✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

小雨打在我心底

陳艾湄 · 單曲

以細雨象徵難以消散的戀情傷痛,描繪無法忘懷的離別執念。

〈小雨打在我心底〉是陳艾湄演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,978 次觀看 73 人喜歡 4.9(43 人評分)
字級
獨自走在人群裡 天空又再下起雨
路上只有我一個人 不怕被雨淋
雨水淋溼我眼睛 總是讓我想起你
想起你離開我的那一場雨
小雨打在我心底 淅瀝瀝瀝下不停
一滴一滴都是 不情不願不得已
小雨打在我心底 忘不了的還是你
一個人一顆心一段情抵不過一場雨
到如今我的心裡還是你
就讓小雨打在我心底
愛上你並不容易 你卻要我忘記你
你說分離是為不願辜負我的情
天空依然下著雨 就像我對你的情
不是你說停我就可以
小雨打在我心底 淅瀝瀝瀝下不停
一滴一滴都是 不情不願不得已
小雨打在我心底 忘不了的還是你
一個人一個顆心一段情抵不過一場雨
到如今我的心裡還是你
就讓小雨打在我心底
我早知道是這樣的結局
不該讓你走出那一場雨
小雨打在我心底 - 陳艾湄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳艾湄-小雨打在我心底-74863
dú zì zǒu zài rén qún lǐ   tiān kōng yòu zài xià qǐ yǔ
獨自走在人群裡 天空又再下起雨
lù shang zhǐ yǒu wǒ yí gè rén   bú pà bèi yǔ lín
路上只有我一個人 不怕被雨淋
yǔ shuǐ lín shī wǒ yǎn jīng   zǒng shì ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
雨水淋溼我眼睛 總是讓我想起你
xiǎng qǐ nǐ lí kāi wǒ de nà yì chǎng yǔ
想起你離開我的那一場雨
xiǎo yǔ dǎ zài wǒ xīn dǐ   xī lì lì lì xià bù tíng
小雨打在我心底 淅瀝瀝瀝下不停
yì dī yi dī dōu shì   bù qíng bú yuàn bù dé yǐ
一滴一滴都是 不情不願不得已
xiǎo yǔ dǎ zài wǒ xīn dǐ   wàng bù liǎo de huán shì nǐ
小雨打在我心底 忘不了的還是你
yí gè rén yì kē xīn yí duàn qíng dǐ bú guò yì chǎng yǔ
一個人一顆心一段情抵不過一場雨
dào rú jīn wǒ de xīn lǐ huán shì nǐ
到如今我的心裡還是你
jiù ràng xiǎo yǔ dǎ zài wǒ xīn dǐ
就讓小雨打在我心底
ài shàng nǐ bìng bù róng yì   nǐ què yào wǒ wàng jì nǐ
愛上你並不容易 你卻要我忘記你
nǐ shuō fēn lí shì wéi bú yuàn gū fù wǒ de qíng
你說分離是為不願辜負我的情
tiān kōng yī rán xià zhù yǔ   jiù xiàng wǒ duì nǐ de qíng
天空依然下著雨 就像我對你的情
bú shì nǐ shuō tíng wǒ jiù kě yǐ
不是你說停我就可以
xiǎo yǔ dǎ zài wǒ xīn dǐ   xī lì lì lì xià bù tíng
小雨打在我心底 淅瀝瀝瀝下不停
yì dī yi dī dōu shì   bù qíng bú yuàn bù dé yǐ
一滴一滴都是 不情不願不得已
xiǎo yǔ dǎ zài wǒ xīn dǐ   wàng bù liǎo de huán shì nǐ
小雨打在我心底 忘不了的還是你
yí gè rén yí gè kē xīn yí duàn qíng dǐ bú guò yì chǎng yǔ
一個人一個顆心一段情抵不過一場雨
dào rú jīn wǒ de xīn lǐ huán shì nǐ
到如今我的心裡還是你
jiù ràng xiǎo yǔ dǎ zài wǒ xīn dǐ
就讓小雨打在我心底
wǒ zǎo zhī dào shì zhè yàng de jié jú
我早知道是這樣的結局
bù gāi ràng nǐ zǒu chū nà yì chǎng yǔ
不該讓你走出那一場雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細雨象徵難以消散的戀情傷痛,描繪無法忘懷的離別執念。

主題

探討愛情消逝後的追憶與掙扎,揭示情感與自然現象的隱喻連結。

情緒

憂傷、惆悵、無力感,夾雜對過去的執著與現實的無奈。

意象與手法

1. 「小雨」作為核心意象,既指實際天氣,亦喻淚水與心痛的持續性。

2. 「淅瀝瀝瀝」擬聲詞強化雨聲與心緒的重複折磨。

3. 「一個人一顆心一段情抵不過一場雨」運用對比,凸顯情感脆弱與自然力量的對抗。

重點句解讀

1. 「小雨打在我心底」:以「打」字強化傷痛的實體感,將內在情緒外顯為具象的物理衝擊。

2. 「愛上你並不容易 你卻要我忘記你」:揭示情感矛盾——難以投入卻被迫遺忘,凸顯關係的不平等與痛苦。

3. 「不是你說停我就可以」:直接表達對對方控制情感節奏的無力感,凸顯個體在關係中的被動地位。

4. 「我早知道是這樣的結局」:後設式敘述帶出宿命感,暗示情感挫折的必然性與自我否定。

適合情境

獨自面對情感傷痛時聆聽,或於陰雨天氣回顧過往戀情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

小雨打在我心底的歌詞在講什麼?

以細雨象徵難以消散的戀情傷痛,描繪無法忘懷的離別執念。

小雨打在我心底是誰唱的?

小雨打在我心底由陳艾湄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。