H³M

於心有愧

陳奕迅 · H³M · 2009-03-23

深刻反省因自我中心而造成的傷害與無力挽回的悔恨。

52,160 次觀看 2,250 人喜歡 4.81159 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鍾達茵
作詞 林夕
編曲 唐奕聰
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
如果我聽歌可眼紅 何以待你好偏不懂
自細做過多少美夢 慈悲的偉論
連乞丐喊窮心也痛
竟怕放懷擁抱你 讓你露歡容
追悔無用 轉眼發現 你失蹤
曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容
實在不敢知道我是元兇
大概當初我未懂得顧忌
年少率性害慘你
令人受傷滋味 難保更可悲
這心地 再善良終生怎去 向你說對不起
良心有愧 原來隨便錯手
可毀了人一世
立志助世人脫貧以為
便偉大到像多麼有為
這種刺蝟 連誰曾待我好
都可帶來傷勢
被我害過來接受我跪
是我在製造眼淚居然想救世
就算積儲獻盡饑荒赤地
而太多債沒處理
累人累己滋味 餘生也記起
數一數 我實情不只得你要說句對不起
良心有愧 原來隨便錯手
可毀了人一世
立志助世人脫貧以為
便偉大到像多麼有為
這種刺蝟 連誰曾待我好
都可帶來傷勢
被我害過來接受我跪
是我在製造眼淚居然想救世
於心有愧 原來隨便錯手
可毀了人一世
立志助世人脫貧以為
便偉大到像多麼有為
這種刺蝟 連誰曾待我好
都可帶來傷勢
內疚內疚內疚沒作為
直到在某年某日我能安息於葬禮
仍想你一家可到齊
於心有愧 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-於心有愧-8973
對拍微調
rú guǒ wǒ tīng gē kě yǎn hóng hé yǐ dài nǐ hǎo piān bù dǒng
如果我聽歌可眼紅 何以待你好偏不懂
zì xì zuò guò duō shǎo měi mèng cí bēi de wěi lùn
自細做過多少美夢 慈悲的偉論
lián qǐ gài hǎn qióng xīn yě tòng
連乞丐喊窮心也痛
jìng pà fàng huái yōng bào nǐ ràng nǐ lù huān róng
竟怕放懷擁抱你 讓你露歡容
zhuī huǐ wú yòng zhuǎn yǎn fā xiàn nǐ shī zōng
追悔無用 轉眼發現 你失蹤
céng tīng shuō guò nǐ mǒu yè jié hūn wèi céng lù xiào róng
曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容
shí zài bù gǎn zhī dào wǒ shì yuán xiōng
實在不敢知道我是元兇
dà gài dāng chū wǒ wèi dǒng de gù jì
大概當初我未懂得顧忌
nián shào shuài xìng hài cǎn nǐ
年少率性害慘你
lìng rén shòu shāng zī wèi nán bǎo gèng kě bēi
令人受傷滋味 難保更可悲
zhè xīn dì zài shàn liáng zhōng shēng zěn qù xiàng nǐ shuō duì bù qǐ
這心地 再善良終生怎去 向你說對不起
liáng xīn yǒu kuì yuán lái suí biàn cuò shǒu
良心有愧 原來隨便錯手
kě huǐ le rén yí shì
可毀了人一世
lì zhì zhù shì rén tuō pín yǐ wéi
立志助世人脫貧以為
biàn wěi dà dào xiàng duō mó yǒu wéi
便偉大到像多麼有為
zhè zhǒng cì wèi lián shuí céng dài wǒ hǎo
這種刺蝟 連誰曾待我好
dōu kě dài lái shāng shì
都可帶來傷勢
bèi wǒ hài guò lái jiē shòu wǒ guì
被我害過來接受我跪
shì wǒ zài zhì zào yǎn lèi jū rán xiǎng jiù shì
是我在製造眼淚居然想救世
jiù suàn jī chǔ xiàn jìn jī huāng chì dì
就算積儲獻盡饑荒赤地
ér tài duō zhài méi chǔ lǐ
而太多債沒處理
lèi rén lèi jǐ zī wèi yú shēng yě jì qǐ
累人累己滋味 餘生也記起
shù yi shù wǒ shí qíng bù zhī dé nǐ yào shuō jù duì bù qǐ
數一數 我實情不只得你要說句對不起
liáng xīn yǒu kuì yuán lái suí biàn cuò shǒu
良心有愧 原來隨便錯手
kě huǐ le rén yí shì
可毀了人一世
lì zhì zhù shì rén tuō pín yǐ wéi
立志助世人脫貧以為
biàn wěi dà dào xiàng duō mó yǒu wéi
便偉大到像多麼有為
zhè zhǒng cì wèi lián shuí céng dài wǒ hǎo
這種刺蝟 連誰曾待我好
dōu kě dài lái shāng shì
都可帶來傷勢
bèi wǒ hài guò lái jiē shòu wǒ guì
被我害過來接受我跪
shì wǒ zài zhì zào yǎn lèi jū rán xiǎng jiù shì
是我在製造眼淚居然想救世
wū xīn yǒu kuì yuán lái suí biàn cuò shǒu
於心有愧 原來隨便錯手
kě huǐ le rén yí shì
可毀了人一世
lì zhì zhù shì rén tuō pín yǐ wéi
立志助世人脫貧以為
biàn wěi dà dào xiàng duō mó yǒu wéi
便偉大到像多麼有為
zhè zhǒng cì wèi lián shuí céng dài wǒ hǎo
這種刺蝟 連誰曾待我好
dōu kě dài lái shāng shì
都可帶來傷勢
nèi jiù nèi jiù nèi jiù méi zuò wéi
內疚內疚內疚沒作為
zhí dào zài mǒu nián mǒu rì wǒ néng ān xī wū zàng lǐ
直到在某年某日我能安息於葬禮
réng xiǎng nǐ yì jiā kě dào qí
仍想你一家可到齊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.87]監: Pam Chung Davy Chan C. Y. Eason
[00:20.79]Music...
[00:21.41]如果我聽歌可眼紅 何以待你好偏不懂
[00:27.34]自細做過多少美夢 慈悲的偉論
[00:32.11]連乞丐喊窮心也痛
[00:35.97]竟怕放懷擁抱你 讓你露歡容
[00:41.97]追悔無用 轉眼發現 你失蹤
[00:50.08]曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容
[00:56.77]實在不知道我是元兇
[01:03.84]大概當初我未懂得顧忌
[01:07.70]年少率性害慘你
[01:11.04]令人受傷滋味 難保更可悲
[01:15.41]這心地 再善良終生怎去 向你說對不起
[01:23.03]良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
[01:30.43]立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
[01:37.85]這種刺蝟 連誰曾待我好都可帶來傷勢
[01:44.95]被我害過來接受我跪 是我製造眼淚居然想救世
[02:09.02]就算積儲獻盡饑荒赤地 而太多債沒處理
[02:17.26]累人累己滋味 餘生也記起
[02:20.98]數一數 我實情不只得你要說句對不起
[02:29.46]良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
[02:36.89]立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
[02:43.97]這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
[02:50.96]被我害過來接受我跪 是我製造眼淚居然想救世
[03:01.88]於心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
[03:09.64]立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
[03:16.63]這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
[03:24.32]內疚內疚內疚沒作為
[03:27.28]直到在某年某日我能安息於葬禮
[03:37.47]仍想你一家可到齊
移調 原調
D#mG#
監: Pam Chung Davy Chan C. Y. Eason
A#
Music...
D#D#mA#mD#
如果我聽歌可眼紅 何以待你好偏不懂
A#GmD#A#Gm
自細做過多少美夢 慈悲的偉論
A#mGmA#m
連乞丐喊窮心也痛
FmGmA#mG#D#mD#G#FmD#mG#m
竟怕放懷擁抱你 讓你露歡容
D#mBG#mGGmCmGmG#BG#Fm
追悔無用 轉眼發現 你失蹤
D#A#BA#D#
曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容
A#CmD#G#FmG#
實在不知道我是元兇
A#D#
大概當初我未懂得顧忌
C#CmGm
年少率性害慘你
CmG#CmG#FmG#m
令人受傷滋味 難保更可悲
EmGmFCmG#Fm
這心地 再善良終生怎去 向你說對不起
A#mA#GmA#A#mG#D#A#
良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
FCmFmD#D#mD#G#D#
立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
GmCmFmCmGmFmA#mA#G#D#A#
這種刺蝟 連誰曾待我好都可帶來傷勢
GmA#FCCmFmA#D#A#G#G#mG#D#CmFmCmA#mGmA#A#mD#A#mC#A#mD#CmBG#mD#C#Cm
被我害過來接受我跪 是我製造眼淚居然想救世
A#mA#GmA#D#A#mGmCm
就算積儲獻盡饑荒赤地 而太多債沒處理
FmD#m
累人累己滋味 餘生也記起
G#mEGmCmFmG#C#mFmG#
數一數 我實情不只得你要說句對不起
A#D#mA#mBEG#CmD#A#
良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
CmFmD#G#D#
立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
CmD#FmGmA#FG#D#A#
這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
FmCmCD#G#CmD#FmCmD#A#m
被我害過來接受我跪 是我製造眼淚居然想救世
D#A#D#A#A#mD#A#
於心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
CmD#A#mD#G#Gm
立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
CmD#CmFmCmFmGmA#A#mA#D#DmGmA#
這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
FmCmD#
內疚內疚內疚沒作為
G#CmD#G#mG#GmA#D#
直到在某年某日我能安息於葬禮
G#mCC#D#GmD#A#D#
仍想你一家可到齊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《於心有愧》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、Cm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

深刻反省因自我中心而造成的傷害與無力挽回的悔恨。

個人過錯引發的內疚感、對受傷者的無力救贖、自我批判與道德困境。

沉痛、自責、無力感、哀傷、矛盾的自我否定。

意象與手法

以「刺蝟」喻指自身因過度防備或衝動而無意傷人,「眼淚」象徵無法挽回的傷害,「葬禮」隱喻自我道德的崩解。運用對比手法凸顯「助人理想」與「實際傷害」的落差,並以重複句式強化內疚情緒。

重點句解讀

「良心有愧 原來隨便錯手」:揭示微小過錯可能造成終生傷害,凸顯對自身行為的驚訝與懊悔。

「這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢」:將自我比作帶刺生物,說明即使對善意之人也難免造成傷害,深化無力感。

「內疚內疚內疚沒作為」:重複強調道德責任的沉重,並暗示對自身「空有理想卻無實踐」的批判。

獨處反思個人過錯時、面對無法彌補的錯誤時、情緒低落需傾訴內心掙扎時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心掏出來給人看的坦白書,陳奕迅的聲線裡藏著多年壓抑的歉意。林夕用「刺蝟」比喻那種把善意都變成傷害的矛盾,特別戳人——誰沒在年少時因為率性傷過重要的人?歌詞裡反覆出現的「於心有愧」不是表面的道歉,而是對自己無力改變結果的無奈。尤其後段提到「內疚內疚內疚沒作為」,彷彿聽見一個人在黑暗裡不斷質問自己:到底還能做什麼?適合在夜深人靜時單曲循環,當腦中浮現過去某個讓你懊悔的片段,這首歌會像鏡子一樣照出心裡的裂痕,也提醒我們有些錯誤,終其一生都無法彌補。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「刺蝟」自喻,精準刻畫出主角雖然擁有想保護他人的本能,卻因性格尖銳而導致靠近的人遍體鱗傷。

・全曲對比了「心懷天下」與「無力顧及身邊人」的矛盾,深刻反思了當一個人連身邊最親近的伴侶都無法善待時,所謂的偉大理想顯得極其諷刺。

・結尾處將「對不起」延伸至「葬禮」,展現出主角深陷愧疚的執念,渴望在生命盡頭前能獲得對方原諒的卑微渴求。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,透過細膩的歌詞解剖,帶領聽眾深入探討人際關係中那些難以彌補的遺憾與自我救贖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

於心有愧的歌詞在講什麼?

深刻反省因自我中心而造成的傷害與無力挽回的悔恨。

於心有愧是誰作詞作曲的?

於心有愧(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 鍾達茵。

於心有愧是誰唱的?

於心有愧由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌