wǒ děng nǐ hǎo jiǔ le nǐ jiù shì nà gè zhǎo wǒ yǒu shì de mào xiǎn zhě ba ？
我等你好久了 你就是那個找我有事的冒險者吧？
bì jìng zhè xiǎo zhèn yì wài dì hěn zhǎi ne zhǐ yào yì yǒu xiāo xī shuō shì zài xún zhǎo néng gàn nǚ zhàn shì jiù huì mǎ shàng guò lái
畢竟這小鎮意外地很窄呢 只要一有消息說是在尋找能幹女戰士就會馬上過來
suǒ yǐ ne ？ nǐ zhè shì shén mó wěi tuō a ？
所以呢？你這是什麼委託啊？
nà wǒ jiù tīng nǐ de ba
那我就聽你的吧
bú shì wěi tuō ér shì bǎ wǒ lā jìn duì wǔ
不是委託 而是把我拉進隊伍
jū rán gǎn yāo qǐng wǒ nǐ huán zhēn shì dǎn dà ne
居然敢邀請我 你還真是膽大呢
bú guò rú guǒ bǎ zhè fù jìn dāng chéng shòu liè chǎng suǒ de huà guāng kào nǐ yě yǒu diǎn kùn nán
不過 如果把這附近當成狩獵場所的話 光靠你也有點困難
ràng néng gàn de zhàn shì chéng wéi wǒ de huǒ bàn huán zhēn shì cōng míng a
讓能幹的戰士成為我的夥伴還真是聰明啊
suī rán huì hé wǒ zǔ duì de rén hěn shǎo jiù shì le
雖然會和我組隊的人很少就是了
a yào hé nǐ zǔ duì má ？
啊 要和你組隊嗎？
wǒ a bú tài xiǎng gēn ruò xiǎo de jiā huǒ zǔ duì ne
我啊 不太想跟弱小的傢伙組隊呢
gāi zěn mó bàn cái hǎo ne
該怎麼辦才好呢
bú guò cóng nǐ de yǎn shén lái kàn jiù suàn wǒ bù gāo cháo nǐ yīng gāi yě néng miǎn qiáng zhàn qǐ lái ba
不過從你的眼神來看 就算我不高潮 你應該也能勉強站起來吧
gèng zhòng yào de shì nǐ hǎo xiàng yǒu zhù fú hé wǒ de yuàn wàng ne
更重要的是 你好像有著符合我的願望呢
kě yǐ wō wǒ zàn shí jiù jiā rù nǐ de duì wǔ
可以喔 我暫時就加入你的隊伍
a nǐ bú yòng dān xīn fēn pèi de shì wō
啊 你不用擔心分配的事喔
shuō dào dǐ wǒ yě bú shì wéi le qián cái jiā rù nǐ de duì wǔ de zhǐ yào wǒ bǐ jiào shǎo jiù suàn fēn pèi yě méi guān xì wō
說到底 我也不是為了錢才加入你的隊伍的 只要我比較少就算分配也沒關係喔
bú guò zuò wéi dài tì nǐ bì xū dé tīng cóng wǒ de yí gè qǐng qiú zhè jiù shì tiáo jiàn wō
不過 作為代替你必須得聽從我的一個請求 這就是條件喔
nǐ yào jiā rù má ？ nà jiù jué dìng le
你要加入嗎？那就決定了
nà mó jiù zhè yàng ba
那麼就這樣吧
míng tiān zài gōng huì shàng jiàn ba
明天在公會上見吧
