時心酸
mù kuàng jiàn jiàn hóng
目眶漸漸紅
nǐ zài wǒ miàn tóu qián biǎo ài mù
你在我面頭前表愛慕
yǐ jīng biàn chéng guò qù de mián mèng
已經變成過去的眠夢
a bèi rén fàng shè de xiǎo chéng shì
啊被人放舍的小城市
qiū yè yě chén zhòng
秋夜也沉重
xīn téng tòng wú xīn shèng
心疼痛無心晟
kàn yuè yí huā yǐng
看月移花影
suī rán shì jiù qíng nán wàng
雖然是舊情難忘
àn jiào nǐ de míng
暗叫你的名
dào xiàn zài zhǐ hǎo shì qí dǎo nǐ
到現在只好是祈禱你
yì shēng guò zhù xīn yuàn de yùn mìng
一生過著心願的運命
a bèi rén fàng shè de xiǎo chéng shì
啊被人放舍的小城市
qiū yè luò yè shēng
秋夜落葉聲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 葉俊麟
[00:01.000]作曲 : 日曲
[00:22.136]心稀微在路邊
[00:27.566]路燈光青青
[00:32.666]那親像照阮心情
[00:37.906]暗淡無元氣
[00:42.985]彼當時伊提議要分離
[00:47.375]因何我會無來加阻止
[00:57.744]啊被人放舍的小城市
[01:04.193]寂寞月暗暝
[01:20.750]心茫茫想彼人
[01:26.020]仰頭看樓窗
[01:31.370]為怎樣一時心酸
[01:36.500]目眶漸漸紅
[01:41.640]你在我面頭前表愛慕
[01:46.000]已經變成過去的眠夢
[01:56.350]啊被人放舍的小城市
[02:02.800]秋夜也沉重
[02:19.477]心疼痛無心晟
[02:24.657]看月移花影
[02:29.747]雖然是舊情難忘
[02:35.087]暗叫你的名
[02:40.156]到現在只好是祈禱你
[02:44.646]一生過著心願的運命
[02:54.766]啊被人放舍的小城市
[03:01.346]秋夜落葉聲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

城市如被遺棄的孤島,映照出戀人離散後的寂寥與追憶。

主題

以城市為隱喻,描寫愛情消逝後的孤獨感與對往昔的無限懷念。

情緒

低沉、哀傷、滄桑,夾雜著對命運的無力感與祈禱。

意象與手法

運用「路燈光青青」「秋夜落葉聲」等具體景物營造孤寂氛圍,以「被人放舍的小城市」比喻心靈的荒涼,並透過「舊情難忘」「暗叫你的名」等句展現時間與記憶的糾葛。

重點句解讀

1. 「啊被人放舍的小城市」:

城市被賦予人性,象徵主角被愛情遺棄的內心,「放舍」一詞凸顯被動的孤獨感。

2. 「雖然是舊情難忘」:

直接點明對過往的執念,卻無法改變現實,呼應「只能是祈禱你一生過著心願的運命」的無奈。

3. 「秋夜落葉聲」:

落葉象徵逝去的戀情,秋夜的沉重氛圍強化悲涼基調,與「心疼痛無心晟」形成感官疊合。

適合情境

深夜獨處時、思念舊人時、或面對人生轉折的低潮時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首探戈節奏的老歌,總讓我想起深夜獨自走在街頭的況味。韓寶儀用她那輕柔卻帶著一絲冷冽的嗓音,唱出了那種被遺棄的落寞。整首歌的詞作非常細膩,將都市的冷清與內心的破碎疊合在一起,路燈的青光與秋夜的落葉,彷彿都在為這段無法挽回的舊情作註腳。

最打動我的,是那份即便被拋下,依然選擇對著過往默默祝福的寬厚。那種明明心酸到眼眶泛紅,卻還是願意祈禱對方能過得好的心情,聽起來格外揪心。這首歌適合在夜深人靜、情緒沉澱的時候播放,聽著那緩慢的探戈節奏,你會發現,有些心事即便說不出口,也能在這樣的旋律裡找到安放的地方。如果你也曾有過一段難以釋懷的舊夢,不妨在某個秋夜聽聽看,或許會對那些已成過往的遺憾,多出一份釋然。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:韓寶儀《悲情的城市》】

・歌詞以「青青」的路燈光影,精準勾勒出主角內心孤單且缺乏生氣的蒼涼氛圍。

・「被人放舍的小城市」作為貫穿全曲的核心意象,將失戀後的自我投射與荒涼都市景致完美結合。

・結尾處從「秋夜也沉重」轉向「秋夜落葉聲」,以聽覺的細微變化烘托出心境的轉折與無奈。

・這首歌描繪了面對舊情難忘時,選擇將痛苦轉化為對對方「一生心願」的祈禱,展現出哀而不怨的成熟情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

悲情的城市的歌詞在講什麼?

城市如被遺棄的孤島,映照出戀人離散後的寂寥與追憶。

悲情的城市是誰作詞作曲的?

悲情的城市(韓寶儀)作詞 葉俊麟,作曲 日曲。

悲情的城市是誰唱的?

悲情的城市由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌