正東 10 X 10 我至愛唱片  - 陳奕迅『U87』

阿牛 (Album Version)

陳奕迅 · 正東 10 X 10 我至愛唱片 - 陳奕迅『U87』

面對情感失去與自我認同的掙扎,展現執念與釋懷的矛盾心態。

77,380 次觀看 2,948 人喜歡 4.21719 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
不能回頭
多年前 早明言不能回頭
可恨在 是我這一頭蠻牛
幾年來無法侍候 才和我分手
成婚之前一刻才趕到
難得你來通報才知道
往日共你追憶永遠是好
怎能預計似這般難共你同揩共老
你話只需肯做
差一剎與我拾回舊好
不甘心
尤其這新婚 就像玩犧牲
想過搶新娘 我差點講真
歷史一刻早已將舊伴侶轉送別人
我說 別傷心 仍能恰當大方去做人
約定日後你若和他相分
拿來用你尚有餘的惻隱
憐憫我此生的不幸
不緊要 約到明年來生
不甘心 人人不開心
尤其這新婚 失去我身份
不甘心
明明不開心 就是不甘心
不過我肯等 等一生都等
這都好
自小想拿到的全得到
如今我求不到才知道
我命運裡雖則當你是寶
天涯上有更多的好
情人仍然未抱
要這麼的慘酷
她不要我再拾回舊好
不甘心 人人不開心
尤其這新婚 失去我身份
不甘心 明明不開心 就是不甘心
不過我肯等 等一生都等
一頭蠻牛
闖情場竟成為一頭蠻牛
慘淡在是我知不能回頭
欺騙我能約定未來回頭
我是牛 我是牛
阿牛 (Album Version) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-阿牛-(Album-Version)-201118
對拍微調
bù néng huí tóu
不能回頭
duō nián qián zǎo míng yán bù néng huí tóu
多年前 早明言不能回頭
kě hèn zài shì wǒ zhè yì tóu mán niú
可恨在 是我這一頭蠻牛
jī nián lái wú fǎ shì hòu cái hé wǒ fēn shǒu
幾年來無法侍候 才和我分手
chéng hūn zhī qián yí kè cái gǎn dào
成婚之前一刻才趕到
nán dé nǐ lái tōng bào cái zhī dào
難得你來通報才知道
wǎng rì gòng nǐ zhuī yì yǒng yuǎn shì hǎo
往日共你追憶永遠是好
zěn néng yù jì sì zhè bān nán gòng nǐ tóng kāi gòng lǎo
怎能預計似這般難共你同揩共老
nǐ huà zhī xū kěn zuò
你話只需肯做
chà yí chà yǔ wǒ shí huí jiù hǎo
差一剎與我拾回舊好
bù gān xīn
不甘心
yóu qí zhè xīn hūn jiù xiàng wán xī shēng
尤其這新婚 就像玩犧牲
xiǎng guò qiāng xīn niáng wǒ chà diǎn jiǎng zhēn
想過搶新娘 我差點講真
lì shǐ yí kè zǎo yǐ jiāng jiù bàn lǚ zhuǎn sòng bié rén
歷史一刻早已將舊伴侶轉送別人
wǒ shuō bié shāng xīn réng néng qià dāng dà fāng qù zuò rén
我說 別傷心 仍能恰當大方去做人
yuē dìng rì hòu nǐ ruò hé tā xiāng fēn
約定日後你若和他相分
ná lái yòng nǐ shàng yǒu yú de cè yǐn
拿來用你尚有餘的惻隱
lián mǐn wǒ cǐ shēng de bú xìng
憐憫我此生的不幸
bù jǐn yào yuē dào míng nián lái shēng
不緊要 約到明年來生
bù gān xīn rén rén bù kāi xīn
不甘心 人人不開心
yóu qí zhè xīn hūn shī qù wǒ shēn fèn
尤其這新婚 失去我身份
bù gān xīn
不甘心
míng míng bù kāi xīn jiù shì bù gān xīn
明明不開心 就是不甘心
bú guò wǒ kěn děng děng yì shēng dōu děng
不過我肯等 等一生都等
zhè dōu hǎo
這都好
zì xiǎo xiǎng ná dào de quán dé dào
自小想拿到的全得到
rú jīn wǒ qiú bú dào cái zhī dào
如今我求不到才知道
wǒ mìng yùn lǐ suī zé dāng nǐ shì bǎo
我命運裡雖則當你是寶
tiān yá shàng yǒu gèng duō de hǎo
天涯上有更多的好
qíng rén réng rán wèi bào
情人仍然未抱
yào zhè mó de cǎn kù
要這麼的慘酷
tā bú yào wǒ zài shí huí jiù hǎo
她不要我再拾回舊好
bù gān xīn rén rén bù kāi xīn
不甘心 人人不開心
yóu qí zhè xīn hūn shī qù wǒ shēn fèn
尤其這新婚 失去我身份
bù gān xīn míng míng bù kāi xīn jiù shì bù gān xīn
不甘心 明明不開心 就是不甘心
bú guò wǒ kěn děng děng yì shēng dōu děng
不過我肯等 等一生都等
yì tóu mán niú
一頭蠻牛
chuǎng qíng chǎng jìng chéng wéi yì tóu mán niú
闖情場竟成為一頭蠻牛
cǎn dàn zài shì wǒ zhī bù néng huí tóu
慘淡在是我知不能回頭
qī piàn wǒ néng yuē dìng wèi lái huí tóu
欺騙我能約定未來回頭
wǒ shì niú wǒ shì niú
我是牛 我是牛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.25]不能回頭
[00:18.51]多年前 早明言不能回頭
[00:22.65]可恨在 是我這一頭蠻牛
[00:26.50]幾年來無法侍候 才和我分手
[00:33.28]成婚之前一刻才趕到
[00:36.66]難得你來通報才知道
[00:41.48]往日共你追憶永遠是好
[00:45.44]怎能預計似這般難共你同揩共老
[00:50.68]你話只需肯做
[00:53.42]差一剎與我拾回舊好
[00:57.55]不甘心
[00:58.66]尤其這新婚 就像玩犧牲
[01:02.81]想過搶新娘 我差點講真
[01:14.45]歷史一刻早已將舊伴侶轉送別人
[01:19.05]我說 別傷心 仍能恰當大方去做人
[01:26.23]約定日後你若和他相分
[01:30.38]拿來用你尚有餘的惻隱
[01:34.34]憐憫我此生的不幸
[01:38.09]不緊要 約到明年來生
[01:42.22]不甘心 人人不開心
[01:45.54]尤其這新婚 失去我身份
[01:49.68]不甘心
[01:51.45]明明不開心 就是不甘心
[01:55.63]不過我肯等 等一生都等
[02:02.03]這都好
[02:02.88]自小想拿到的全得到
[02:06.95]如今我求不到才知道
[02:10.85]我命運裡雖則當你是寶
[02:15.07]天涯上有更多的好
[02:18.12]情人仍然未抱
[02:20.31]要這麼的慘酷
[02:22.91]她不要我再拾回舊好
[02:27.04]不甘心 人人不開心
[02:30.36]尤其這新婚 失去我身份
[02:35.02]不甘心 明明不開心 就是不甘心
[02:40.02]不過我肯等 等一生都等
[02:47.43]一頭蠻牛
[02:49.91]闖情場竟成為一頭蠻牛
[02:54.37]慘淡在是我知不能回頭
[02:58.52]欺騙我能約定未來回頭
[03:02.73]我是牛 我是牛
移調 原調
CFC
不能回頭
CmCAmC
多年前 早明言不能回頭
AmEmEEmEFCm
可恨在 是我這一頭蠻牛
FCAmDmDDmAmCmGDmG
幾年來無法侍候 才和我分手
FmCEGAm
成婚之前一刻才趕到
FFmFCFCmFm
難得你來通報才知道
EEmEAmDA
往日共你追憶永遠是好
DBmAmDmGDGC
怎能預計似這般難共你同揩共老
EmBmEmAm
你話只需肯做
AAmFCEmDDm
差一剎與我拾回舊好
DFAm
不甘心
CEmEG#mEG#mEAm
尤其這新婚 就像玩犧牲
CGCCmDmFCGDmCFAmFAmFDmCFAmFAAm
想過搶新娘 我差點講真
ADGFDGCm
歷史一刻早已將舊伴侶轉送別人
CG#mEEmAmAAmEmC
我說 別傷心 仍能恰當大方去做人
FEmC
約定日後你若和他相分
DmDGGmG
拿來用你尚有餘的惻隱
CEmBmEAmA
憐憫我此生的不幸
AmADmFEmBmDDm
不緊要 約到明年來生
GDmCEm
不甘心 人人不開心
EBAmADCEmG
尤其這新婚 失去我身份
DA#GmGC
不甘心
EmEBEB
明明不開心 就是不甘心
AmDCGDmGmEmGCCmG
不過我肯等 等一生都等
EmGm
這都好
GFCGDAm
自小想拿到的全得到
FCG#mG#Fm
如今我求不到才知道
EEmA
我命運裡雖則當你是寶
DDmDG
天涯上有更多的好
GmGC
情人仍然未抱
BmDA
要這麼的慘酷
AmADmFCEmDDm
她不要我再拾回舊好
GmEmCE
不甘心 人人不開心
BAmAF#mCEmGDmD
尤其這新婚 失去我身份
GGmCEmEBEB
不甘心 明明不開心 就是不甘心
AmDCGDDmA#GCGCCmFmA#Fm
不過我肯等 等一生都等
C
一頭蠻牛
CmCAmC
闖情場竟成為一頭蠻牛
AmEmGF
慘淡在是我知不能回頭
CAmECFmCADDm
欺騙我能約定未來回頭
CAmFCG#mG#A#mA#FC
我是牛 我是牛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《阿牛 (Album Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感失去與自我認同的掙扎,展現執念與釋懷的矛盾心態。

主題

情感糾葛、執念與現實的衝突、自我價值的反思。

情緒

不甘、痛楚、無力感、自嘲、隱藏的憤怒。

意象與手法

以「蠻牛」喻指固執且衝動的情感狀態,「歷史一刻」象徵無法改變的現實,「新婚」作為衝突場景強化對比,透過重複「不甘心」強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「不能回頭/多年前 早明言不能回頭」:暗示過去已注定無法挽回,卻仍無法接受現實的矛盾心理。

2. 「我這一頭蠻牛/幾年來無法侍候 才和我分手」:以「蠻牛」自嘲情感中的固執與無力,凸顯自我否定。

3. 「約定日後你若和他相分/拿來用你尚有餘的惻隱」:展現對未來的虛幻期待,反映無法釋懷的執念。

4. 「我是牛 我是牛」:反覆強調自我定位的崩解,將情感挫敗轉化為存在性質疑。

適合情境

面對感情告終、親友婚禮現場、自我價值反思時,或需宣洩無力感的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最動人之處在於把失戀的不甘心刻成一種宿命感。主角自比為「蠻牛」,既寫出執拗的個性,也暗示情感裡的衝突與傷害。副歌反覆的「不甘心」像是一種自我催眠,明明知道無法挽回,卻仍執意在對方的喜宴上當個失敗者。歌詞裡那句「等一生都等」最扎心,不是深情而是執念,讓人想起那些明明該放下的事,卻總在夜深人靜時悄悄浮現。適合在雨夜獨自聽,當情緒像潮水漫過理智時,這首歌能給你一種被理解的溫暖,也提醒自己:有些結局,其實早就寫在命運裡了。

歌曲冷知識

・歌詞以「蠻牛」自喻,生動刻畫出主角執迷不悟、橫衝直撞的固執性格。

・「搶新娘」的衝動念頭與「大方做人」的理智拉扯,深刻描繪出婚禮現場複雜的內心掙扎。

・歌名將動物意象與主角的卑微等待連結,展現出即便被拒絕仍不願放手的悲劇色彩。

・結尾重複「我是牛」的吶喊,強化了主角深陷情感泥沼、難以回頭的自我解嘲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿牛 (Album Version)的歌詞在講什麼?

面對情感失去與自我認同的掙扎,展現執念與釋懷的矛盾心態。

阿牛 (Album Version)是誰作詞作曲的?

阿牛 (Album Version)(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

阿牛 (Album Version)是誰唱的?

阿牛 (Album Version)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌