新年喜洋洋

小拜年

韓寶儀 · 新年喜洋洋 · 1986-01-01

歡慶新春迎接財神,祈願來年富足順遂。

2,296 次觀看 106 人喜歡 4.651 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周藍萍
作詞 楊正
來來來 來來來
你看那火樹銀花
財神來到了我的家
帶來了金銀財寶
今年一定把財發
啊……啊
鞭炮聲噼裡啪啦
財神來到了我的家
帶來了好運道
今年一定更發達
我們拍拍手呀
我們歡迎它呀
我們對它笑嘻嘻
它對我們笑哈哈
歡迎財神到我家
你看那火樹銀花
財神來到了我的家
帶來了金銀財寶
今年一定把財發
啊……啊
鞭炮聲噼裡啪啦
財神來到了我的家
帶來了好運道
今年一定更發達
我們拍拍手呀
我們歡迎它呀
我們對它笑嘻嘻
它對我們笑哈哈
歡迎財神到我家
歡迎 歡迎
歡迎財神跟各位在一起
恭喜 恭喜 恭喜大家
生意發財 事業進步
愛情甜蜜 甄秀珍
在這裡向大家鞠躬拜年
我們拍拍手呀
我們歡迎它呀
我們對它笑嘻嘻
它對我們笑哈哈
歡迎財神到我家
小拜年 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-小拜年-7253
lái lái lái lái lái lái
來來來 來來來
nǐ kàn nà huǒ shù yín huā
你看那火樹銀花
cái shén lái dào le wǒ de jiā
財神來到了我的家
dài lái le jīn yín cái bǎo
帶來了金銀財寶
jīn nián yí dìng bǎ cái fā
今年一定把財發
a …… a
啊……啊
biān pào shēng pī lǐ pā lā
鞭炮聲噼裡啪啦
cái shén lái dào le wǒ de jiā
財神來到了我的家
dài lái le hǎo yùn dào
帶來了好運道
jīn nián yí dìng gèng fā dá
今年一定更發達
wǒ mén pāi pāi shǒu ya
我們拍拍手呀
wǒ mén huān yíng tā ya
我們歡迎它呀
wǒ mén duì tā xiào xī xī
我們對它笑嘻嘻
tā duì wǒ mén xiào hā hā
它對我們笑哈哈
huān yíng cái shén dào wǒ jiā
歡迎財神到我家
nǐ kàn nà huǒ shù yín huā
你看那火樹銀花
cái shén lái dào le wǒ de jiā
財神來到了我的家
dài lái le jīn yín cái bǎo
帶來了金銀財寶
jīn nián yí dìng bǎ cái fā
今年一定把財發
a …… a
啊……啊
biān pào shēng pī lǐ pā lā
鞭炮聲噼裡啪啦
cái shén lái dào le wǒ de jiā
財神來到了我的家
dài lái le hǎo yùn dào
帶來了好運道
jīn nián yí dìng gèng fā dá
今年一定更發達
wǒ mén pāi pāi shǒu ya
我們拍拍手呀
wǒ mén huān yíng tā ya
我們歡迎它呀
wǒ mén duì tā xiào xī xī
我們對它笑嘻嘻
tā duì wǒ mén xiào hā hā
它對我們笑哈哈
huān yíng cái shén dào wǒ jiā
歡迎財神到我家
huān yíng huān yíng
歡迎 歡迎
huān yíng cái shén gēn gè wèi zài yì qǐ
歡迎財神跟各位在一起
gōng xǐ gōng xǐ gōng xǐ dà jiā
恭喜 恭喜 恭喜大家
shēng yì fā cái shì yè jìn bù
生意發財 事業進步
ài qíng tián mì zhēn xiù zhēn
愛情甜蜜 甄秀珍
zài zhè lǐ xiàng dà jiā jū gōng bài nián
在這裡向大家鞠躬拜年
wǒ mén pāi pāi shǒu ya
我們拍拍手呀
wǒ mén huān yíng tā ya
我們歡迎它呀
wǒ mén duì tā xiào xī xī
我們對它笑嘻嘻
tā duì wǒ mén xiào hā hā
它對我們笑哈哈
huān yíng cái shén dào wǒ jiā
歡迎財神到我家
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歡慶新春迎接財神,祈願來年富足順遂。

主題

以傳統年節習俗為核心,聚焦「財神」意象,表達對財富與運勢的期盼,並透過節慶氛圍強化團圓與喜慶的價值。

情緒

熱鬧歡快中帶有虔誠與期待,透過重複節奏與口語化詞句傳遞濃厚節日氣息。

意象與手法

「火樹銀花」象徵煙火盛況,「鞭炮聲」呼應民俗習俗,「財神」作為神話角色擬人化,強化祈福儀式感。重複段落與對話式詞句(如「我們拍拍手呀」)營造互動感與節奏律動。

重點句解讀

1. 「財神來到了我的家」:以直接敘述表達對財富的具象期待,將抽象運勢轉化為具體行動。

2. 「我們對它笑嘻嘻,它對我們笑哈哈」:透過擬人化互動,象徵人與神明的和諧共處,強化祈福的雙向期待。

3. 「歡迎財神到我家」:反覆強調核心意象,並以「歡迎」一詞連結個人與集體的節慶共鳴。

適合情境

春節家庭團聚、商家開業祈福、傳統廟會活動,或需營造熱鬧喜慶氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小拜年》像把紅包裡的喜氣直接唱進耳朵裡,韓寶儀的嗓音帶著老唱片特有的溫潤,一開口就讓人想起兒時圍著爐火聽長輩講古的氛圍。歌詞裡「財神來到我家」的重複句式像鞭炮聲此起彼伏,把傳統年節的祈願編成朗朗上口的旋律,特別是「我們拍拍手呀」那段互動式的唱和,彷彿能看見屋內外人們笑嘻嘻的臉龐。周藍萍的曲調裡藏著濃濃的民俗韻味,聽起來不只適合年初一守歲時播放,連整理舊衣櫃翻出壓歲錢時,都會不自覺跟著哼起來。

歌曲冷知識

・重複的「來來來」與「噼裡啪啦」形成節慶氣氛的聲效設計

・「火樹銀花」典故出自古詩,喻指燈火輝煌的春節夜景

・副歌段落「我們拍拍手」「它對我們笑哈哈」具互動性歌詞結構

・結尾「甄秀珍」名稱突兀出現,可能藏有時代特色的特別祝願對象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小拜年的歌詞在講什麼?

歡慶新春迎接財神,祈願來年富足順遂。

小拜年是誰作詞作曲的?

小拜年(韓寶儀)作詞 楊正,作曲 周藍萍。

小拜年是誰唱的?

小拜年由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌