韓寶儀新專輯1

一言難盡

韓寶儀 · 韓寶儀新專輯1 · 2017-12-08

感情破裂後無法言說的複雜傷痛與自我掙扎。

2,178 次觀看 106 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張宇
作詞 十一郎
你給我一場戲
你看著我入迷
被你從心裡剝落的感情
痛得不知怎麼捨去
不要這場記憶
不要問我結局
心底的酸楚和臉上的笑容
早就合二為一
遲遲不能相信這感覺
象自己和自己分離
而信誓旦旦的愛情在哪裡
我一言難盡忍不住傷心
衡量不出愛與不愛這之間的距離
你說你的心不再溫熱如昔
從哪裡開始從哪裡失去
我一言難盡忍不住傷心
衡量不出愛與不愛這之間的距離
隱隱約約中明白你的決定
不敢勉強你只好為難自己
我為難我自己
不要這場記憶
不要問我結局
心底的酸楚和臉上的笑容
早就合二為一
遲遲不能相信這感覺
象自己和自己分離
而信誓旦旦的愛情在哪裡
我一言難盡忍不住傷心
衡量不出愛與不愛這之間的距離
你說你的心不再溫熱如昔
從哪裡開始從哪裡失去
我一言難盡忍不住傷心
衡量不出愛與不愛這之間的距離
隱隱約約中明白你的決定
不敢勉強你只好為難自己
我為難我自己
我一言難盡忍不住傷心
衡量不出愛與不愛這之間的距離
你說你的心不再溫熱如昔
從哪裡開始從哪裡失去
我一言難盡忍不住傷心
衡量不出愛與不愛這之間的距離
隱隱約約中明白你的決定
不敢勉強你只好為難自己
我為難我自己
一言難盡 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-一言難盡-7155
對拍微調
nǐ gěi wǒ yì chǎng xì
你給我一場戲
nǐ kàn zhù wǒ rù mí
你看著我入迷
bèi nǐ cóng xīn lǐ bāo luò de gǎn qíng
被你從心裡剝落的感情
tòng dé bù zhī zěn mó shě qù
痛得不知怎麼捨去
bú yào zhè chǎng jì yì
不要這場記憶
bú yào wèn wǒ jié jú
不要問我結局
xīn dǐ de suān chǔ hé liǎn shàng de xiào róng
心底的酸楚和臉上的笑容
zǎo jiù hé èr wéi yī
早就合二為一
chí chí bù néng xiāng xìn zhè gǎn jué
遲遲不能相信這感覺
xiàng zì jǐ hé zì jǐ fēn lí
象自己和自己分離
ér xìn shì dàn dàn de ài qíng zài nǎ lǐ
而信誓旦旦的愛情在哪裡
wǒ yì yán nán jìn rěn bú zhù shāng xīn
我一言難盡忍不住傷心
héng liáng bù chū ài yǔ bú ài zhè zhī jiàn de jù lí
衡量不出愛與不愛這之間的距離
nǐ shuō nǐ de xīn bú zài wēn rè rú xī
你說你的心不再溫熱如昔
cóng nǎ lǐ kāi shǐ cóng nǎ lǐ shī qù
從哪裡開始從哪裡失去
wǒ yì yán nán jìn rěn bú zhù shāng xīn
我一言難盡忍不住傷心
héng liáng bù chū ài yǔ bú ài zhè zhī jiàn de jù lí
衡量不出愛與不愛這之間的距離
yǐn yǐn yuē yuē zhōng míng bái nǐ de jué dìng
隱隱約約中明白你的決定
bù gǎn miǎn qiáng nǐ zhǐ hǎo wéi nán zì jǐ
不敢勉強你只好為難自己
wǒ wéi nán wǒ zì jǐ
我為難我自己
bú yào zhè chǎng jì yì
不要這場記憶
bú yào wèn wǒ jié jú
不要問我結局
xīn dǐ de suān chǔ hé liǎn shàng de xiào róng
心底的酸楚和臉上的笑容
zǎo jiù hé èr wéi yī
早就合二為一
chí chí bù néng xiāng xìn zhè gǎn jué
遲遲不能相信這感覺
xiàng zì jǐ hé zì jǐ fēn lí
象自己和自己分離
ér xìn shì dàn dàn de ài qíng zài nǎ lǐ
而信誓旦旦的愛情在哪裡
wǒ yì yán nán jìn rěn bú zhù shāng xīn
我一言難盡忍不住傷心
héng liáng bù chū ài yǔ bú ài zhè zhī jiàn de jù lí
衡量不出愛與不愛這之間的距離
nǐ shuō nǐ de xīn bú zài wēn rè rú xī
你說你的心不再溫熱如昔
cóng nǎ lǐ kāi shǐ cóng nǎ lǐ shī qù
從哪裡開始從哪裡失去
wǒ yì yán nán jìn rěn bú zhù shāng xīn
我一言難盡忍不住傷心
héng liáng bù chū ài yǔ bú ài zhè zhī jiàn de jù lí
衡量不出愛與不愛這之間的距離
yǐn yǐn yuē yuē zhōng míng bái nǐ de jué dìng
隱隱約約中明白你的決定
bù gǎn miǎn qiáng nǐ zhǐ hǎo wéi nán zì jǐ
不敢勉強你只好為難自己
wǒ wéi nán wǒ zì jǐ
我為難我自己
wǒ yì yán nán jìn rěn bú zhù shāng xīn
我一言難盡忍不住傷心
héng liáng bù chū ài yǔ bú ài zhè zhī jiàn de jù lí
衡量不出愛與不愛這之間的距離
nǐ shuō nǐ de xīn bú zài wēn rè rú xī
你說你的心不再溫熱如昔
cóng nǎ lǐ kāi shǐ cóng nǎ lǐ shī qù
從哪裡開始從哪裡失去
wǒ yì yán nán jìn rěn bú zhù shāng xīn
我一言難盡忍不住傷心
héng liáng bù chū ài yǔ bú ài zhè zhī jiàn de jù lí
衡量不出愛與不愛這之間的距離
yǐn yǐn yuē yuē zhōng míng bái nǐ de jué dìng
隱隱約約中明白你的決定
bù gǎn miǎn qiáng nǐ zhǐ hǎo wéi nán zì jǐ
不敢勉強你只好為難自己
wǒ wéi nán wǒ zì jǐ
我為難我自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.65]你給我一場戲
[00:19.11]你看著我入迷
[00:22.57]被你從心裡剝落的感情
[00:26.02]痛得不知怎麼捨去
[00:29.79]不要這場記憶
[00:32.93]不要問我結局
[00:36.12]心底的酸楚和臉上的笑容 早就合而為一
[00:43.57]遲遲不能相信這感覺象自己和自己分離
[00:49.59]而信誓旦旦的愛情 在哪裡
[00:56.30]我一言難盡 忍不住傷心
[00:59.61]衡量不出愛或不愛這之間的距離
[01:03.12]你說你的心 不再溫熱如昔
[01:06.52]從哪裡開始 從哪裡失去
[01:10.00]我一言難盡 忍不住傷心
[01:13.39]衡量不出愛或不愛這之間的距離
[01:16.86]隱隱約約中 明白你的決定
[01:20.36]不敢勉強你 只好為難自己
[01:25.34]我為難我自己
[01:55.71]不要這場記憶
[01:59.37]不要問我結局
[02:02.31]心底的酸楚和臉上的笑容 早就合而為一
[02:09.72]遲遲不能相信這感覺象自己和自己分離
[02:15.64]而信誓旦旦的愛情 在哪裡
[02:22.34]我一言難盡 忍不住傷心
[02:25.71]衡量不出愛或不愛這之間的距離
[02:29.25]你說你的心 不再溫熱如昔
[02:32.78]從哪裡開始 從哪裡失去
[02:36.13]我一言難盡 忍不住傷心
[02:39.56]衡量不出愛或不愛這之間的距離
[02:42.95]隱隱約約中 明白你的決定
[02:46.69]不敢勉強你 只好為難自己
[02:51.52]我為難我自己
[03:01.96]我一言難盡 忍不住傷心
[03:05.37]衡量不出愛或不愛這之間的距離
[03:08.75]你說你的心 不再溫熱如昔
[03:12.36]從哪裡開始 從哪裡失去
[03:15.70]我一言難盡 忍不住傷心
[03:19.27]衡量不出愛或不愛這之間的距離
[03:22.63]隱隱約約中 明白你的決定
[03:26.20]不敢勉強你 只好為難自己
[03:31.17]我為難我自己
[03:35.05]啊 我為難我自己

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情破裂後無法言說的複雜傷痛與自我掙扎。

主題

情感的矛盾與無力感,探討愛與不愛之間的模糊界線,以及面對離別時的自我折磨。

情緒

深沉的悲傷、矛盾的掙扎、無力感與隱忍的哀愁。

意象與手法

以「戲」隱喻感情的虛幻與表演性,「剝落的感情」象徵情感的破碎,「自己和自己分離」描繪內心的分裂,重複「一言難盡」強化無法言說的痛楚。

重點句解讀

1. 「被你從心裡剝落的感情 痛得不知怎麼捨去」:

比喻情感如被強行剝離,痛楚難以釋懷,凸顯失去的無力感。

2. 「心底的酸楚和臉上的笑容 就早合二為一」:

內在傷痛與外在強裝的堅強相互交融,反映情感壓抑的矛盾狀態。

3. 「衡量不出愛與不愛這之間的距離」:

直指情感的模糊與困惑,無法判斷是否仍愛,凸顯關係的崩壞與自我懷疑。

4. 「我為難我自己」:

自我施加的壓力與掙扎,表現出對離別的無力接受與內在矛盾。

適合情境

失戀後獨自反思、面對情感困惑時,或需宣洩隱藏情緒的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一言難盡》像極了戀愛裡最難說出口的尷尬與執念,韓寶儀用細膩的聲線把「愛與不愛的距離」唱成一種生理性的痛。歌詞裡反覆出現的「為難自己」,總讓我聯想到那些明明想放手卻還在原地打轉的時刻,尤其是副歌部分「衡量不出愛與不愛」的哽咽,彷彿能聽見聲帶震動時的微弱顫抖。十一郎的詞總能把情緒壓成薄薄一層,張宇的旋律則像霧氣般滲進心裡,特別是後段「從哪裡開始從哪裡失去」的轉音,像是夜深人靜時突然被戳中軟肋的那種悶痛。適合在雨夜聽,或者當心裡塞滿無法整理的碎念時,讓這首歌幫你把情緒壓成一首完整的詩。

歌曲冷知識

・「一言難盡」作為歌名與副歌反覆出現,強調情感無法用言語描述的無力感。

・「被你從心裡剝落的感情」以「剝落」比喻情感傷害,具體描繪心靈受創的過程。

・「心底的酸楚和臉上的笑容」形成強烈對比,展現外在堅強與內在傷痛的矛盾。

・副歌段落重複「從哪裡開始從哪裡失去」,暗示愛情消逝的無從追尋與無解。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一言難盡的歌詞在講什麼?

感情破裂後無法言說的複雜傷痛與自我掙扎。

一言難盡是誰作詞作曲的?

一言難盡(韓寶儀)作詞 十一郎,作曲 張宇。

一言難盡是誰唱的?

一言難盡由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌