叉燒飽漢堡飽
樣樣亦吃得飽
叉燒飽漢堡飽
總喜歡吵與鬧
沒有一天不嗌交
開心快樂都要吵
叉燒飽漢堡飽
實在是最深交
叉燒飽漢堡飽
偏裝出不禮貌
為了資料通處找
餐單秘密通處抄
渣刀叉筷子邊一種較易一開聲乜鬼都拗因生性極胡鬧
叉燒飽漢堡飽
實在是最深交
叉燒飽漢堡飽
偏裝出不禮貌
為了資料通處找
奇妙菜單通處抄
叉燒飽漢堡飽
樣樣亦吃得飽
叉燒飽漢堡飽
總喜歡吵與鬧
沒有一天不嗌交
開心快樂都要吵
叉燒飽漢堡飽
實在是最深交
叉燒飽漢堡飽
偏裝出不禮貌
為了資料通處找
餐單秘密通處抄
渣刀叉筷子
邊一種較易
一開聲乜鬼都拗
因生性極胡鬧
叉燒飽漢堡飽
實在是最深交
叉燒飽漢堡飽
偏裝出不禮貌
為了資料通處找奇妙菜單通處抄
為了資料通處找奇妙菜單通處抄
叉燒包 - 陳松伶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳松伶-叉燒包-37604
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以食物名為隱喻,描寫表面爭吵實則親密的特殊關係。
主題
關係中的矛盾互動與隱藏的深厚情感,透過食物符號與爭吵行為展現親密的另一種形式。
情緒
輕快中帶點調侃,隱含溫暖與無奈,呈現一種「吵鬧中見真情」的複雜情緒。
意象與手法
1. 食物符號:以「叉燒包」「漢堡」象徵日常生活的親密感,並作為關係的隱喻。
2. 對比手法:「裝出不禮貌」與「最深交」形成強烈反差,凸顯關係的雙面性。
3. 重複結構:反覆吟唱的句式強化「吵鬧」與「親密」的緊密連結。
重點句解讀
1. 「叉燒飽漢堡飽,實在是最深交」
用食物名稱重複強調關係的深度,暗示兩人雖愛吵鬧,卻是彼此最信任的夥伴。
2. 「為了資料通處找,餐單秘密通處抄」
以「找資料」「抄餐單」比喻主動關心對方,隱藏著想了解對方的執著與溫柔。
3. 「因生性極胡鬧」
直接點明關係的本質,說明爭吵是性格使然,卻也成為彼此互動的獨特方式。
適合情境
適合用於描述親密友人間的玩笑互動,或戀人之間「吵吵鬧鬧卻分不開」的場景,亦可作為幽默風格的休閒音樂選擇。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。