✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
祝你幸福

雨中人

鳳飛飛 · 祝你幸福 · 1972-03-01

在雨夜的孤寂徘徊中,透過環境景物的投影,抒發對往日歡愉不再的深沉悵惘。

90,189 次觀看 3,795 人喜歡 4.52004 人評分)
作曲 劉家昌
作詞 林煌坤
調性A 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
天上不見一顆星
細雨下著不停
忽明忽滅的街燈
照著我的身影
往日多少笑聲
如今隨風飄零
讓我獨自徘徊在小徑
夜夜到天明
天上不見一顆星
細雨下著不停
忽明忽滅的街燈
照著我的身影
往日多少笑聲
如今隨風飄零
讓我獨自徘徊在小徑
夜夜到天明
雨中人 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-雨中人-426002
對拍微調
tiān shàng bú jiàn yì kē xīng
天上不見一顆星
xì yǔ xià zhù bù tíng
細雨下著不停
hū míng hū miè de jiē dēng
忽明忽滅的街燈
zhào zhù wǒ de shēn yǐng
照著我的身影
wǎng rì duō shǎo xiào shēng
往日多少笑聲
rú jīn suí fēng piāo líng
如今隨風飄零
ràng wǒ dú zì pái huái zài xiǎo jìng
讓我獨自徘徊在小徑
yè yè dào tiān míng
夜夜到天明
tiān shàng bú jiàn yì kē xīng
天上不見一顆星
xì yǔ xià zhù bù tíng
細雨下著不停
hū míng hū miè de jiē dēng
忽明忽滅的街燈
zhào zhù wǒ de shēn yǐng
照著我的身影
wǎng rì duō shǎo xiào shēng
往日多少笑聲
rú jīn suí fēng piāo líng
如今隨風飄零
ràng wǒ dú zì pái huái zài xiǎo jìng
讓我獨自徘徊在小徑
yè yè dào tiān míng
夜夜到天明
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林煌坤
[00:01.00]作曲 : 劉家昌
[00:09.73]天上不見一顆星
[00:15.59]細雨下著不停
[00:21.08]忽明忽滅的街燈
[00:27.08]照著我的身影
[00:32.63]往日多少笑聲
[00:38.51]如今隨風飄零
[00:44.14]讓我獨自徘徊在小徑
[00:50.27]夜夜到天明
[01:21.23]天上不見一顆星
[01:27.48]細雨下著不停
[01:33.02]忽明忽滅的街燈
[01:39.11]照著我的身影
[01:44.59]往日多少笑聲
[01:50.39]如今隨風飄零
[01:56.33]讓我獨自徘徊在小徑
[02:02.57]夜夜到天明
移調 原調
作詞 : 林煌坤
GAAmFF#mAmFAmFF#mA
作曲 : 劉家昌
AmAG#CmBmDmCmBmAmF
天上不見一顆星
A#mGmCmFmDmEmAmBCEB
細雨下著不停
CAAmEmDmGBmDmAmE
忽明忽滅的街燈
FmFBGGmDAmC
照著我的身影
EmAmAFAmDmCBm
往日多少笑聲
DmDGCmD#GCmDmE
如今隨風飄零
CEmDDmD#AmDmAE
讓我獨自徘徊在小徑
DmAmEmAmD#AmAAmAFADmBmGFDCmGCmDmFmEACmDDmAmAEAmAAmCEmEAAmD#
夜夜到天明
AF#mAAmCmCA#BmCmAAmF
天上不見一顆星
A#mFGD#FmEmCD#mEC#mCAm
細雨下著不停
AAmEEmADmBmDmAmE
忽明忽滅的街燈
FmFBGEmGmAmA
照著我的身影
EAmAF#mFAmDmADmBm
往日多少笑聲
DmDCmD#mCmA#EmEC#mE
如今隨風飄零
EmDDmDAmDmAmAE
讓我獨自徘徊在小徑
AmEmAmF#mD#mAmD#mAmD#mAmD#m
夜夜到天明

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《雨中人》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、A、Dm、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨夜的孤寂徘徊中,透過環境景物的投影,抒發對往日歡愉不再的深沉悵惘。

主題

抒情、懷舊、孤獨。

情緒

幽微、低迴、哀愁。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,將心境投射於外在環境。以「無星之夜」與「細雨不斷」營造壓抑的氛圍,透過「忽明忽滅的街燈」隱喻內心不穩定的情緒與對過去的依戀。文字洗練,以重複的結構強化了孤身徘徊的無力感。

重點句解讀

一、「天上不見一顆星,細雨下著不停」:以晦暗不明的夜空與綿延的雨勢,象徵心境的灰暗與哀愁無止無盡。

二、「忽明忽滅的街燈,照著我的身影」:街燈的閃爍不僅是視覺上的動態,更映照出主角在孤獨中忽隱忽現、難以定錨的心理狀態。

三、「往日多少笑聲,如今隨風飄零」:將抽象的記憶具象化為隨風散落的落花或塵埃,對比出當下寂寥與過往熱鬧的強烈反差。

適合情境

獨處的雨夜、懷念舊日時光、心情低落需要共鳴時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每當夜深人靜,窗外落起細雨,我總會想起鳳飛飛這首早期的經典。這首歌的編曲與旋律,精準捕捉了一種舊時代特有的愁緒,那種在昏黃街燈下獨自徘徊的孤單,並非歇斯底里的吶喊,而是一種沉澱後的無奈。她用那渾厚且帶點磁性的嗓音,將原本可能過於哀傷的情境,唱出了一種優雅的寂寞,彷彿連雨絲都變得有節奏感了。

這首歌最動人的地方,在於它描寫了回憶與現實之間的強烈對比。曾經的歡聲笑語,如今只能在冷清的雨夜裡獨自憑弔,那種從溫熱轉為冰冷的過程,被她唱得絲絲入扣。這是一首適合在燈光調暗的深夜獨自聆聽的作品,不用刻意去想太多,只要跟著那起伏的旋律,任憑思緒在雨中漫遊,或許就能在那些忽明忽滅的記憶碎片裡,找到一種與自己和解的平靜。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「天上不見一顆星」開場,迅速營造出孤獨且低迷的深夜氛圍。

・運用「忽明忽滅」的街燈,精準描繪出主角內心不安定的思緒與淒涼感。

・藉由「往日笑聲」與「隨風飄零」的強烈對比,具象化了物是人非的惆悵。

・重複疊加的結構,強化了徘徊在小徑直至天明的執著與無奈,適合在雨夜獨處時靜心聆聽。

這首歌詞如何?

常見問題

雨中人的歌詞在講什麼?

在雨夜的孤寂徘徊中,透過環境景物的投影,抒發對往日歡愉不再的深沉悵惘。

雨中人是誰作詞作曲的?

雨中人(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 劉家昌。

雨中人是誰唱的?

雨中人由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。