十一哥
鄧麗君 有情有義十一哥
無情無義酒礙嫂
嘿 敢按呢
空嘴哺舌甲你好
啊咧可憐唷
叫你看顧阮總是無
啊咧著愛想著愛想
愛情算是催命索
為著愛情性命無
嘿 正厲害唷
金錢主義甲你好
啊咧可憐唷
家庭隨時起著風波
啊咧著愛想著愛想
戀愛流行全世界唷
路邊野花君莫採
嘿 真悲哀啊
假情假愛甲你好
啊咧可憐唷
風流變成會憨大呆
啊咧著愛想著愛想
鴛鴦水鴉成只對唷
愛人比某有恰美
嘿 我嗎知
結髮夫妻拆分開
啊咧可憐唷
想著差錯是吐大悸
啊咧著愛想著愛想
風流查某是那有情哪
咽厝公嫣無靈
嘿 無得碰
錢銀乎你拐去用
啊咧可憐唷
錢了甲人是無批評
啊咧著愛想著愛想
勤咱大家會曉想啊
金錢會賺著會守
嘿 才實在
仙都不通學風流
啊咧風流唷
恐驚吃老是無好樣
啊咧著愛想著愛想
十一哥 - 百合二重唱
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/百合二重唱-十一哥-113312
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
批判物質主義與虛偽愛情對婚姻的摧毀,反思現代社會的價值崩壞。
主題
探討愛情與金錢的衝突、婚姻的脆弱性,以及社會風氣對人際關係的異化。
情緒
帶有批判、嘲諷與無奈的複雜情緒,並隱含對純粹情感的懷念。
意象與手法
運用對比(如「有情有義十一哥」與「無情無義酒礙嫂」)、隱喻(「愛情算是催命索」)、重複句式(「啊咧著愛想著愛想」)強化批判力度,方言運用增添地域真實感與戲劇性。
重點句解讀
1. 「愛情算是催命索」:將愛情比喻為致命陷阱,揭露其可能帶來的傷害與執念。
2. 「金錢主義甲你好」:直接批判物質主義的盛行,暗示金錢對人際關係的腐蝕。
3. 「風流變成會憨大呆」:嘲諷追求風流卻反被貶低,反映社會對虛偽情欲的貶抑。
4. 「結髮夫妻拆分開」:以傳統婚姻符號對比現實中的破裂,凸顯價值觀的崩解。
適合情境
面對感情糾葛、社會價值反思,或對現代婚姻現象感到困惑時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。