Count Your Last Blessings -Sum 41
Last call for regret and defeat
To finish the bottle full of empty dreams
Punch strong head that was straight out of line
Another excuse with no alibi
Hitchin on the road of decline
With no name streets and no vital signs
I pissed away the best of me and
No one can help me
Misery's best friend
Can't be a dead-end
A bag full of regrets and I'm coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don't forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I'm running out of time
My hands are tied
And nailed to the cross
I'm looking for all the composure I lost
I'm petulant with a bad attitude
A poster-child vision of wasted youth
I dodged the book and found the key
I can't say the same for dignity
I pissed away the best of me and
No one can help me
Misery's best friend
Can't be a dead-end
A bag full of regrets and I'm coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don't forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I'm running out of time
My own enemy
I don't hear you now
Perfect tragedy
God bless us denial
My own enemy
I don't hear you now
Perfect tragedy
God bless us denial
Misery's best friend
Can't be a dead-end
A bag full of regrets and I'm coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don't forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I'm running out of time
Misery's best friend
Can't be a dead-end
A bag full of regrets and I'm coming clean
So feel it
Especially the rejects
A bad habit
Don't forget it you better
Count your last blessings
And fill up the wagon
Chases this fee
And now I'm running out of time
Count Your Last Blessings (Live) - 陳小春
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小春-Count-Your-Last-Blessings-(Live)-443564
[00:00.900]Count Your Last Blessings -Sum 41
[00:09.768]Last call for regret and defeat
[00:12.67]To finish the bottle full of empty dreams
[00:14.517]Punch strong head that was straight out of line
[00:17.116]Another excuse with no alibi
[00:19.405]Hitchin on the road of decline
[00:21.955]With no name streets and no vital signs
[00:24.285]I pissed away the best of me and
[00:27.154]No one can help me
[00:31.734]Misery's best friend
[00:33.73]Can't be a dead-end
[00:34.483]A bag full of regrets and I'm coming clean
[00:36.962]So feel it
[00:38.82]Especially the rejects
[00:39.302]A bad habit
[00:40.81]Don't forget it you better
[00:41.691]Count your last blessings
[00:42.761]And fill up the wagon
[00:44.71]Chases this fee
[00:45.121]And now I'm running out of time
[00:56.421]My hands are tied
[00:57.450]And nailed to the cross
[00:58.630]I'm looking for all the composure I lost
[01:01.20]I'm petulant with a bad attitude
[01:03.420]A poster-child vision of wasted youth
[01:06.90]I dodged the book and found the key
[01:08.410]I can't say the same for dignity
[01:10.800]I pissed away the best of me and
[01:13.809]No one can help me
[01:18.369]Misery's best friend
[01:19.549]Can't be a dead-end
[01:20.929]A bag full of regrets and I'm coming clean
[01:23.429]So feel it
[01:24.459]Especially the rejects
[01:25.868]A bad habit
[01:26.648]Don't forget it you better
[01:28.198]Count your last blessings
[01:29.247]And fill up the wagon
[01:30.607]Chases this fee
[01:31.737]And now I'm running out of time
[01:44.377]My own enemy
[01:46.587]I don't hear you now
[01:49.137]Perfect tragedy
[01:51.467]God bless us denial
[01:53.876]My own enemy
[01:56.156]I don't hear you now
[01:58.776]Perfect tragedy
[02:01.276]God bless us denial
[02:07.486]Misery's best friend
[02:08.806]Can't be a dead-end
[02:10.146]A bag full of regrets and I'm coming clean
[02:12.366]So feel it
[02:13.336]Especially the rejects
[02:14.766]A bad habit
[02:15.616]Don't forget it you better
[02:17.176]Count your last blessings
[02:18.356]And fill up the wagon
[02:19.475]Chases this fee
[02:20.744]And now I'm running out of time
[02:22.53]Misery's best friend
[02:23.252]Can't be a dead-end
[02:24.731]A bag full of regrets and I'm coming clean
[02:27.139]So feel it
[02:28.209]Especially the rejects
[02:29.579]A bad habit
[02:30.329]Don't forget it you better
[02:31.839]Count your last blessings
[02:33.109]And fill up the wagon
[02:34.169]Chases this fee
[02:35.389]And now I'm running out of time
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對過錯與失敗，反思生命中被浪費的機會與價值。
主題
自我批判與悔悟，探討人生中因錯誤選擇而造成的遺憾與無法挽回的損失。
情緒
沉重、自責、絕望，夾雜對過去行為的懊悔與對未來的無力感。
意象與手法
以「empty dreams」（空夢）、「bag full of regrets」（充滿遺憾的袋子）等具象比喻內心的虛無與負擔，並透過「nailed to the cross」（釘在十字架上）隱喻自我懲罰與無法逃離的命運。歌詞運用重複段落強化情緒共鳴，並以「count your last blessings」（數算最後的祝福）呼籲面對現實。
重點句解讀
1. 「I pissed away the best of me」
直譯為「我浪費了最好的自己」，表達對自身荒廢青春與才能的深刻自責。
2. 「My own enemy」
當代指「自己就是敵人」，揭示內在的自我否定與矛盾，凸顯精神層面的掙扎。
3. 「God bless us denial」
「願神賜予我們否認」，反諷性地表達對現實的逃避，卻也暗示無法真正擺脫痛苦。
4. 「Chases this fee」
直譯為「追逐這筆費用」，可能隱喻對某種代價或結果的執著，卻陷入更深的困境。
適合情境
獨處時反思人生抉擇、面對失敗與遺憾的低潮階段，或需要強化自我覺察的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。