1988-神仙也移民

痴心晚安

陳百強 · 1988-神仙也移民

放下過去傷痛,重新擁抱愛與希望。

2,970 次觀看 132 人喜歡 4.666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
將最珍惜的一切 集合在背囊
只是沒包括舊日 我跟她所映的相
將最開心的日記 滴著淚蓋上
放入電冰箱裡去 說聲痴心晚安
將這個家的大門 用絕望鎖上
相伴在千里路上 只得飛機的聲響
將已哭乾的淚眼 靜靜地閉上
再莫問甦醒剎那 我將會在何方
流浪到那一方 都一般境況
如果心不開朗 四面是圍牆
流浪過每一方 真心地觀看
如今終於知道 愛就是家鄉
不必再 讓愁悶鎖在眉上
天地與心聲共唱 應該要奔放
將昨天哀傷都當 打輸的一仗
今日在新領域上 再不踏入舊戰場
將算不清的舊帳 用熱望補上
我現在敢於再愛 每天也是陽光
痴心晚安 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-痴心晚安-24642
對拍微調
jiāng zuì zhēn xī de yí qiè jí hé zài bèi náng
將最珍惜的一切 集合在背囊
zhǐ shì méi bāo kuò jiù rì wǒ gēn tā suǒ yìng de xiāng
只是沒包括舊日 我跟她所映的相
jiāng zuì kāi xīn de rì jì dī zhù lèi gài shàng
將最開心的日記 滴著淚蓋上
fàng rù diàn bīng xiāng lǐ qù shuō shēng chī xīn wǎn ān
放入電冰箱裡去 說聲痴心晚安
jiāng zhè gè jiā de dà mén yòng jué wàng suǒ shàng
將這個家的大門 用絕望鎖上
xiāng bàn zài qiān lǐ lù shang zhī dé fēi jī de shēng xiǎng
相伴在千里路上 只得飛機的聲響
jiāng yǐ kū qián de lèi yǎn jìng jìng dì bì shàng
將已哭乾的淚眼 靜靜地閉上
zài mò wèn sū xǐng chà nà wǒ jiāng huì zài hé fāng
再莫問甦醒剎那 我將會在何方
liú làng dào nà yì fāng dōu yì bān jìng kuàng
流浪到那一方 都一般境況
rú guǒ xīn bù kāi lǎng sì miàn shì wéi qiáng
如果心不開朗 四面是圍牆
liú làng guò měi yì fāng zhēn xīn dì guān kàn
流浪過每一方 真心地觀看
rú jīn zhōng wū zhī dào ài jiù shì jiā xiāng
如今終於知道 愛就是家鄉
bú bì zài ràng chóu mèn suǒ zài méi shàng
不必再 讓愁悶鎖在眉上
tiān dì yǔ xīn shēng gòng chàng yīng gāi yào bēn fàng
天地與心聲共唱 應該要奔放
jiāng zuó tiān āi shāng dōu dāng dǎ shū de yí zhàng
將昨天哀傷都當 打輸的一仗
jīn rì zài xīn lǐng yù shàng zài bú tà rù jiù zhàn chǎng
今日在新領域上 再不踏入舊戰場
jiāng suàn bù qīng de jiù zhàng yòng rè wàng bǔ shàng
將算不清的舊帳 用熱望補上
wǒ xiàn zài gǎn wū zài ài měi tiān yě shì yáng guāng
我現在敢於再愛 每天也是陽光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.68]將最珍惜的一切集合在背囊
[00:26.86]只是沒包括舊日我跟她所影的相
[00:33.99]將最開心的日記滴著淚蓋上
[00:40.87]放入電冰箱裡去說聲 痴心晚安
[00:47.95]將這個家的大門用絕望鎖上
[00:54.98]相伴在千里路上只得飛機的聲響
[01:02.14]將已哭乾的淚眼靜靜地閉上
[01:09.02]再莫問甦醒剎那我將會在何方
[01:20.72]流浪到哪一方都一般境況
[01:26.58]如果心不開朗四面是圍牆
[01:34.77]流浪過每一方真心的觀看
[01:40.64]如今終於知道 愛就是家鄉
[01:48.96]不必再讓愁悶鎖在眉上
[01:54.65]天地與心聲共唱 應該要奔放
[02:14.34]將昨天哀傷都當打輸的一仗
[02:21.50]今日在新領域上再不踏入舊戰場
[02:28.56]將算不清的舊賬用熱望補上
[02:35.51]我現在敢於再愛每天也是陽光
[02:47.37]流浪到哪一方都一般境況
[02:52.93]如果心不開朗四面是圍牆
[03:01.18]流浪過每一方真心的觀看
[03:07.11]如今終於知道 愛就是家鄉
[03:15.54]不必再讓愁悶鎖在眉上
[03:20.92]天地與心聲共唱 應該要奔放

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放下過去傷痛,重新擁抱愛與希望。

主題

離別後的自我療癒與重新出發,對愛的深刻體悟。

情緒

從悲傷、孤寂逐漸轉為釋然與堅定。

意象與手法

以「背囊」象徵整理回憶,「冰箱」隱喻封存淚水,「流浪」對應心靈的漂泊,「家鄉」轉喻愛的歸屬。透過對比與轉化,將傷痛昇華為力量。

重點句解讀

1. 「將最珍惜的一切 集合在背囊」:

整理過往的珍貴記憶,卻刻意排除與舊愛的相片,暗示試圖保留美好卻也放棄執念。

2. 「將已哭乾的淚眼 靜靜地閉上」:

情感的極致掙扎後選擇沉默,象徵對過去的告別與自我封存。

3. 「愛就是家鄉」:

將愛轉化為精神原鄉,突破地理限制,表達內在安寧的追求。

4. 「將昨天哀傷都當 打輸的一仗」:

以戰爭隱喻情感傷痛,承認失敗卻不沉溺,轉為勇氣面對未來。

適合情境

失戀後療傷、人生轉折點、尋找內心平靜時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痴心晚安的歌詞在講什麼?

放下過去傷痛,重新擁抱愛與希望。

痴心晚安是誰唱的?

痴心晚安由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌