英皇鋼琴熱戀系列

人來人往 (Piano Version)

陳奕迅 · 英皇鋼琴熱戀系列

人際關係的來去與情感的內化,描繪離別後的釋懷與記憶的延續。

84,699 次觀看 2,040 人喜歡 4.41882 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
朋友已走 剛升職的你舉杯到凌晨還未夠 用盡心機拉我手
纏在我頸背後 說你男友有事忙是藉口 說到終於飲醉酒
情侶會走 剛失戀的你哭乾眼淚前來自首
寂寞因此牽我手 除下了他手信後
我已得到你沒有 但你我至少往後 成為了蜜友
閉起雙眼你最掛念誰 眼晴張開身邊竟是誰
感激車站裡 尚有月臺能讓我們滿足到落淚
擁不擁有也會記住誰 快不快樂留在身體裡
愛若能夠永不失去 何以你今天竟想找尋伴侶
誰也會走 當相戀的你先知我們原來未夠
藉故鬆開我的手 藏在貼紙相背後
我這苦心開過沒有 但試過散心旅遊 如何答沒有
閉起雙眼我最掛念誰 眼晴張開身邊竟是誰
感激車站裡 尚有月臺曾讓我們滿足到落淚
擁不擁有也會記住誰 快不快樂有天總過去
愛若為了永不失去 誰勉強娛樂過誰
愛若難以放進手裡 何不將這雙手放進心裡
時間會走 當失戀的我開始與旁人攜著手
但甚麼可以擁有 纏在那頸背後
最美麗長髮未留在我手 我也開心飲過酒
人來人往 (Piano Version) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-人來人往-(Piano-Version)-306364
péng yǒu yǐ zǒu gāng shēng zhí de nǐ jǔ bēi dào líng chén huán wèi gòu yòng jìn xīn jī lā wǒ shǒu
朋友已走 剛升職的你舉杯到凌晨還未夠 用盡心機拉我手
chán zài wǒ jǐng bèi hòu shuō nǐ nán yǒu yǒu shì máng shì jiè kǒu shuō dào zhōng wū yǐn zuì jiǔ
纏在我頸背後 說你男友有事忙是藉口 說到終於飲醉酒
qíng lǚ huì zǒu gāng shī liàn de nǐ kū qián yǎn lèi qián lái zì shǒu
情侶會走 剛失戀的你哭乾眼淚前來自首
jì mò yīn cǐ qiān wǒ shǒu chú xià le tā shǒu xìn hòu
寂寞因此牽我手 除下了他手信後
wǒ yǐ dé dào nǐ méi yǒu dàn nǐ wǒ zhì shǎo wǎng hòu chéng wéi le mì yǒu
我已得到你沒有 但你我至少往後 成為了蜜友
bì qǐ shuāng yǎn nǐ zuì guà niàn shuí yǎn qíng zhāng kāi shēn biān jìng shì shuí
閉起雙眼你最掛念誰 眼晴張開身邊竟是誰
gǎn jī jū zhàn lǐ shàng yǒu yuè tái néng ràng wǒ mén mǎn zú dào luò lèi
感激車站裡 尚有月臺能讓我們滿足到落淚
yōng bu yōng yǒu yě huì jì zhù shuí kuài bu kuài lè liú zài shēn tǐ lǐ
擁不擁有也會記住誰 快不快樂留在身體裡
ài ruò néng gòu yǒng bù shī qù hé yǐ nǐ jīn tiān jìng xiǎng zhǎo xún bàn lǚ
愛若能夠永不失去 何以你今天竟想找尋伴侶
shuí yě huì zǒu dāng xiāng liàn de nǐ xiān zhī wǒ mén yuán lái wèi gòu
誰也會走 當相戀的你先知我們原來未夠
jiè gù sōng kāi wǒ de shǒu cáng zài tiē zhǐ xiāng bèi hòu
藉故鬆開我的手 藏在貼紙相背後
wǒ zhè kǔ xīn kāi guò méi yǒu dàn shì guò sàn xīn lǚ yóu rú hé dá méi yǒu
我這苦心開過沒有 但試過散心旅遊 如何答沒有
bì qǐ shuāng yǎn wǒ zuì guà niàn shuí yǎn qíng zhāng kāi shēn biān jìng shì shuí
閉起雙眼我最掛念誰 眼晴張開身邊竟是誰
gǎn jī jū zhàn lǐ shàng yǒu yuè tái céng ràng wǒ mén mǎn zú dào luò lèi
感激車站裡 尚有月臺曾讓我們滿足到落淚
yōng bu yōng yǒu yě huì jì zhù shuí kuài bu kuài lè yǒu tiān zǒng guò qù
擁不擁有也會記住誰 快不快樂有天總過去
ài ruò wéi le yǒng bù shī qù shuí miǎn qiáng yú lè guò shuí
愛若為了永不失去 誰勉強娛樂過誰
ài ruò nán yǐ fàng jìn shǒu lǐ hé bù jiāng zhè shuāng shǒu fàng jìn xīn lǐ
愛若難以放進手裡 何不將這雙手放進心裡
shí jiàn huì zǒu dāng shī liàn de wǒ kāi shǐ yǔ páng rén xié zhù shǒu
時間會走 當失戀的我開始與旁人攜著手
dàn shèn mó kě yǐ yōng yǒu chán zài nà jǐng bèi hòu
但甚麼可以擁有 纏在那頸背後
zuì měi lí cháng fà wèi liú zài wǒ shǒu wǒ yě kāi xīn yǐn guò jiǔ
最美麗長髮未留在我手 我也開心飲過酒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmAmCD#mBEmGCDCGAmCGBmGBmCAmDBmEmEBmGCGCDEEmGCGBmGECDD#BCGDEmCDGDGCDBmBEmBmCAmDBmCBBmEmDCBmBADGBmAmCDD#EmCBmBCDGF#EmBmCDGCGCGBmEmCDD#BCGDEmCDGDGAmCDBmBEEmCAmDBmAmCBEmBmCBmBAmDGBmCBmBCDGCmCGBmCAmDGEBBmCGCDDmEBmABmAmCD#mBEmGCDAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《人來人往 (Piano Version)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Bm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人際關係的來去與情感的內化,描繪離別後的釋懷與記憶的延續。

主題

人際互動的流動性、情感的遺留與時間的療癒。

情緒

複雜的懷舊與無奈,帶有感傷與淡然的平衡。

意象與手法

以「車站」與「月臺」象徵離別場景,「頸背後」隱喻情感的糾葛,「時間會走」直接點明時空變遷。重複句式強調「走」的必然性,對比「擁不擁有」的哲思。

重點句解讀

1. 「擁不擁有也會記住誰」:情感價值不依附實質擁有,記憶成為永恆的連結。

2. 「愛若難以放進手裡 何不將這雙手放進心裡」:將情感轉化為內在修養,超越物質形式的執著。

3. 「最美麗長髮未留在我手 我也開心飲過酒」:接受失去的殘缺,並肯定曾經共度的歡愉。

適合情境

失戀後的自我調適、對舊日情誼的緬懷、面對人際更迭的淡然心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首鋼琴版的《人來人往》像把原曲的縷縷心事拆解成晶瑩的音符,指尖滑過琴鍵的細節特別戳人。歌詞裡「車站月臺」的意象在簡化編曲後更顯孤寂,那些欲言又止的對話與未竟的牽手,彷彿被鋼琴的冷靜聲線重新審視。尤其副歌部分「愛若能夠永不失去」的詰問,隨著鋼琴聲部漸層堆疊,竟聽出一種遙遠的溫柔包容。適合深夜獨處時細細品味,當淚水與笑意同時漫上眼眶,才驚覺人來人往不過是生命必經的 Stations,而那些未說出口的牽念,早已在琴音裡長成靜靜的風景。

歌曲冷知識

・歌詞以「朋友」、「情侶」與「失戀的我」三種身分轉變,細膩刻畫了生命中聚散無常的無奈。

・「閉起雙眼你最掛念誰,眼睛張開身邊竟是誰」對比了內心的遺憾與現實的妥協,是全曲最深刻的靈魂提問。

・結尾以「我也開心飲過酒」呼應開頭的飲酒場景,將曾經的深刻愛戀轉化為釋懷的生命歷程。

・鋼琴版本去除了繁複編曲,僅留琴音流淌,最適合在深夜獨處時細細咀嚼歌詞中的遺憾美學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

人來人往 (Piano Version)的歌詞在講什麼?

人際關係的來去與情感的內化,描繪離別後的釋懷與記憶的延續。

人來人往 (Piano Version)是誰作詞作曲的?

人來人往 (Piano Version)(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

人來人往 (Piano Version)是誰唱的?

人來人往 (Piano Version)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌