陳奕迅 LPCD 45

給愛麗斯

陳奕迅 · 陳奕迅 LPCD 45 · 2008-07-11

表達對心仪對象的卑微愛慕與自我貶低,以及因無法獲得回應而產生的複雜心機。

46,622 次觀看 2,758 人喜歡 4.71036 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽貝多芬
作詞 林夕
編曲 陳輝陽
調性D# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
給愛麗斯 但你卻是愛美斯
華麗動人又理智 嫌我長得不標緻
愛美斯 祝你愉快 找你的湯告魯斯
你別怕 我會鬱鬱不得志
被你放得低 被你看不起
才有這麼多心機 作個愛麗斯一起
別對她生氣 別與她相比
才華多麼高都不夠買地
所以高攀不起你
給愛麗斯 但你卻是愛美斯
戒指未能合你意 唯有勾一勾手指
愛美斯 但求下次
當你想想我拇指
你願嫁我便記得講我知
給愛麗斯 然後交給B或C
她正是我掛念你的拍子
愛麗斯喜歡什麼信物
平貴都 無謂理
獻上所有私己
她假如喜歡 將我一生人給她 氣壞你
愛麗斯喜歡什麼氣味
何必妒忌 難道你
愛我這副心地
日後成大器 等你的湯告魯斯厭倦你
我再專心討好你
討好你
是我的心機 若你看不起
被你偷聽都等於對愛上麗斯不起
別對我生氣 別怪我卑鄙
明明將這首歌給愛上人
拋到海都不給你
我再拋開她千里
給愛麗斯 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-給愛麗斯-8949
對拍微調
gěi ài lí sī   dàn nǐ què shì ài měi sī
給愛麗斯 但你卻是愛美斯
huá lí dòng rén yòu lǐ zhì   xián wǒ cháng dé bù biāo zhì
華麗動人又理智 嫌我長得不標緻
ài měi sī   zhù nǐ yú kuài   zhǎo nǐ de tāng gào lǔ sī
愛美斯 祝你愉快 找你的湯告魯斯
nǐ bié pà   wǒ huì yù yù bù dé zhì
你別怕 我會鬱鬱不得志
bèi nǐ fàng dé dī   bèi nǐ kàn bù qǐ
被你放得低 被你看不起
cái yǒu zhè mó duō xīn jī   zuò gè ài lí sī yì qǐ
才有這麼多心機 作個愛麗斯一起
bié duì tā shēng qì   bié yǔ tā xiāng bǐ
別對她生氣 別與她相比
cái huá duō mó gāo dōu bú gòu mǎi dì
才華多麼高都不夠買地
suǒ yǐ gāo pān bù qǐ nǐ
所以高攀不起你
gěi ài lí sī   dàn nǐ què shì ài měi sī
給愛麗斯 但你卻是愛美斯
jiè zhǐ wèi néng hé nǐ yì   wéi yǒu gōu yi gōu shǒu zhǐ
戒指未能合你意 唯有勾一勾手指
ài měi sī   dàn qiú xià cì
愛美斯 但求下次
dāng nǐ xiǎng xiǎng wǒ mǔ zhǐ
當你想想我拇指
nǐ yuàn jià wǒ biàn jì dé jiǎng wǒ zhī
你願嫁我便記得講我知
gěi ài lí sī   rán hòu jiāo gěi B huò C
給愛麗斯 然後交給B或C
tā zhèng shì wǒ guà niàn nǐ de pāi zi
她正是我掛念你的拍子
ài lí sī xǐ huān shén mó xìn wù
愛麗斯喜歡什麼信物
píng guì dōu   wú wèi lǐ
平貴都 無謂理
xiàn shàng suǒ yǒu sī jǐ
獻上所有私己
tā jiǎ rú xǐ huān   jiāng wǒ yì shēng rén gěi tā   qì huài nǐ
她假如喜歡 將我一生人給她 氣壞你
ài lí sī xǐ huān shén mó qì wèi
愛麗斯喜歡什麼氣味
hé bì dù jì   nán dào nǐ
何必妒忌 難道你
ài wǒ zhè fù xīn dì
愛我這副心地
rì hòu chéng dà qì   děng nǐ de tāng gào lǔ sī yàn juàn nǐ
日後成大器 等你的湯告魯斯厭倦你
wǒ zài zhuān xīn tǎo hǎo nǐ
我再專心討好你
tǎo hǎo nǐ
討好你
shì wǒ de xīn jī   ruò nǐ kàn bù qǐ
是我的心機 若你看不起
bèi nǐ tōu tīng dōu děng wū duì ài shàng lí sī bù qǐ
被你偷聽都等於對愛上麗斯不起
bié duì wǒ shēng qì   bié guài wǒ bēi bǐ
別對我生氣 別怪我卑鄙
míng míng jiāng zhè shǒu gē gěi ài shàng rén
明明將這首歌給愛上人
pāo dào hǎi dōu bù gěi nǐ
拋到海都不給你
wǒ zài pāo kāi tā qiān lǐ
我再拋開她千里
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.86]給愛麗斯 但你卻是愛美斯
[00:18.96]華麗動人又理智 嫌我長得不標緻
[00:22.36]愛美斯 祝你愉快 找你的湯告魯斯
[00:26.03]你別怕 我會鬱鬱不得志
[00:44.09]被你放得低 被你看不起
[00:47.53]才有這麼多心機 作個愛麗斯一起
[00:51.65]別對她生氣 別與她相比
[00:55.24]才華多麼高都不夠買地 所以高攀不起你
[00:59.38]給愛麗斯 但你卻是愛美斯
[01:02.74]戒指未能合你意 唯有勾一勾手指
[01:05.92]愛美斯 但求下次 當你想想我拇指
[01:09.64]你願嫁我 便記得講我知
[01:13.81]給愛麗斯 然後交給B或C
[01:16.69]她正是我掛念你的拍子
[01:20.78]愛麗斯喜歡甚麼信物
[01:23.82]平貴都 無謂理 獻上所有私己
[01:29.83]她假如喜歡 將我一生人給她氣壞你
[01:35.13]愛麗斯喜歡甚麼氣味
[01:38.31]何必妒忌 難道你 愛我這副心地
[01:44.50]日後成大器 等你的湯告魯斯厭倦你
[01:49.42]我再專心討好你 祝福你
[02:05.93]是我的心機 若你看不起
[02:09.38]被你偷聽都等於對我愛麗斯不起
[02:12.95]別對我生氣 別怪我卑鄙
[02:16.52]明明將這首歌給我愛人 拋到海都不給你
[02:20.72]給愛麗斯 然後交給B或C
[02:23.69]她正是我掛念你的拍子
[02:27.80]愛麗斯喜歡甚麼信物
[02:30.51]平貴都 無謂理 獻上所有私己
[02:37.23]她假如喜歡 將我一生人給她氣壞你
[02:42.16]愛麗斯喜歡甚麼氣味
[02:45.26]何必妒忌 難道你 愛我這副心地
[02:51.49]日後成大器 等你的湯告魯斯厭倦你
[02:56.42]我再拋開她千里
移調 原調
G#mD#G#m
給愛麗斯 但你卻是愛美斯
C#G#GmG#EmE
華麗動人又理智 嫌我長得不標緻
EmD#D#mC#G#m
愛美斯 祝你愉快 找你的湯告魯斯
F#G#mF#mD#mEG#mEC#mCBF#BCmF#BF#BmBF#C#mBC#mEBD#mCmC#mG#F#BmF#EmD#mB
你別怕 我會鬱鬱不得志
C#mEmBD#D#mC#m
被你放得低 被你看不起
C#F#BGC#m
才有這麼多心機 作個愛麗斯一起
ED#mD#BC#G#m
別對她生氣 別與她相比
F#D#mC#BC#mE
才華多麼高都不夠買地 所以高攀不起你
BCmBC#G#G#m
給愛麗斯 但你卻是愛美斯
C#G#mEC#mE
戒指未能合你意 唯有勾一勾手指
BG#mD#D#mG#mC#
愛美斯 但求下次 當你想想我拇指
F#mF#G#mEmC#m
你願嫁我 便記得講我知
ED#mBCmD#mC#m
給愛麗斯 然後交給B或C
F#BEmC#m
她正是我掛念你的拍子
EmBD#mCmG#C#
愛麗斯喜歡甚麼信物
F#D#BD#D#mF#GEC#m
平貴都 無謂理 獻上所有私己
D#D#mA#mG#mF#BmF#Em
她假如喜歡 將我一生人給她氣壞你
C#mBCC#mBF#
愛麗斯喜歡甚麼氣味
D#mF#G#mF#CmD#G#mG#C#m
何必妒忌 難道你 愛我這副心地
CBF#D#mD#G#mC#mF#B
日後成大器 等你的湯告魯斯厭倦你
EmF#BC#mEC#mD#mCmF#G#mF#BmBG#mC#mCmCBD#D#mGmC#mG#mGF#C#mG#mG#
我再專心討好你 祝福你
EmBD#mCmG#m
是我的心機 若你看不起
F#BBmGEmE
被你偷聽都等於對我愛麗斯不起
BCmG#mG#G#m
別對我生氣 別怪我卑鄙
F#mC#C#mG#G#mEC#m
明明將這首歌給我愛人 拋到海都不給你
EmBD#CmD#G#
給愛麗斯 然後交給B或C
C#G#mG#G#mD#EmC#m
她正是我掛念你的拍子
D#mG#
愛麗斯喜歡甚麼信物
C#mF#D#D#mD#D#mF#EC#m
平貴都 無謂理 獻上所有私己
ED#mF#G#mF#B
她假如喜歡 將我一生人給她氣壞你
EG#mBC#mBF#
愛麗斯喜歡甚麼氣味
D#CmA#mG#mF#D#CmD#G#mC#m
何必妒忌 難道你 愛我這副心地
EBF#D#mG#mEF#BBm
日後成大器 等你的湯告魯斯厭倦你
EmBEEmED#mF#G#mF#EmBEmCBD#mC#mF#EmCEmBD#mCmC#mF#
我再拋開她千里

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《給愛麗斯》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 B、F#、G#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

表達對心仪對象的卑微愛慕與自我貶低,以及因無法獲得回應而產生的複雜心機。

單戀中的自卑與心機,對理想化對象的追逐與現實的落差。

失落、自卑、無奈、隱忍,以及隱含的嫉妒與矛盾心理。

透過「愛麗斯」與「愛美斯」的對比,象徵理想與現實的衝突;「勾一勾手指」暗示妥協與策略;「高攀不起」直接表達自我否定。

重點句解讀

1. 「被你放得低,被你看不起」:直接展現自我貶低的心態,因對方的冷漠而自我價值感降低。

2. 「高攀不起你」:強調自身與對方的差距,無法匹配對方的條件或標準。

3. 「我的心機,若你看不起」:揭示為了獲得對方注意而採取的手段,但因被發現而

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事倒進玻璃杯裡,看著泡沫一層層漫過杯沿。陳奕迅唱出一種卑微的執著,明明被現實挫敗卻仍想為對方準備最體面的告白,連「愛麗斯」都成了替身,把自尊心折成紙鶴放進風裡。林夕筆下那種「高攀不起」的酸澀,總在副歌轉折時刺進耳膜,尤其「被你偷聽都等於對愛上麗斯不起」這句,像極了暗戀者獨自咀嚼的尷尬。適合在深夜車窗倒影裡聽,當街燈把影子拉得細長,突然就懂了什麼叫「心機」原來是種保護色。

歌曲冷知識

・歌名取自貝多芬經典鋼琴曲,卻將「愛麗斯」轉化為主角幻想出的完美伴侶,與現實中嫌棄自己的「愛美斯」形成強烈對比。

・歌詞巧妙運用諧音與人名,將「愛美斯」對比影星「湯告魯斯」,藉此反諷現實中追求物質與名氣的愛情觀。

・運用「戒指」與「勾手指」的動作對照,精準描繪出卑微追求者在理想與現實之間的無奈妥協。

・透過「拋到海都不給你」的激烈情緒,展現出主角在現實受挫後,寧願將深情寄託給虛構的愛麗斯,也不願再向愛美斯低頭的傲氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

給愛麗斯的歌詞在講什麼?

表達對心仪對象的卑微愛慕與自我貶低,以及因無法獲得回應而產生的複雜心機。

給愛麗斯是誰作詞作曲的?

給愛麗斯(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳輝陽、貝多芬。

給愛麗斯是誰唱的?

給愛麗斯由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌