✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林夕作詞 × 陳輝陽作曲(兩人合作 416 首)

歌詞關鍵詞:低聲・當天・風雪・心願・心底・空氣(點進去看還有哪些歌寫到)

與我常在

那一夜有沒有?

陳奕迅 · 與我常在

追問未說出口的情感是否真實存在,並尋求透過傾訴療癒心靈空缺。

〈那一夜有沒有?〉是陳奕迅演唱的歌曲,收錄於專輯《與我常在》。作詞林夕,作曲陳輝陽。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

117,017 次觀看 3,516 人喜歡 4.7(2598 人評分)
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性C# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
雲 在趕月 路低聲說 就翻風雪
寒 十一月 遊人望鄉心切
此際的 空氣冷冽 像當天感嘆般淒絕
人 在惜別 十分想說 願一起賞雪
我 笨且拙 從來大意善忘
擁抱間 該有說吧 像飛霜初降般轟烈
但 是否真的有這場雪
但 是否真的有清心直說
如沒說 一生都虧欠
有雪吧 讓記憶景像更深遠
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
細說下 未了的心願 埋在那天
心底空缺 被那點說白蓋掩
有雪吧 讓記憶景像更加深遠
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
聽細說下 未了的心願 埋在那天
心底空缺 被那點說白蓋掩
前 路不斷 在雪下前 淚要落完
那一夜有沒有? - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-那一夜有沒有-158510
對拍微調
yún zài gǎn yuè lù dī shēng shuō jiù fān fēng xuě
雲 在趕月 路低聲說 就翻風雪
hán shí yī yuè yóu rén wàng xiāng xīn qiè
寒 十一月 遊人望鄉心切
cǐ jì de kōng qì lěng liè xiàng dāng tiān gǎn tàn bān qī jué
此際的 空氣冷冽 像當天感嘆般淒絕
rén zài xī bié shí fēn xiǎng shuō yuàn yì qǐ shǎng xuě
人 在惜別 十分想說 願一起賞雪
wǒ bèn qiě zhuō cóng lái dà yì shàn wàng
我 笨且拙 從來大意善忘
yōng bào jiàn gāi yǒu shuō ba xiàng fēi shuāng chū jiàng bān hōng liè
擁抱間 該有說吧 像飛霜初降般轟烈
dàn shì fǒu zhēn de yǒu zhè chǎng xuě
但 是否真的有這場雪
dàn shì fǒu zhēn de yǒu qīng xīn zhí shuō
但 是否真的有清心直說
rú méi shuō yì shēng dōu kuī qiàn
如沒說 一生都虧欠
yǒu xuě ba ràng jì yì jǐng xiàng gèng shēn yuǎn
有雪吧 讓記憶景像更深遠
yǒu shuō ba wéi guà qiān xiě shàng zhuàng lí wán jié piān
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
xì shuō xià wèi liǎo de xīn yuàn mái zài nà tiān
細說下 未了的心願 埋在那天
xīn dǐ kòng quē bèi nà diǎn shuō bái gài yǎn
心底空缺 被那點說白蓋掩
yǒu xuě ba ràng jì yì jǐng xiàng gèng jiā shēn yuǎn
有雪吧 讓記憶景像更加深遠
yǒu shuō ba wéi guà qiān xiě shàng zhuàng lí wán jié piān
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
tīng xì shuō xià wèi liǎo de xīn yuàn mái zài nà tiān
聽細說下 未了的心願 埋在那天
xīn dǐ kòng quē bèi nà diǎn shuō bái gài yǎn
心底空缺 被那點說白蓋掩
qián lù bú duàn zài xuě xià qián lèi yào luò wán
前 路不斷 在雪下前 淚要落完
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.37]雲 在趕月 路低聲說 就翻風雪
[00:23.93]寒 十一月 遊人望鄉心切
[00:32.91]此際的 空氣冷冽 像當天感嘆般淒絕
[00:44.43]人 在惜別 十分想說 願一起賞雪
[00:57.50]我 笨且拙 從來大意善忘
[01:07.22]擁抱間 該有說吧 像飛霜初降般轟烈
[01:17.93]但 是否真的有這場雪
[01:24.34]但 是否真的有清心直說
[01:30.94]如沒說 一生都虧欠
[01:36.91]有雪吧 讓記憶景像更深遠
[01:43.26]有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
[01:49.88]細說下 未了的心願 埋在那天
[01:58.26]心底空缺 被那點說白蓋掩
[02:27.89]有雪吧 讓記憶景像更加深遠
[02:34.37]有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
[02:42.25]聽細說下 未了的心願 埋在那天
[02:49.08]心底空缺 被那點說白蓋掩
[02:59.54]前 路不斷 在雪下前 淚要落完
移調 原調
C#F#C#C#mC#CmFFmCmF#A#mCm
雲 在趕月 路低聲說 就翻風雪
C#A#mC#G#mFFm
寒 十一月 遊人望鄉心切
F#D#A#mC#Gm
此際的 空氣冷冽 像當天感嘆般淒絕
D#mBC#mC#FFmF#F#m
人 在惜別 十分想說 願一起賞雪
AmABCmC#F
我 笨且拙 從來大意善忘
F#A#mFmC#A#mD#
擁抱間 該有說吧 像飛霜初降般轟烈
G#mG#BC#
但 是否真的有這場雪
D#G#A#mC#
但 是否真的有清心直說
D#G#F#D#mC#
如沒說 一生都虧欠
G#C#F#F#mG#
有雪吧 讓記憶景像更深遠
C#F#G#
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
C#A#mD#mFA#m
細說下 未了的心願 埋在那天
D#FA#D#mCmC#G#mC#G#mG#G#mF#FED#C#mC#D#
心底空缺 被那點說白蓋掩
G#F#G#
有雪吧 讓記憶景像更加深遠
C#F#G#C#
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
A#mC#A#mD#mF
聽細說下 未了的心願 埋在那天
A#mGmF#F#mG#A#
心底空缺 被那點說白蓋掩
FmC#G#mFFmF#
前 路不斷 在雪下前 淚要落完

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《那一夜有沒有?》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、F#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

追問未說出口的情感是否真實存在,並尋求透過傾訴療癒心靈空缺。

離別遺憾、未竟之言、記憶與情感的修補。

低沉、悵然、壓抑中帶著微弱希望。

以「風雪」「飛霜」「寒十一月」營造冷冽氛圍,反襯內心情感的滾燙;反覆出現「有雪吧」「有說吧」形成呼告語氣,強化未完成的執念。

重點句解讀

1. 「但 是否真的有這場雪」:質疑記憶中的場景是否真實,暗喻情感經歷的虛實難辨。

2. 「像飛霜初降般轟烈」:以極端自然現象比喻離別時情緒的強烈衝擊,卻因「笨且拙」而未能妥善處理。

3. 「心底空缺 被那點說白蓋掩」:傾訴成為填補情感裂縫的手段,暗示言語對心靈修復的療癒作用。

獨處時回顧過往離別、面對未完成的情感糾葛、需要釋放壓抑情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像冬夜裡一盞燭火,用細雪與霜花堆疊出記憶的裂痕。陳奕迅的嗓音總能將遺憾揉進風雪裡,那些未說出口的告白化作寒夜裡的低語,讓人想起某個明明該說卻遲疑的瞬間。歌詞裡「擁抱間該有說吧」的猶豫,恰似許多人心裡壓了多年的結,而「淚要落完」的結尾,像為未竟的緣分畫下溫柔的句點。適合在車窗凝著薄霧的清晨,或深夜獨自翻看舊照片時聽,細膩的聲線裡藏著說不清的執念,讓人恍然驚覺,有些話不說,果然會成為終生的虧欠。

歌曲冷知識

・運用「雲在趕月」、「路低聲說」等擬人化手法,將環境氛圍與主角內心的淒冷感相互映襯。

・藉由「笨且拙」、「大意善忘」等自我剖析,刻畫出主角在情感表達上的遲鈍與遺憾。

・以「那一夜有沒有雪」、「有沒有清心直說」的雙重疑問,層層堆疊出對於過往情感真相的渴望與掙扎。

・透過「埋在那天」的意象,將無法言說的遺憾轉化為壯麗的完結篇,適合在寂靜深夜獨處時細細品味。

〈那一夜有沒有?〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈那一夜有沒有?〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 11 秒,換和弦 114 次,平均每分鐘換 35.8 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#(I,約 30%)、F#(IV,約 12%)、G#(V,約 9%)、A#m(vi,約 9%)、F(III,約 8%)。括號裡是以 C# 大調為準的級數,主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 66%,調外和弦以 F(III,8%)、D#(II,5%)、G#m(v,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈那一夜有沒有?〉重複最多次的四和弦進行是 C# → G# → C# → F#(級數 I → V → I → IV),全曲出現 2 次,第一次大約在 3 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 2% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#、F#、G#、A#m。

建議夾 Capo 1、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 72%,對新手比較友善。

在陳奕迅作品裡的位置

魔鏡分析過 陳奕迅 的 1326 首歌,其中 C# 大調有 52 首(4%),陳奕迅最常用的是 C 大調(177 首)。

每分鐘 72 拍比陳奕迅 3% 的歌還快,陳奕迅歌曲的中位數速度是 108 拍,在陳奕迅的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,陳奕迅共有 521 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1451(全曲 2 次)

主要和弦按法:C#G#F#A#mFD#

陳奕迅全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

那一夜有沒有?的歌詞在講什麼?

追問未說出口的情感是否真實存在,並尋求透過傾訴療癒心靈空缺。

那一夜有沒有?是誰作詞作曲的?

那一夜有沒有?(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

那一夜有沒有?是誰唱的?

那一夜有沒有?由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。