星光閃耀迪士尼

海洋之心

陳慧琳 · 星光閃耀迪士尼 · 2005-09-09

以海洋喻愛,歌頌愛情的深邃與永恆。

1,479 次觀看 86 人喜歡 4.332 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Alan Menken
作詞 嚴云農
像百慕達撲朔迷離
像愛琴海浪漫多情
像加勒比海的熱力
每座海都像一個你
沿著海岸線去旅行
我要環遊每個你
從赤道一直到北極
愛上你每種風情
under the sea
你的遼闊裡你的蔚藍裡
充滿神秘
每一個幸福的海域
都有一顆海洋之心
我們要一起找愛的謎底
你愛我的心像潮汐
有時澎湃有時冷靜
溫柔又任性的脾氣
你和海像得可以
乘著愛之船去旅行
我要了解每個你
就算沉沒在你懷裡
洋流像微風浪花像白雲
愛是氧氣
把大海當天空飛行
飛向最深處的海底
最美的幸福也許在那裡
蔚藍海水裡存在愛情的
應許之地
最珍貴的海洋之心
原來就在我們手裡
我們要一起向幸福前進
(Rap)
原來在我的相信裡
我會更努力愛上每個你
最美的幸福不需要找尋
只要我愛你那海洋之心
在我們心裡會永遠美麗
海洋之心 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-海洋之心-426283
對拍微調
xiàng bǎi mù dá pū shuò mí lí
像百慕達撲朔迷離
xiàng ài qín hǎi làng màn duō qíng
像愛琴海浪漫多情
xiàng jiā lè bǐ hǎi de rè lì
像加勒比海的熱力
měi zuò hǎi dōu xiàng yí gè nǐ
每座海都像一個你
yán zhù hǎi àn xiàn qù lǚ xíng
沿著海岸線去旅行
wǒ yào huán yóu měi gè nǐ
我要環遊每個你
cóng chì dào yì zhí dào běi jí
從赤道一直到北極
ài shàng nǐ měi zhǒng fēng qíng
愛上你每種風情
under the sea
under the sea
nǐ de liáo kuò lǐ nǐ de wèi lán lǐ
你的遼闊裡你的蔚藍裡
chōng mǎn shén mì
充滿神秘
měi yí gè xìng fú de hǎi yù
每一個幸福的海域
dōu yǒu yì kē hǎi yáng zhī xīn
都有一顆海洋之心
wǒ mén yào yì qǐ zhǎo ài de mí dǐ
我們要一起找愛的謎底
nǐ ài wǒ de xīn xiàng cháo xī
你愛我的心像潮汐
yǒu shí péng pài yǒu shí lěng jìng
有時澎湃有時冷靜
wēn róu yòu rèn xìng de pí qì
溫柔又任性的脾氣
nǐ hé hǎi xiàng dé kě yǐ
你和海像得可以
chéng zhù ài zhī chuán qù lǚ xíng
乘著愛之船去旅行
wǒ yào liǎo jiě měi gè nǐ
我要了解每個你
jiù suàn chén méi zài nǐ huái lǐ
就算沉沒在你懷裡
yáng liú xiàng wēi fēng làng huā xiàng bái yún
洋流像微風浪花像白雲
ài shì yǎng qì
愛是氧氣
bǎ dà hǎi dāng tiān kōng fēi xíng
把大海當天空飛行
fēi xiàng zuì shēn chǔ de hǎi dǐ
飛向最深處的海底
zuì měi de xìng fú yě xū zài nà lǐ
最美的幸福也許在那裡
wèi lán hǎi shuǐ lǐ cún zài ài qíng de
蔚藍海水裡存在愛情的
yīng xū zhī dì
應許之地
zuì zhēn guì de hǎi yáng zhī xīn
最珍貴的海洋之心
yuán lái jiù zài wǒ mén shǒu lǐ
原來就在我們手裡
wǒ mén yào yì qǐ xiàng xìng fú qián jìn
我們要一起向幸福前進
(Rap)
(Rap)
yuán lái zài wǒ de xiāng xìn lǐ
原來在我的相信裡
wǒ huì gèng nǔ lì ài shàng měi gè nǐ
我會更努力愛上每個你
zuì měi de xìng fú bù xū yào zhǎo xún
最美的幸福不需要找尋
zhǐ yào wǒ ài nǐ nà hǎi yáng zhī xīn
只要我愛你那海洋之心
zài wǒ mén xīn lǐ huì yǒng yuǎn měi lí
在我們心裡會永遠美麗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 嚴云農
[00:01.00]作曲 : Alan Menken
[00:20.35]像百慕達撲朔迷離
[00:22.72]像愛琴海浪漫多情
[00:25.18]像加勒比海的熱力
[00:27.67]每座海都像一個你
[00:30.02]沿著海岸線去旅行
[00:32.45]我要環遊每個你
[00:34.87]從赤道一直到北極
[00:37.29]愛上你每種風情
[00:40.05][00:42.42][00:57.19][01:22.93][01:25.24][01:39.89][01:42.41][01:57.03][02:19.20][02:21.44][02:23.96][02:36.12][02:46.04][02:48.46][03:03.07][03:07.96][03:17.81]under the sea
[00:44.80]你的遼闊裡你的蔚藍裡
[00:47.37]充滿神秘
[00:49.80]每一個幸福的海域
[00:52.31]都有一顆海洋之心
[00:54.73]我們要一起找愛的謎底
[01:03.06]你愛我的心像潮汐
[01:05.53]有時澎湃有時冷靜
[01:08.01]溫柔又任性的脾氣
[01:10.39]你和海像得可以
[01:12.81]乘著愛之船去旅行
[01:15.26]我要了解每個你
[01:17.74]就算沉沒在你懷裡
[01:27.67]洋流像微風浪花像白雲
[01:30.19][02:26.36]愛是氧氣
[01:32.61][02:28.86]把大海當天空飛行
[01:35.13][02:31.43]飛向最深處的海底
[01:37.54][02:33.75]最美的幸福也許在那裡
[01:44.74][02:50.86]蔚藍海水裡存在愛情的
[01:47.21][02:53.29]應許之地
[01:49.64][02:55.71]最珍貴的海洋之心
[01:52.25]原來就在我們手裡
[01:54.59][03:00.74]我們要一起向幸福前進
[02:00.17](Rap)
[02:58.31]原來在我的相信裡
[03:05.48]我會更努力愛上每個你
[03:10.46]最美的幸福不需要找尋
[03:12.88]只要我愛你那海洋之心
[03:15.29]在我們心裡會永遠美麗

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以海洋喻愛,歌頌愛情的深邃與永恆。

主題

愛情探索與情感連結,將愛人比作多樣的海洋,展現對戀情的投入與珍惜。

情緒

溫柔浪漫中帶有堅定信念,並蘊含對未來的期許與溫馨感動。

意象與手法

運用「海洋」作為核心隱喻,結合地理名稱(百慕達、愛琴海、赤道、北極)與自然現象(潮汐、洋流、氧氣),描繪愛情的多變與深廣,並以「海洋之心」象徵情感的本質與歸宿。

重點句解讀

1. 「每座海都像一個你」

 以海洋的多樣性隱喻愛人的性格層次,暗示戀情中不斷發現對方的驚喜與深度。

2. 「愛是氧氣」

 將愛情比作維持生命所需的氧氣,強調其不可或缺的必要性與自然流動的特性。

3. 「最珍貴的海洋之心原來就在我們手裡」

 揭示愛情的真諦不在遠方,而在雙方共同經營的當下,呼應「珍惜眼前人」的主題。

4. 「就算沉沒在你懷裡」

 表達對愛情的無條件投入,即使面對風險或迷失,仍願信任並依戀對方。

適合情境

浪漫約會、情侶互動、表達深情告白,或需溫柔力量的療癒時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場與深海對話的冒險,將愛情的模樣比擬成性格迥異的大海,時而平靜如鏡,時而澎湃洶湧。編曲中那種開闊的節奏感,總能讓人在心浮氣躁的午後,瞬間被帶往那片蔚藍的遠方。聽著陳慧琳輕盈卻堅定的詮釋,彷彿真的坐上一艘小船,在浪花與潮汐之間探索愛的真諦,去感受那種既神秘又充滿活力的情感連結。

其實,最讓我動容的是歌詞裡提到的體悟,我們總以為幸福需要費盡心力去尋找,像是在廣袤大海中撈取珍寶,但最終會發現,那份最珍貴的海洋之心,其實一直都穩穩握在彼此的手中。這是一首適合在準備出發旅行,或是對未來感到迷惘時聽的歌,它會提醒你,只要內心相信,愛本身就是一種氧氣,足以支撐我們航向任何想去的幸福彼岸。

歌曲冷知識

・歌詞將百慕達、愛琴海與加勒比海比擬為戀人的不同面貌,賦予地理名詞浪漫的擬人化詮釋。

・巧妙運用潮汐的漲落起伏,精準比喻戀人時而澎湃、時而冷靜的性格轉變。

・以「把大海當天空飛行」的奇想意象,描繪出跳脫重力、沉浸於深海愛戀的自由氛圍。

・結尾將「海洋之心」從遙遠的探險目標,轉化為兩人手中緊握的愛與承諾,點出幸福源於內心的主題。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海洋之心的歌詞在講什麼?

以海洋喻愛,歌頌愛情的深邃與永恆。

海洋之心是誰作詞作曲的?

海洋之心(陳慧琳)作詞 嚴云農,作曲 Alan Menken。

海洋之心是誰唱的?

海洋之心由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌