And Then

你的語言是威士忌

陳慧琳 · And Then · 2016-01-11

以威士忌喻情傷,敘述愛情幻滅後的自我療癒與釋懷。

2,385 次觀看 117 人喜歡 4.753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 阿正
作詞 方傑
編曲 阿正
製作 雷頌德
年輕一點的你
每夜期待和誰一起
似海里覓氧氣
很懵懂的你
最後無論和誰一起
不想記起
到一天
呼出菸圈不用在意
如命數避也不能避
你想再喝多一杯
說對不起
誰說過與你一生一世
想共你一起見證生死
時間很詭秘
承諾很詭秘
跟猜想的不一樣完全合理
世界處處悲慘的戲
換個方向總是驚喜
誰曾愚弄你
為何還害苦你
能拯救自己只靠自己
來看你怎捨棄
悲觀的你
縱是和寂寥常一起
也不要服氣
找不到知己
酒杯可以開解你
陶醉得起
到一天
衝光心中點滴恨意
能直說沒半分妒忌
你可再喝多一杯
說句恭喜
說過與你一生一世
共你可以跨越生死
你都可以置之不理
跟當初的不一樣
仍然是你
世界處處悲慘的戲
換個方向總是驚喜
從前愚昧遇過多愛你
乾了這杯威士忌
Baby baby 偶爾碰上悲慘的戲
換個方向總是驚喜
從前愚昧遇過多愛你
乾了這杯威士忌
哭走怨氣
蒸發掉的怎能留起
來看你怎捨棄
你的語言是威士忌 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-你的語言是威士忌-14166
對拍微調
nián qīng yì diǎn de nǐ
年輕一點的你
měi yè qī dài hé shuí yì qǐ
每夜期待和誰一起
sì hǎi lǐ mì yǎng qì
似海里覓氧氣
hěn měng dǒng de nǐ
很懵懂的你
zuì hòu wú lùn hé shuí yì qǐ
最後無論和誰一起
bù xiǎng jì qǐ
不想記起
dào yì tiān
到一天
hū chū yān quān bú yòng zài yì
呼出菸圈不用在意
rú mìng shù bì yě bù néng bì
如命數避也不能避
nǐ xiǎng zài hē duō yì bēi
你想再喝多一杯
shuō duì bù qǐ
說對不起
shuí shuō guò yǔ nǐ yì shēng yí shì
誰說過與你一生一世
xiǎng gòng nǐ yì qǐ jiàn zhèng shēng sǐ
想共你一起見證生死
shí jiàn hěn guǐ mì
時間很詭秘
chéng nuò hěn guǐ mì
承諾很詭秘
gēn cāi xiǎng de bù yí yàng wán quán hé lǐ
跟猜想的不一樣完全合理
shì jiè chǔ chǔ bēi cǎn de xì
世界處處悲慘的戲
huàn gè fāng xiàng zǒng shì jīng xǐ
換個方向總是驚喜
shuí céng yú nòng nǐ
誰曾愚弄你
wéi hé huán hài kǔ nǐ
為何還害苦你
néng zhěng jiù zì jǐ zhī kào zì jǐ
能拯救自己只靠自己
lái kàn nǐ zěn shě qì
來看你怎捨棄
bēi guān de nǐ
悲觀的你
zòng shì hé jì liáo cháng yì qǐ
縱是和寂寥常一起
yě bú yào fú qì
也不要服氣
zhǎo bú dào zhī jǐ
找不到知己
jiǔ bēi kě yǐ kāi jiě nǐ
酒杯可以開解你
táo zuì dé qǐ
陶醉得起
dào yì tiān
到一天
chōng guāng xīn zhōng diǎn dī hèn yì
衝光心中點滴恨意
néng zhí shuō méi bàn fēn dù jì
能直說沒半分妒忌
nǐ kě zài hē duō yì bēi
你可再喝多一杯
shuō jù gōng xǐ
說句恭喜
shuō guò yǔ nǐ yì shēng yí shì
說過與你一生一世
gòng nǐ kě yǐ kuà yuè shēng sǐ
共你可以跨越生死
nǐ dōu kě yǐ zhì zhī bù lǐ
你都可以置之不理
gēn dāng chū de bù yí yàng
跟當初的不一樣
réng rán shì nǐ
仍然是你
shì jiè chǔ chǔ bēi cǎn de xì
世界處處悲慘的戲
huàn gè fāng xiàng zǒng shì jīng xǐ
換個方向總是驚喜
cóng qián yú mèi yù guò duō ài nǐ
從前愚昧遇過多愛你
qián le zhè bēi wēi shì jì
乾了這杯威士忌
Baby baby ǒu ěr pèng shàng bēi cǎn de xì
Baby baby 偶爾碰上悲慘的戲
huàn gè fāng xiàng zǒng shì jīng xǐ
換個方向總是驚喜
cóng qián yú mèi yù guò duō ài nǐ
從前愚昧遇過多愛你
qián le zhè bēi wēi shì jì
乾了這杯威士忌
kū zǒu yuàn qì
哭走怨氣
zhēng fā diào de zěn néng liú qǐ
蒸發掉的怎能留起
lái kàn nǐ zěn shě qì
來看你怎捨棄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.30]年輕一點的你
[00:15.10]每夜期待和誰一起
[00:19.21]似海里覓氧氣
[00:23.72]很懵懂的你
[00:26.03]最後無論和誰一起
[00:31.39]不想記起
[00:34.18]到一天
[00:35.67]呼出煙圈不用在意
[00:38.85]如命數避也不能避
[00:44.00]你想再喝多一杯
[00:47.13]說對不起
[00:49.84]誰說過與你一生一世
[00:55.36]想共你一起見證生死
[01:01.09]時間很詭秘
[01:04.08]承諾很詭秘
[01:07.30]跟猜想的不一樣完全合理
[01:12.59]世界處處悲慘的戲
[01:17.96]換個方向總是驚喜
[01:23.34]誰曾愚弄你
[01:26.29]為何還害苦你
[01:28.99]能拯救自己只靠自己
[01:33.33]來看你怎捨棄
[01:47.00]悲觀的你
[01:49.76]縱是和寂寥常一起
[01:54.49]也不要服氣
[01:58.57]找不到知己
[02:01.49]酒杯可以開解你
[02:05.34]陶醉得起
[02:09.00]到一天
[02:10.21]沖光心中點滴恨意
[02:13.50]能直說沒半分妒忌
[02:18.61]你可再喝多一杯
[02:21.82]說句恭喜
[02:25.00]說過與你一生一世
[02:30.73]共你可以跨越生死
[02:36.95]你都可以置之不理
[02:42.10]跟當初的不一樣
[02:44.82]仍然是你
[02:47.42]世界處處悲慘的戲
[02:52.95]換個方向總是驚喜
[02:58.22]從前愚昧遇過多愛你
[03:04.16]幹了這杯威士忌
[03:08.30]Baby baby 偶爾碰上悲慘的戲
[03:15.39]換個方向總是驚喜
[03:20.65]從前愚昧遇過多愛你
[03:26.48]幹了這杯威士忌
[03:30.29]哭走怨氣
[03:37.65]蒸發掉的怎能留起
[03:41.54]來看你怎捨棄
[03:46.14]Um

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以威士忌喻情傷,敘述愛情幻滅後的自我療癒與釋懷。

主題

愛情的無常與個人的成長,透過酒精意象探討情感的沉澱與掙扎。

情緒

帶有哀傷與無力感,卻隱藏著從苦痛中抽離的堅韌。

意象與手法

以「威士忌」象徵難以言說的情緒,「煙圈」隱喻虛無的陪伴,「生死」與「時間」對比承諾的脆弱,透過酒杯與飲酒動作描繪心理轉折。

重點句解讀

1. 「你的語言是威士忌/讓我沉醉也讓我窒息」:

隱喻對方的言語既令人沉迷又帶來傷害,反映愛情中矛盾的吸引力。

2. 「時間很詭秘/承諾很詭秘」:

揭露現實與預期的落差,表達對未來不確定性的無力感。

3. 「乾了這杯威士忌/哭走怨氣」:

以飲酒象徵情緒的宣洩,暗示透過自我消化達成心靈釋放。

4. 「換個方向總是驚喜」:

隱含在絕望中尋找轉機的微光,反映對未來的潛在期待。

適合情境

獨自面對感情傷痛時,或需要情緒出口的深夜時分。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡翻開舊日信件,字句間散發著微醺的疏離感。陳慧琳的聲線總帶著恰到好處的距離感,恰與歌詞裡「年輕時的懵懂」與「如今的清醒」形成微妙共鳴。那些關於承諾與時間的質疑,不疾不徐地從鋼琴與弦樂間流淌而出,特別是副歌部分「乾了這杯威士忌」的意象,將心碎與釋懷都釀成微苦後澀的回甘。最動人的是副歌重複段落裡「換個方向總是驚喜」的轉折,像在淚眼模糊時突然望見街角亮起的燈,提醒人即使世界再荒謬,總有辦法在傷痕裡種出新的可能。適合獨自聽完一整晚的雨聲,讓情緒隨著節奏慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞將「威士忌」擬作語言的隱喻,暗示溝通可能帶來的沉醉與傷害,與副歌「乾了這杯威士忌」形成酒意與心事的雙重投射

・「時間很詭秘/承諾很詭秘」以重複句式強調命運的不可測,與「世界處處悲慘的戲」構成宿命感的詩意疊合

・主歌「似海里覓氧氣」用海洋與氧氣的矛盾意象,暗喻情感掙扎中對連結的渴望與無力感

・結尾「仍然是你」以簡潔語句收束全曲,將自我與對方的關係凝練成不隨時間改易的堅定存在

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你的語言是威士忌的歌詞在講什麼?

以威士忌喻情傷,敘述愛情幻滅後的自我療癒與釋懷。

你的語言是威士忌是誰作詞作曲的?

你的語言是威士忌(陳慧琳)作詞 方傑,作曲 阿正。

你的語言是威士忌是誰唱的?

你的語言是威士忌由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌