Kellylicious

中毒太甚

陳慧琳 · Kellylicious · 2008-05-16

沉溺於錯誤愛情的自我掙扎與無力感。

2,285 次觀看 74 人喜歡 4.650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 江志仁
作詞 陳詩慧
幹擾只有我的思緒
難捱是愛得太累
恍惚感覺太不識趣
從來未這般敏銳
手機內有一堆
第三者通話記錄排序
打開短訊同樣是誰
誰人令我極疲累
犯 犯了罪
然後真相終揭開都不禁在唏噓
原來錯對
證實對手已在接近
既是明知手不用震
秘密揭穿我亦要問
疼愛我但有否犯禁
我認我蠢中毒太甚
既是明知跟她熱吻
卻未結束這段噩運
即使我心有不忿
啞忍反正我可忍痛
懷疑是愛的作用
不必稱讚愛得英勇
明明是我的惡夢
可惜沒法想通
或者只因為中毒嚴重
一種戀愛太不可碰
為何冒死都要衝
別 別衝動
明明清楚知道身邊的你不忠
但我太勇
證明對手已在接近
即使我心已經下沉
其實可擺脫的噩運
無奈我是凡人
嚴重中毒靈魂
我自問自虐及犯賤是為你的吻
既是明知 別衝動
明明清楚知道身邊的你是不忠
無謂再去追問
其實你愛別人
中毒太甚 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-中毒太甚-14179
對拍微調
gàn rǎo zhǐ yǒu wǒ de sī xù
幹擾只有我的思緒
nán ái shì ài dé tài lèi
難捱是愛得太累
huǎng hū gǎn jué tài bù shí qù
恍惚感覺太不識趣
cóng lái wèi zhè bān mǐn ruì
從來未這般敏銳
shǒu jī nèi yǒu yì duī
手機內有一堆
dì sān zhě tōng huà jì lù pái xù
第三者通話記錄排序
dǎ kāi duǎn xùn tóng yàng shì shuí
打開短訊同樣是誰
shuí rén lìng wǒ jí pí lèi
誰人令我極疲累
fàn fàn le zuì
犯 犯了罪
rán hòu zhēn xiàng zhōng jiē kāi dōu bù jīn zài xī xū
然後真相終揭開都不禁在唏噓
yuán lái cuò duì
原來錯對
zhèng shí duì shǒu yǐ zài jiē jìn
證實對手已在接近
jì shì míng zhī shǒu bú yòng zhèn
既是明知手不用震
mì mì jiē chuān wǒ yì yào wèn
秘密揭穿我亦要問
téng ài wǒ dàn yǒu fǒu fàn jìn
疼愛我但有否犯禁
wǒ rèn wǒ chǔn zhòng dú tài shèn
我認我蠢中毒太甚
jì shì míng zhī gēn tā rè wěn
既是明知跟她熱吻
què wèi jié shù zhè duàn è yùn
卻未結束這段噩運
jí shǐ wǒ xīn yǒu bú fèn
即使我心有不忿
yǎ rěn fǎn zhèng wǒ kě rěn tòng
啞忍反正我可忍痛
huái yí shì ài de zuò yòng
懷疑是愛的作用
bú bì chēng zàn ài dé yīng yǒng
不必稱讚愛得英勇
míng míng shì wǒ de è mèng
明明是我的惡夢
kě xī méi fǎ xiǎng tōng
可惜沒法想通
huò zhě zhī yīn wéi zhòng dú yán zhòng
或者只因為中毒嚴重
yì zhǒng liàn ài tài bù kě pèng
一種戀愛太不可碰
wéi hé mào sǐ dōu yào chōng
為何冒死都要衝
bié bié chōng dòng
別 別衝動
míng míng qīng chǔ zhī dào shēn biān de nǐ bù zhōng
明明清楚知道身邊的你不忠
dàn wǒ tài yǒng
但我太勇
zhèng míng duì shǒu yǐ zài jiē jìn
證明對手已在接近
jí shǐ wǒ xīn yǐ jīng xià chén
即使我心已經下沉
qí shí kě bǎi tuō de è yùn
其實可擺脫的噩運
wú nài wǒ shì fán rén
無奈我是凡人
yán zhòng zhòng dú líng hún
嚴重中毒靈魂
wǒ zì wèn zì nüè jí fàn jiàn shì wéi nǐ de wěn
我自問自虐及犯賤是為你的吻
jì shì míng zhī bié chōng dòng
既是明知 別衝動
míng míng qīng chǔ zhī dào shēn biān de nǐ shì bù zhōng
明明清楚知道身邊的你是不忠
wú wèi zài qù zhuī wèn
無謂再去追問
qí shí nǐ ài bié rén
其實你愛別人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.42]幹擾只有我的思緒 難挨是愛得太累
[00:29.25]恍惚感覺太不識趣 從來未這般敏銳
[00:34.86]手機內有一堆第三者通話記錄排序
[00:40.53]打開短訊同樣是誰 誰人令我極疲累?
[00:46.18]犯 犯了罪
[00:48.34]然後真相終揭開 都不禁在唏噓
[00:54.09]原來錯對
[00:57.73]證實對手已在接近 既是明知 手不用震
[01:03.55]秘密揭穿 我亦要問疼愛我但有否犯禁
[01:09.29]我認我蠢 中毒太甚 既是明知跟她熱吻
[01:14.86]卻未結束這段噩運 即使我心有不忿
[01:20.64]啞忍反正我可忍痛 懷疑是愛的作用
[01:26.34]不必稱讚愛得英勇 明明是我的惡夢
[01:31.99]可惜沒法想通 或者只因為中毒嚴重
[01:37.75]一種戀愛太不可碰 為何冒死都要衝?
[01:43.25]別 別衝動
[01:45.27]明明清楚知道身邊的你不忠
[01:51.23]但我太勇
[01:54.81]證實對手已在接近 既是明知 手不用震
[02:00.71]秘密揭穿 我亦要問疼愛我但有否犯禁
[02:06.34]我認我蠢 中毒太甚 既是明知跟她熱吻
[02:12.06]卻未結束這段噩運 即使我心已經下沉
[02:19.13]其實可擺脫的噩運
[02:22.63]無奈我是凡人 嚴重中毒靈魂
[02:25.64]我自問自虐及犯賤是為你的吻
[02:39.12]既是明知 別衝動
[02:42.48]明明清楚知道身邊的你是不忠
[02:48.43]但我太勇
[02:52.04]證實對手已在接近 既是明知 手不用震
[02:57.94]秘密揭穿 我亦要問疼愛我但有否犯禁
[03:03.59]我認我蠢 中毒太甚 既是明知跟她熱吻
[03:09.15]卻未結束這段噩運 即使我心已經下沉
[03:18.49]無謂再去追問
[03:24.14]其實你愛別人
[03:29.90]其實你愛別人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於錯誤愛情的自我掙扎與無力感。

主題

愛情中的矛盾心理與自我批判,探討執念與現實的衝突。

情緒

壓抑、矛盾、無力、自嘲、苦澀。

意象與手法

以「中毒」隱喻無法自拔的戀情,運用「噩運」「靈魂」等詞強化沉淪感;反覆出現的「明知」與「卻未結束」形成矛盾修辭,凸顯理性與感性的拉扯。

重點句解讀

1. 「我認我蠢中毒太甚」:直接承認自我沉溺的荒謬,將「中毒」具象化為愚蠢的執念,展現自嘲與自責。

2. 「無奈我是凡人,嚴重中毒靈魂」:強調人性軟弱,「靈魂中毒」隱喻情感已深入骨髓,難以抽離的絕望。

3. 「為何冒死都要衝」:反問句式揭露行為的不合理,卻也暗示情感的強烈驅動力,凸顯理性與欲望的掙扎。

4. 「其實你愛別人」:結尾揭露真相,將所有痛苦歸因於對方的背叛,卻仍無法割捨的矛盾心理。

適合情境

失戀後自我反思、面對感情困境時的矛盾心境、或對執念情感的沈思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事倒進玻璃杯裡,搖晃出細碎的光。陳慧琳的聲線總帶著點脆弱的堅強,唱到「中毒太甚」時那種自嘲的哽咽,聽得心口發悶。歌詞裡沒說出名字的第三者,卻比任何具象指控都更刺痛,手機裡的通話紀錄與短訊,像極了現代感情裡最無力的證據。最戳人的不是背叛本身,而是明知是毒卻還想再舔一口的矛盾,那種被愛綑綁的掙扎,像極了我們都曾熬過的深夜獨白。適合在雨夜車窗凝著水霧時聽,讓情緒隨著節奏慢慢沈澱,最後發現原來愛與痛的距離,不過是自己執意不肯鬆手的距離。

歌曲冷知識

・「中毒太甚」以「中毒」隱喻沉溺情感的自我毀滅,與後段「自問自虐及犯賤」形成強烈反差,凸顯愛慾糾結的矛盾性

・歌詞細節如「第三者通話記錄排序」「打開短訊同樣是誰」,將現代人透過數位痕跡監控關係的焦慮具象化,暗藏科技時代的情感困境

・副歌反覆「別 別衝動」的呼告與「明知她熱吻卻未結束噩運」的自白,構成理性與感性拉扯的戲劇張力

・「愛的作用」與「惡夢」的意象對撞,揭示戀愛中既渴望又自傷的雙重性,詞句間流露對情感執念的無力感與嘲諷

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

中毒太甚的歌詞在講什麼?

沉溺於錯誤愛情的自我掙扎與無力感。

中毒太甚是誰作詞作曲的?

中毒太甚(陳慧琳)作詞 陳詩慧,作曲 江志仁。

中毒太甚是誰唱的?

中毒太甚由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌