wǒ de xīn lǐ yǒu yì suǒ fáng zi
我的心裡有一所房子
tuī kāi dà mén jiù shì yí gè yuàn zi
推開大門就是一個院子
qiáng shàng xiāng mǎn le huī sè de shí zǐ
牆上鑲滿了灰色的石子
kāi zhù liǎng shàn bái sè mù tóu chuāng zǐ
開著兩扇白色木頭窗子
yuàn zi lǐ yǒu yì zhāng dà cháng zhuō zi
院子裡有一張大長桌子
bǎi zhù zhuāng mǎn shí wù de pán zǐ
擺著裝滿食物的盤子
pǎo lái pǎo qù táo qì de hái zi
跑來跑去淘氣的孩子
zhuā zhù shù zhī shàng wéi rào de jīn guī zǐ
抓著樹枝上圍繞的金龜子
yǒu yì tiān mén kǒu wéi mǎn le hái zi
有一天門口圍滿了孩子
yì tīng jiù shì nǐ de nà liàng pò jū zǐ
一聽就是你的那輛破車子
nǐ yì biān zhāi xià fēng chén pú pú de mào zi
你一邊摘下風塵僕僕的帽子
yì biān xiào zhù shuō nǐ huán shì nà fù yàng zǐ
一邊笑著說你還是那副樣子
xiǎng liàng zhù wǒ mén pèng zhuàng de bēi zi
響亮著我們碰撞的杯子
xiào tán zhù bǐ cǐ nán wàng de rì zi
笑談著彼此難忘的日子
cǐ shēng zhù dìng bèi mèng xiǎng qiān zhù bí zi
此生註定被夢想牽著鼻子
guǎn tā yào tà pò duō shǎo shuāng xié zǐ
管他要踏破多少雙鞋子
jì dé dì yī cì jiàn nǐ de yàng zǐ
記得第一次見你的樣子
shì wǒ duō shǎo cì mèng lǐ de yǐng zi
是我多少次夢裡的影子
xiǎng hé nǐ yǒu gè jiā yǒu gè hái zi
想和你有個家有個孩子
bú zài shì yí gè wú gēn de làng zǐ
不再是一個無根的浪子
yòu mèng jiàn nǐ chuān zhù nà tiáo qún zǐ
又夢見你穿著那條裙子
tiào qǐ wǔ lái xiàng shì yí gè xiān zǐ
跳起舞來像是一個仙子
yǒu nǐ de měi yì tiān cái jiào rì zi
有你的每一天才叫日子
wǒ mén jiù zhè yàng xiào zhù tiào zhù xiàng gè fēng zǐ
我們就這樣笑著跳著像個瘋子
jiǔ hē duō le xiǎng qǐ dāng nián de duàn zǐ
酒喝多了想起當年的段子
nǐ tāo chū le yì zhī lǎo jiù de dí zǐ
你掏出了一支老舊的笛子
zài lái yì zhī xiào ào jiāng hú de qǔ zi
再來一支笑傲江湖的曲子
xiào dāng nián wú zhī hún dàn de xiǎo zi
笑當年無知混蛋的小子
hē zhù hē zhù yǒu rén lí kāi le wèi zǐ
喝著喝著有人離開了位子
xiào zhù kū zhù wǒ mén zhè yàng yí bèi zǐ
笑著哭著我們這樣一輩子
shuō qǐ shēng mìng zhòng zuì shēn ài de nǚ zǐ
說起生命中最深愛的女子
ràng wǒ biàn chéng yí gè tián mì de shǎ zǐ
讓我變成一個甜蜜的傻子
