diàn yǐng jiù yào sàn chǎng
電影就要散場
tiān kōng yǐ xià qǐ le xuě
天空已下起了雪
wǒ zài mǎ lù biān diǎn zhù yì zhī yān
我在馬路邊點著一支菸
rán hòu kàn zhù tā xī miè
然後看著它熄滅
zài wǒ shēn biān de nǚ hái
在我身邊的女孩
xì zhù hóng sè de fà dài
繫著紅色的髮帶
zhàn zài wǒ shēn biān kàn wǒ diǎn zhù yān
站在我身邊看我點著煙
péi wǒ kàn zhù tā xī miè
陪我看著它熄滅
jiù zài zhè xià zhù báo xuě de yè wǎn
就在這下著薄雪的夜晚
ràng wǒ gǎn shòu qīng chūn de wēn nuǎn
讓我感受青春的溫暖
yǎn qián shì wǒ xiǎng yōng bào de nǚ hái
眼前是我想擁抱的女孩
bù zhī bù jué wēn róu jiù mí màn
不知不覺溫柔就瀰漫
jiù suàn wǒ mǎi bú dào wǔ yè de diàn yǐng piào
就算我買不到午夜的電影票
yě kě yǐ ràng ài chuán biàn tā měi yì gēn fà shāo
也可以讓愛傳遍她每一根髮梢
dāng zhè diàn yǐng yǐ sàn chǎng ， wǔ yè yǐ qù
當這電影已散場，午夜已去
diàn yǐng yǐ jīng sàn chǎng
電影已經散場
rén qún jiàn jiàn zǒu yuǎn
人群漸漸走遠
wǒ zài mǎ lù biān tā zài wǒ shēn biān
我在馬路邊她在我身邊
tiān kōng huán zài xià zhù xuě
天空還在下著雪
wǒ bù jīng yì dì wèn tā
我不經意地問她
nǐ yào bu yào huí jiā
你要不要回家
tā què bù shuō huà xiào zhù kàn xuě huā
她卻不說話笑著看雪花
zhī yòng chén mò lái huí dá
只用沉默來回答
jiù zài zhè xià zhù báo xuě de yè wǎn
就在這下著薄雪的夜晚
ràng wǒ gǎn shòu qīng chūn de wēn nuǎn
讓我感受青春的溫暖
yǎn qián shì wǒ xiǎng yōng bào de nǚ hái
眼前是我想擁抱的女孩
bù zhī bù jué wēn róu jiù mí màn
不知不覺溫柔就瀰漫
jiù suàn wǒ mǎi bú dào wǔ yè de diàn yǐng piào
就算我買不到午夜的電影票
yě kě yǐ ràng ài chuán biàn tā měi yì gēn fà shāo
也可以讓愛傳遍她每一根髮梢
dāng zhè diàn yǐng yǐ sàn chǎng ， wǔ yè yǐ qù
當這電影已散場，午夜已去
jiù zài zhè xià zhù báo xuě de yè wǎn
就在這下著薄雪的夜晚
ràng wǒ gǎn shòu qīng chūn de wēn nuǎn
讓我感受青春的溫暖
yǎn qián shì wǒ xiǎng yōng bào de nǚ hái
眼前是我想擁抱的女孩
bù zhī bù jué wēn róu jiù mí màn
不知不覺溫柔就瀰漫
jiù suàn wǒ mǎi bú dào wǔ yè de diàn yǐng piào
就算我買不到午夜的電影票
yě kě yǐ ràng ài chuán biàn tā měi yì gēn fà shāo
也可以讓愛傳遍她每一根髮梢
dāng zhè diàn yǐng yǐ sàn chǎng ， wǔ yè yǐ qù
當這電影已散場，午夜已去
dāng zhè diàn yǐng yǐ sàn chǎng ， wǔ yè yǐ qù
當這電影已散場，午夜已去
dāng zhè diàn yǐng yǐ sàn chǎng ， wǔ yè yǐ qù
當這電影已散場，午夜已去
