Kelly Chen BPM Dance Collection Volume 4

隨身聽 (Remix)

陳慧琳 · Kelly Chen BPM Dance Collection Volume 4 · 2001-12-21

以隨身聽隱喻戀情,表達對戀人持續依戀與愛意的沉浸感。

2,923 次觀看 162 人喜歡 4.564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 甄健強
有一晚我返到屋企
我聽到廚房有o的聲
跟住我慢慢行入去
發現o的聲原來響雪櫃傳出o黎o架
我一打開個雪櫃...
ooh-e-yeah yeah yeah i feel you groove all
i can feel you baby
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
廚櫃前電話後彷彿有優美演奏
識到你後連日有些高低音耳朵裡走
誰不吃驚全個劇院裡各項演唱全都散場
何事我還大拍大拍數著
什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
原來從前就好想講給你知
陪著我來用節奏之光普照我
就像亮麗的招紙那麼
隨時為你光鮮得過火
陪著我來做我最新的廣告歌
就是沒什麼比興奮多
維持下去可不可這麼照了耳朵
隨身聽不可以麼
隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
如睡前沒音樂會生氣不過當你死心塌地
何事我都不想聽我的耳機
誰的唱片投進盒子裡拼命的轉
全碟播完何事我還打拍打拍不斷
什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
原來從前就好想講給你知
陪著我來用節奏之光普照我
就像亮麗的招紙那麼
隨時為你光鮮得過火
陪著我來做我最新的廣告歌
就是沒什麼比興奮多
維持下去可不可這麼照了耳朵
隨身聽不可以麼
隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
原來從前就好想講給你知
陪著我來用節奏之光普照我
就像亮麗的招紙那麼
隨時為你光鮮得過火
陪著我來做我最新的廣告歌
就是沒什麼比興奮多
維持下去可不可這麼照了耳朵
隨身聽不可以麼
隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
隨身聽 (Remix) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-隨身聽-(Remix)-426323
對拍微調
yǒu yì wǎn wǒ fǎn dào wū qǐ
有一晚我返到屋企
wǒ tīng dào chú fáng yǒu o de shēng
我聽到廚房有o的聲
gēn zhù wǒ màn màn xíng rù qù
跟住我慢慢行入去
fā xiàn o de shēng yuán lái xiǎng xuě guì chuán chū o lí o jià
發現o的聲原來響雪櫃傳出o黎o架
wǒ yì dǎ kāi gè xuě guì ...
我一打開個雪櫃...
ooh-e-yeah yeah yeah i feel you groove all
ooh-e-yeah yeah yeah i feel you groove all
i can feel you baby
i can feel you baby
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
i can feel you're loving me
chú guì qián diàn huà hòu páng fú yǒu yōu měi yǎn zòu
廚櫃前電話後彷彿有優美演奏
shí dào nǐ hòu lián rì yǒu xiē gāo dī yīn ěr duo lǐ zǒu
識到你後連日有些高低音耳朵裡走
shuí bù chī jīng quán gè jù yuàn lǐ gè xiàng yǎn chàng quán dōu sàn chǎng
誰不吃驚全個劇院裡各項演唱全都散場
hé shì wǒ huán dà pāi dà pāi shù zhù
何事我還大拍大拍數著
shén mó cái néng lìng wǒ qiāo jī liàn ài de pāi zi
什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
yuán lái cóng qián jiù hǎo xiǎng jiǎng gěi nǐ zhī
原來從前就好想講給你知
péi zhù wǒ lái yòng jié zòu zhī guāng pǔ zhào wǒ
陪著我來用節奏之光普照我
jiù xiàng liàng lí de zhāo zhǐ nà mó
就像亮麗的招紙那麼
suí shí wéi nǐ guāng xiān dé guò huǒ
隨時為你光鮮得過火
péi zhù wǒ lái zuò wǒ zuì xīn de guǎng gào gē
陪著我來做我最新的廣告歌
jiù shì méi shén mó bǐ xīng fèn duō
就是沒什麼比興奮多
wéi chí xià qù kě bu kě zhè mó zhào le ěr duo
維持下去可不可這麼照了耳朵
suí shēn tīng bù kě yǐ mó
隨身聽不可以麼
suí shēn tīng xīn shǎng gèng duō (i can feel you're loving me)
隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
suí shēn tīng kāi huā jié guǒ (i can feel you're loving me)
隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
rú shuì qián méi yīn lè huì shēng qì bú guò dāng nǐ sǐ xīn tā dì
如睡前沒音樂會生氣不過當你死心塌地
hé shì wǒ dōu bù xiǎng tīng wǒ de ěr jī
何事我都不想聽我的耳機
shuí de chàng piàn tóu jìn hé zi lǐ pīn mìng de zhuǎn
誰的唱片投進盒子裡拼命的轉
quán dié bō wán hé shì wǒ huán dǎ pāi dǎ pāi bú duàn
全碟播完何事我還打拍打拍不斷
shén mó cái néng lìng wǒ qiāo jī liàn ài de pāi zi
什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
yuán lái cóng qián jiù hǎo xiǎng jiǎng gěi nǐ zhī
原來從前就好想講給你知
péi zhù wǒ lái yòng jié zòu zhī guāng pǔ zhào wǒ
陪著我來用節奏之光普照我
jiù xiàng liàng lí de zhāo zhǐ nà mó
就像亮麗的招紙那麼
suí shí wéi nǐ guāng xiān dé guò huǒ
隨時為你光鮮得過火
péi zhù wǒ lái zuò wǒ zuì xīn de guǎng gào gē
陪著我來做我最新的廣告歌
jiù shì méi shén mó bǐ xīng fèn duō
就是沒什麼比興奮多
wéi chí xià qù kě bu kě zhè mó zhào le ěr duo
維持下去可不可這麼照了耳朵
suí shēn tīng bù kě yǐ mó
隨身聽不可以麼
suí shēn tīng xīn shǎng gèng duō (i can feel you're loving me)
隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
suí shēn tīng kāi huā jié guǒ (i can feel you're loving me)
隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
shén mó cái néng lìng wǒ qiāo jī liàn ài de pāi zi
什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
yuán lái cóng qián jiù hǎo xiǎng jiǎng gěi nǐ zhī
原來從前就好想講給你知
péi zhù wǒ lái yòng jié zòu zhī guāng pǔ zhào wǒ
陪著我來用節奏之光普照我
jiù xiàng liàng lí de zhāo zhǐ nà mó
就像亮麗的招紙那麼
suí shí wéi nǐ guāng xiān dé guò huǒ
隨時為你光鮮得過火
péi zhù wǒ lái zuò wǒ zuì xīn de guǎng gào gē
陪著我來做我最新的廣告歌
jiù shì méi shén mó bǐ xīng fèn duō
就是沒什麼比興奮多
wéi chí xià qù kě bu kě zhè mó zhào le ěr duo
維持下去可不可這麼照了耳朵
suí shēn tīng bù kě yǐ mó
隨身聽不可以麼
suí shēn tīng xīn shǎng gèng duō (i can feel you're loving me)
隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
suí shēn tīng kāi huā jié guǒ (i can feel you're loving me)
隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甄健強
[00:00.11]作曲 : 雷頌德
[00:00.23]有一晚我返到屋企
[00:04.22]我聽到廚房有o的聲
[00:08.85]跟住我慢慢行入去
[00:13.02]發現o的聲原來響雪櫃傳出o黎o架
[00:19.61]我一打開個雪櫃...
[00:22.16]ooh-e-yeah yeah yeah i feel you groove all
[00:31.64]i can feel you baby
[00:34.90]i can feel you're loving me
[00:36.96]i can feel you're loving me
[00:39.67]i can feel you're loving me
[00:44.41]廚櫃前電話後彷彿有優美演奏
[00:49.52]識到你後連日有些高低音耳朵裡走
[00:55.16]誰不吃驚全個劇院裡各項演唱全都散場
[01:01.90]何事我還大拍大拍數著
[01:06.68]什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
[01:12.11]原來從前就好想講給你知
[01:16.07]陪著我來用節奏之光普照我
[01:20.83]就像亮麗的招紙那麼
[01:23.49]隨時為你光鮮得過火
[01:26.88]陪著我來做我最新的廣告歌
[01:31.60]就是沒什麼比興奮多
[01:34.32]維持下去可不可這麼照了耳朵
[01:41.52]隨身聽不可以麼
[01:47.12]隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
[01:52.82]隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
[01:59.92]如睡前沒音樂會生氣不過當你死心塌地
[02:06.70]何事我都不想聽我的耳機
[02:10.72]誰的唱片投進盒子裡拼命的轉
[02:15.79]全碟播完何事我還打拍打拍不斷
[02:22.16]什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
[02:27.53]原來從前就好想講給你知
[02:31.58]陪著我來用節奏之光普照我
[02:36.28]就像亮麗的招紙那麼
[02:39.03]隨時為你光鮮得過火
[02:42.35]陪著我來做我最新的廣告歌
[02:47.18]就是沒什麼比興奮多
[02:49.79]維持下去可不可這麼照了耳朵
[02:57.26]隨身聽不可以麼
[03:02.58]隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
[03:08.05]隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)
[03:26.87]什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
[03:32.30]原來從前就好想講給你知
[03:36.23]陪著我來用節奏之光普照我
[03:40.97]就像亮麗的招紙那麼
[03:43.74]隨時為你光鮮得過火
[03:47.07]陪著我來做我最新的廣告歌
[03:51.82]就是沒什麼比興奮多
[03:54.51]維持下去可不可這麼照了耳朵
[04:01.92]隨身聽不可以麼
[04:07.40]隨身聽欣賞更多(i can feel you're loving me)
[04:12.77]隨身聽開花結果(i can feel you're loving me)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以隨身聽隱喻戀情,表達對戀人持續依戀與愛意的沉浸感。

主題

愛情與音樂的交融,透過隨身聽的意象描繪情感的律動與依賴,並探討現代人對情感陪伴的渴望。

情緒

輕快活潑中帶有甜蜜依戀,間接流露對愛情持續性的期待與焦慮。

意象與手法

1. 隨身聽:象徵戀情的持續性與沉浸感,將愛情比作音樂,強調其無所不在的陪伴。

2. 節奏之光、廣告歌:以音樂元素隱喻情感的閃耀與自我展現,凸顯戀愛中的興奮與驕傲。

3. 重複句式(如「隨身聽不可以麼」):強化對情感連結的執念,營造律動感與執著感。

重點句解讀

1. 「隨身聽不可以麼」

「Can't you be my Walkman?」

以隨身聽比喻戀人應如音樂般隨時伴隨,表達對情感持續性的質疑與渴求。

2. 「節奏之光普照我」

將戀人比作帶來光明的節奏,暗示愛情帶來的溫暖與指引,並強調情感的沉浸感。

3. 「廣告歌」

將戀情比作自我宣傳的廣告,反映戀愛中對對方關注的渴望,以及情感的驕傲與炫耀。

適合情境

適合於跳舞、戀愛初期的甜蜜氛圍,或需要音樂陪伴以抒發情感的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個華語舞曲百花齊放的年代。站長一直覺得,這首改編版最迷人的地方,在於那種充滿生活感的俏皮開場,把戀愛時那種心跳頻率與音樂節奏完美同步的感覺,寫得既直白又生動。那種彷彿周遭萬物都在為戀情伴奏的錯覺,或許正是每個人在熱戀時最真實的心理狀態吧。

比起原版,這個版本在編排上更顯得輕快且節奏感十足,特別適合在需要提振精神的午後,或是騎車通勤時循環播放。聽著聽著,你會發現旋律中那種不自覺想跟著打拍子的魔力,其實就是愛情最單純的模樣。它不追求什麼深奧的大道理,只是單純想把那份因為對方存在,而讓世界變得閃閃發亮的興奮感,透過耳機傳遞給你。若你也正處於一段讓人心跳加速的關係,不妨調大音量,感受那種隨身攜帶、隨時都能開花結果的雀躍吧。

歌曲冷知識

・開場以「打開雪櫃聽見音樂」的奇幻情境為引子,將戀愛中無處不在的節奏具象化。

・歌詞將「隨身聽」與「廣告歌」意象連結,暗示愛情如同洗腦旋律般,隨時隨地在耳邊迴盪。

・藉由「敲擊戀愛的拍子」與「維持節奏」等字眼,描繪出戀人沉浸在音樂與愛意交織的興奮狀態。

・適合在想要轉換心情、獨自享受動感節拍的時刻聆聽,感受音樂帶來的全方位包圍感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

隨身聽 (Remix)的歌詞在講什麼?

以隨身聽隱喻戀情,表達對戀人持續依戀與愛意的沉浸感。

隨身聽 (Remix)是誰作詞作曲的?

隨身聽 (Remix)(陳慧琳)作詞 甄健強,作曲 雷頌德。

隨身聽 (Remix)是誰唱的?

隨身聽 (Remix)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌