單曲

十一哥

陳小云 · 單曲

透過對感情與金錢的反思,批判現實社會中情感與物質的矛盾衝突。

1,847 次觀看 78 人喜歡 4.741 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
有情有義是十一哥
無情無義是酒杆仔嫂
嘿 敢按呢
空嘴哺舌袂甲你好
啊咧可憐唷
叫你看顧阮總是無
啊咧著愛想著愛想
愛情算是催命索
為著愛情性命無
嘿 正厲害唷
金錢主義袂甲你好
啊咧可憐唷
家庭隨時起著風波
啊咧著愛想著愛想
戀愛流行是全世界唷
路邊野花是君莫採
嘿 真悲哀啊
假情假義袂甲你愛
啊咧可憐唷
風流變成是憨大呆
啊咧著愛想著愛想
鴛鴦水鴨是成雙對唷
愛人比某是有恰水
嘿 我嗎知
結髮夫妻是拆分開
啊咧可憐唷
想著差錯是吐大悸
啊咧著愛想著愛想
風流查某是那有情哦
咽厝公媽啊都無靈
嘿 無得碰
錢銀乎你拐去用
啊咧可憐唷
錢了甲人是無批評
啊咧著愛想著愛想
勸咱大家會曉想啊
金錢會賺著會守
嘿 才實在
仙都不通學風流
啊咧可憐唷
恐驚吃老是無好樣
啊咧著愛想著愛想
十一哥 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-十一哥-33638
yǒu qíng yǒu yì shì shí yī gē
有情有義是十一哥
wú qíng wú yì shì jiǔ gān zǎi sǎo
無情無義是酒杆仔嫂
hēi gǎn àn ne
嘿 敢按呢
kōng zuǐ bǔ shé mèi jiǎ nǐ hǎo
空嘴哺舌袂甲你好
a liē kě lián yō
啊咧可憐唷
jiào nǐ kàn gù ruǎn zǒng shì wú
叫你看顧阮總是無
a liē zhù ài xiǎng zhù ài xiǎng
啊咧著愛想著愛想
ài qíng suàn shì cuī mìng suǒ
愛情算是催命索
wéi zhù ài qíng xìng mìng wú
為著愛情性命無
hēi zhèng lì hài yō
嘿 正厲害唷
jīn qián zhǔ yì mèi jiǎ nǐ hǎo
金錢主義袂甲你好
a liē kě lián yō
啊咧可憐唷
jiā tíng suí shí qǐ zhù fēng bō
家庭隨時起著風波
a liē zhù ài xiǎng zhù ài xiǎng
啊咧著愛想著愛想
liàn ài liú xíng shì quán shì jiè yō
戀愛流行是全世界唷
lù biān yě huā shì jūn mò cǎi
路邊野花是君莫採
hēi zhēn bēi āi a
嘿 真悲哀啊
jiǎ qíng jiǎ yì mèi jiǎ nǐ ài
假情假義袂甲你愛
a liē kě lián yō
啊咧可憐唷
fēng liú biàn chéng shì hān dà dāi
風流變成是憨大呆
a liē zhù ài xiǎng zhù ài xiǎng
啊咧著愛想著愛想
yuān yāng shuǐ yā shì chéng shuāng duì yō
鴛鴦水鴨是成雙對唷
ài rén bǐ mǒu shì yǒu qià shuǐ
愛人比某是有恰水
hēi wǒ má zhī
嘿 我嗎知
jié fà fū qī shì chāi fēn kāi
結髮夫妻是拆分開
a liē kě lián yō
啊咧可憐唷
xiǎng zhù chà cuò shì tǔ dà jì
想著差錯是吐大悸
a liē zhù ài xiǎng zhù ài xiǎng
啊咧著愛想著愛想
fēng liú chá mǒu shì nà yǒu qíng ò
風流查某是那有情哦
yàn cuò gōng mā a dōu wú líng
咽厝公媽啊都無靈
hēi wú dé pèng
嘿 無得碰
qián yín hū nǐ guǎi qù yòng
錢銀乎你拐去用
a liē kě lián yō
啊咧可憐唷
qián le jiǎ rén shì wú pī píng
錢了甲人是無批評
a liē zhù ài xiǎng zhù ài xiǎng
啊咧著愛想著愛想
quàn zán dà jiā huì xiǎo xiǎng a
勸咱大家會曉想啊
jīn qián huì zhuàn zhù huì shǒu
金錢會賺著會守
hēi cái shí zài
嘿 才實在
xiān dōu bù tōng xué fēng liú
仙都不通學風流
a liē kě lián yō
啊咧可憐唷
kǒng jīng chī lǎo shì wú hǎo yàng
恐驚吃老是無好樣
a liē zhù ài xiǎng zhù ài xiǎng
啊咧著愛想著愛想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對感情與金錢的反思,批判現實社會中情感與物質的矛盾衝突。

主題

探討愛情的雙面性、金錢主義對人際關係的影響,以及傳統價值觀與現代風氣的碰撞。

情緒

帶有批判與無奈的悲憫情緒,並蘊含對純真感情的懷念與對現實的嘲諷。

意象與手法

1. 對比手法:如「有情有義是十一哥/無情無義是酒杆仔嫂」強調道德判斷。

2. 隱喻與諷刺:「愛情算是催命索」將愛情比作致命陷阱,「風流變成是憨大呆」嘲諷輕浮行為。

3. 傳統與現代衝突:「結髮夫妻是拆分開」反映婚姻制度的崩解,「金錢會賺著會守」呼應物質主義的價值觀。

重點句解讀

1. 「愛情算是催命索,為著愛情性命無」

以「催命索」比喻愛情的毀滅性,揭示為情所困可能喪失生命或理智,凸顯情感的危險性。

2. 「路邊野花是君莫採」

借自然意象勸誡專一,暗示隨意追求感情將導致傷害,反映傳統道德觀的束縛。

3. 「金錢會賺著會守,才實在」

直接點明物質主義的現實,將金錢視為穩定的依賴,批判情感的不可靠與浮動。

適合情境

適合作為對感情糾葛、物質社會壓力或傳統價值反思的背景音樂,亦適合在面對人際矛盾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句很扎實,用「十一哥」當隱喻,講出感情裡最鋒利的兩極——有情有義與無情無義的拉扯。歌詞裡反覆出現的「啊咧著愛想著愛想」,像極了人在情關前的徬徨,既想執著又怕傷心。特別是提到「金錢會賺著會守」那句,彷彿在勸世,提醒人別被物欲蒙蔽了真心。深夜獨坐時聽,總會讓人想起那些在愛情與現實間掙扎的時刻,歌詞裡的批判與諒解,像一盞溫熱的燈,照見人心的縫隙與光。

歌曲冷知識

・歌词透過「十一哥」與「酒杆仔嫂」的對立,展現傳統社會對忠貞與背叛的價值判斷。

・重複的「啊咧著愛想著愛想」以方言語氣強化情感矛盾,暗示主角在愛情與現實間的掙扎。

・「鴛鴦水鴨」與「愛人比某是有恰水」形成意象反差,暗喻理想愛情與現實關係的落差。

・末段「金錢會賺著會守」突顯物質穩定的現實考量,呼應前段對金錢主義的批判與反思。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

十一哥的歌詞在講什麼?

透過對感情與金錢的反思,批判現實社會中情感與物質的矛盾衝突。

十一哥是誰唱的?

十一哥由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌