聽著鑼聲響亮 不通惜別離
前途盡是希望 充滿著光明
海鳥不通多情 開聲啼啼哭
船煙也像為伊 慶祝初出帆
有熱情目屎流 就是為著愛
為伊甘願打拚 甘願做犧牲
為伊保持純情 幾個親像我
港邊依依惜別 心情誰人知
惦在港邊岸墘 看著船要開
流落滴滴目屎 不是在留戀
為伊前途幸福 祈望神保庇
用歡喜的目屎 送伊要出帆
港邊送別 - 陳小云
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小云-港邊送別-33599
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
抒發港邊送別時對離人深層的愛與祝福。
主題
離別與祝福的矛盾情感，以及送別者隱藏的無奈與期許。
情緒
表面歡欣送別，內藏淚水與牽絆，呈現複雜的離情。
意象與手法
以鑼聲、海鳥、船煙等港口意象營造離別氛圍，並運用「歡喜的目屎」等反差語彙，凸顯情感矛盾。
重點句解讀
1. 「聽著鑼聲響亮 不通惜別離」：鑼聲象徵離別儀式，但「不通惜別離」暗示內心難捨，形成口語與情感的對比。
2. 「為伊前途幸福 祈望神保庇」：直接表達送別者願望，將個人情感昇華為對命運的祈禱。
3. 「用歡喜的目屎 送伊要出帆」：「歡喜的目屎」以矛盾修辭揭示強裝笑顏的苦楚，深化離別的無力感。
適合情境
送別親友、戀人離鄉，或面對人生轉折時的感懷時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
港邊送別這首歌，總讓我想到那些離別的時刻。詞裡用海鳥啼哭、船煙裊裊描繪送行場景，卻不沉溺於傷感，反而在淚水中藏著祝福。特別是「用歡喜的目屎送伊要出帆」這句，把難捨之情轉化成溫柔的期許，像極了許多默默守候的離別。歌詞裡頭沒有驚天動地的誓言，卻用「為伊保持純情」這樣細膩的描寫，勾出人與人之間最樸質的牽絆。適合在暮色漸沉的碼頭邊聽，或是心裡有個未說完的告別時，讓這些帶著潮濕氣息的旋律，替你說出那些說不出口的話。
歌曲冷知識
・「鑼聲響亮」與「惜別離」形成聽覺與情感的反差，暗示離別場景的莊重與無奈
・「海鳥不通多情」以擬人化筆法描寫自然景物的無情，襯托人際情感的深刻
・「用歡喜的目屎」運用矛盾修辭強化送別時複雜心緒，淚水既為傷感亦為祝福
・全詩採四行一段結構，押韻方式近似傳統歌謠，營造漁港送別的質樸氛圍