陳百強的創世記 GALAXY Back to Black

何必相識

陳百強 · 陳百強的創世記 GALAXY Back to Black

對緣分的淡然接受與對幸福的真誠祝福。

2,757 次觀看 165 人喜歡 4.361 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
讓這風在身畔吹過
留住了記憶許多
諒這風未必認識我
不會呼奈何
你我在同樣地方生活過
你又何曾認識我
你我若能夠快樂平靜
不必理會許多
若要花幸福美麗開放
無謂要折採一朵
若已經幸福快樂歡笑過
不理它為何
若見她在身畔經遇
人就會幻想多多
唸到她未必會認識我
可笑痴或傻
看世上微塵伴風飛萬里
那又何曾認識過
碰著了仍算有緣份不必寄望太多
願見她幸福美麗歡笑
尋著美好的歡笑窩
若與她幸福快樂歡笑過
心裡少負荷 不會呼奈何
還在唱歌
何必相識 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-何必相識-24767
對拍微調
ràng zhè fēng zài shēn pàn chuī guò
讓這風在身畔吹過
liú zhù le jì yì xū duō
留住了記憶許多
liàng zhè fēng wèi bì rèn shí wǒ
諒這風未必認識我
bú huì hū nài hé
不會呼奈何
nǐ wǒ zài tóng yàng dì fāng shēng huó guò
你我在同樣地方生活過
nǐ yòu hé céng rèn shí wǒ
你又何曾認識我
nǐ wǒ ruò néng gòu kuài lè píng jìng
你我若能夠快樂平靜
bú bì lǐ huì xū duō
不必理會許多
ruò yào huā xìng fú měi lí kāi fàng
若要花幸福美麗開放
wú wèi yào zhé cǎi yì duǒ
無謂要折採一朵
ruò yǐ jīng xìng fú kuài lè huān xiào guò
若已經幸福快樂歡笑過
bù lǐ tā wéi hé
不理它為何
ruò jiàn tā zài shēn pàn jīng yù
若見她在身畔經遇
rén jiù huì huàn xiǎng duō duō
人就會幻想多多
niàn dào tā wèi bì huì rèn shí wǒ
唸到她未必會認識我
kě xiào chī huò shǎ
可笑痴或傻
kàn shì shàng wēi chén bàn fēng fēi wàn lǐ
看世上微塵伴風飛萬里
nà yòu hé céng rèn shí guò
那又何曾認識過
pèng zhù le réng suàn yǒu yuán fèn bú bì jì wàng tài duō
碰著了仍算有緣份不必寄望太多
yuàn jiàn tā xìng fú měi lí huān xiào
願見她幸福美麗歡笑
xún zhù měi hǎo de huān xiào wō
尋著美好的歡笑窩
ruò yǔ tā xìng fú kuài lè huān xiào guò
若與她幸福快樂歡笑過
xīn lǐ shǎo fù hé bú huì hū nài hé
心裡少負荷 不會呼奈何
huán zài chàng gē
還在唱歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.56]讓這風在身畔吹過
[00:27.28]留住了記憶許多
[00:33.29]諒這風未必認識我
[00:39.37]不會呼奈何
[00:45.20]你我在同樣地方生活過
[00:52.83]你又何曾認識我
[00:58.51]你我若能夠快樂平靜
[01:04.82]不必理會許多
[01:11.48]若要花幸福美麗開放
[01:17.20]無謂要折採一朵
[01:23.15]若已經幸福快樂歡笑過
[01:29.45]不理它為何
[02:01.55]若見她在身畔經遇
[02:07.45]人就會幻想多多
[02:13.49]唸到她未必會認識我
[02:19.52]可笑痴或傻
[02:25.52]看世上微塵伴風飛萬里
[02:32.83]那又何曾認識過
[02:38.58]碰著了仍算有緣份
[02:44.93]不必寄望太多
[02:51.50]願見她幸福美麗歡笑
[02:57.42]尋著美好的歡笑窩
[03:03.43]若與她幸福快樂歡笑過
[03:09.68]心裡少負荷
[03:15.47]不會呼奈何
[03:21.55]還在唱歌

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對緣分的淡然接受與對幸福的真誠祝福。

主題

探討人與人之間的相遇與疏離,強調即使缺乏深刻連結,仍能以平和心態面對過去,並祝福對方的幸福。

情緒

整體呈現淡然疏離的平靜感,夾雜對無果緣分的無奈,卻以釋懷與溫柔取代執念。

意象與手法

以「風」與「微塵」象徵無常的際遇,「花」隱喻幸福的短暫與美好,透過對比「不必寄望太多」與「心裡少負荷」,凸顯放下執念後的輕盈感。

重點句解讀

1. 「碰著了仍算有緣份不必寄望太多」

原文直譯「相遇已是緣分,不需過度期待」,點明作者對關係的低期待態度,強調緣分的偶然性與不可強求。

2. 「願見她幸福美麗歡笑」

直接表達對對方的祝願,顯示即使無深入連結,仍願意以純粹善意看待過去的交集。

3. 「若已經幸福快樂歡笑過/不理它為何」

說明幸福的價值在於當下體驗,而非追究緣由,反映一種知足與當下主義的處世觀。

適合情境

適合作為面對無果戀情、離別或回顧過往時的內心獨白,亦可用於表達對他人真誠的祝福場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

何必相識的歌詞在講什麼?

對緣分的淡然接受與對幸福的真誠祝福。

何必相識是誰唱的?

何必相識由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌