U-87

16月6日晴

陳奕迅 · U-87

失戀後追憶與自責的複雜情感交織。

81,138 次觀看 1,630 人喜歡 4.71803 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳羽恆
作詞 陳羽恆
編曲 Adrian Chan
製作 梁榮駿
調性A 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
別了她沒有家還要問我可真睇化
運氣差臉上帶暗啞
行為仍然很高雅不敢有淚灑
然而旁人仍在說笑話
日記中述記低和她那天一起卜卦
又記寫曾經與她家裡插花
章節裡面有很多的戲碼
今天翻看了仍舊照哭淚仍照下
道別了她心碎像似亂麻
再妄想可以親她一下
但沒法可將片段再捏拿
獨對手機中那號碼
像發夢如天將塌下
人呆立如傻瓜
自問太蠢不會學懂欺詐
悔咎將口舌打結如麻
萬料也想不到笨也換來痛罵嗎
沒接她沒送花還說道理將她點化
沒有講說話去哄她
獨自在貶身價真的快樂嗎
在自問同時自答廢話
日記中又記低曾經與她海邊吵架
為了無聊浪漫海邊去鋸扒
章節裡面有很多變化
今天觀看了仍舊照哭淚仍照下
道別了她心碎像似亂麻
再妄想可以親她一下
但沒法可將片段再捏拿
送遞情深的說話
縱耀眼如畫最景緻像無聊漫畫
印象如此的差揭露我的瘡疤
困惑如小青蛙可稱霸
道別了心碎似亂麻
仍然沒法強裝瀟灑
發夢也無暇驚怕
沒辦法將片段再捏拿
赤痛心裡打結如麻
像沒法可以在這年華他卻牽掛
一切在等火化如像似落霞
等消化
算吧
16月6日晴 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-16月6日晴-8920
對拍微調
bié le tā méi yǒu jiā huán yào wèn wǒ kě zhēn dì huà
別了她沒有家還要問我可真睇化
yùn qì chà liǎn shàng dài àn yǎ
運氣差臉上帶暗啞
xíng wéi réng rán hěn gāo yǎ bù gǎn yǒu lèi sǎ
行為仍然很高雅不敢有淚灑
rán ér páng rén réng zài shuō xiào huà
然而旁人仍在說笑話
rì jì zhōng shù jì dī hé tā nà tiān yì qǐ bǔ guà
日記中述記低和她那天一起卜卦
yòu jì xiě céng jīng yǔ tā jiā lǐ chā huā
又記寫曾經與她家裡插花
zhāng jié lǐ miàn yǒu hěn duō de xì mǎ
章節裡面有很多的戲碼
jīn tiān fān kàn le réng jiù zhào kū lèi réng zhào xià
今天翻看了仍舊照哭淚仍照下
dào bié le tā xīn suì xiàng sì luàn má
道別了她心碎像似亂麻
zài wàng xiǎng kě yǐ qīn tā yí xià
再妄想可以親她一下
dàn méi fǎ kě jiāng piàn duàn zài niē ná
但沒法可將片段再捏拿
dú duì shǒu jī zhōng nà hào mǎ
獨對手機中那號碼
xiàng fā mèng rú tiān jiāng tā xià
像發夢如天將塌下
rén dāi lì rú shǎ guā
人呆立如傻瓜
zì wèn tài chǔn bú huì xué dǒng qī zhà
自問太蠢不會學懂欺詐
huǐ jiù jiāng kǒu shé dǎ jié rú má
悔咎將口舌打結如麻
wàn liào yě xiǎng bú dào bèn yě huàn lái tòng mà má
萬料也想不到笨也換來痛罵嗎
méi jiē tā méi sòng huā huán shuō dào lǐ jiāng tā diǎn huà
沒接她沒送花還說道理將她點化
méi yǒu jiǎng shuō huà qù hǒng tā
沒有講說話去哄她
dú zì zài biǎn shēn jià zhēn de kuài lè má
獨自在貶身價真的快樂嗎
zài zì wèn tóng shí zì dá fèi huà
在自問同時自答廢話
rì jì zhōng yòu jì dī céng jīng yǔ tā hǎi biān chǎo jià
日記中又記低曾經與她海邊吵架
wéi le wú liáo làng màn hǎi biān qù jù bā
為了無聊浪漫海邊去鋸扒
zhāng jié lǐ miàn yǒu hěn duō biàn huà
章節裡面有很多變化
jīn tiān guān kàn le réng jiù zhào kū lèi réng zhào xià
今天觀看了仍舊照哭淚仍照下
dào bié le tā xīn suì xiàng sì luàn má
道別了她心碎像似亂麻
zài wàng xiǎng kě yǐ qīn tā yí xià
再妄想可以親她一下
dàn méi fǎ kě jiāng piàn duàn zài niē ná
但沒法可將片段再捏拿
sòng dì qíng shēn de shuō huà
送遞情深的說話
zòng yào yǎn rú huà zuì jǐng zhì xiàng wú liáo màn huà
縱耀眼如畫最景緻像無聊漫畫
yìn xiàng rú cǐ de chà jiē lù wǒ de chuāng bā
印象如此的差揭露我的瘡疤
kùn huò rú xiǎo qīng wā kě chēng bà
困惑如小青蛙可稱霸
dào bié le xīn suì sì luàn má
道別了心碎似亂麻
réng rán méi fǎ qiáng zhuāng xiāo sǎ
仍然沒法強裝瀟灑
fā mèng yě wú xiá jīng pà
發夢也無暇驚怕
méi bàn fǎ jiāng piàn duàn zài niē ná
沒辦法將片段再捏拿
chì tòng xīn lǐ dǎ jié rú má
赤痛心裡打結如麻
xiàng méi fǎ kě yǐ zài zhè nián huá tā què qiān guà
像沒法可以在這年華他卻牽掛
yí qiè zài děng huǒ huà rú xiàng sì luò xiá
一切在等火化如像似落霞
děng xiāo huà
等消化
suàn ba
算吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.38]別了她 沒有家 還要問我可真睇化
[00:25.63]行為仍然很高雅 不敢有淚灑
[00:32.84]然而旁人仍在說笑話
[00:36.38]日記中 述記低 和她那天一起卜卦
[00:40.06]又記寫 曾經與她家裡插花
[00:43.52]章節裡面有 很多戲碼
[00:46.57]今天翻看了 仍舊照哭淚仍照下
[00:52.92]道別了她 心碎像似亂麻
[00:56.16]再妄想可以親她一下
[01:00.00]但沒法可將片段再捏拿
[01:04.47]獨對手機中那號碼 像發夢如天將塌下
[01:10.93]人呆立如傻瓜
[01:12.36]自問太蠢 不會學懂欺詐
[01:16.36]悔疚將口舌打結如麻
[01:19.71]萬料也想不到笨也換來 痛罵嗎
[01:46.79]沒接她 沒送花 還說道理將她點化
[01:50.73]沒有講說話去哄她
[01:54.32]獨自在貶身價 真的快樂嗎
[01:57.57]在自問同時自答 廢話
[02:01.52]日記中 又記低 曾經與她海邊吵架
[02:05.33]為了無聊浪漫海去鋸扒
[02:08.74]章節裡面有很多變化
[02:12.63]今天觀看了 仍舊照哭淚仍照下
[02:17.90]道別了她 心碎像似亂麻
[02:21.59]再妄想可以親她一下
[02:25.20]但沒法可將片段再捏拿
[02:30.06]送遞情深的說話
[02:36.66]縱耀眼如畫 景緻像無聊漫
[02:44.03]印象如此的差 揭露我的瘡疤
[02:47.64]困惑如小青蛙 可稱霸
[02:52.94]道別了心碎像似亂麻
[02:56.72]仍然沒法強裝瀟灑
[03:01.17]發夢也無暇驚怕
[03:07.48]沒辦法將片段再捏拿
[03:11.90]赤痛心裡打結如麻
[03:14.94]像沒法可以在這年華 拗卻牽掛
[03:19.00]一切在等火化
[03:25.17]如像似落霞等消化 算吧
移調 原調
C#mAAmD#m
別了她 沒有家 還要問我可真睇化
F#mDG#AEAC#m
行為仍然很高雅 不敢有淚灑
BmAmDA
然而旁人仍在說笑話
AmG#mEB
日記中 述記低 和她那天一起卜卦
AC#mA
又記寫 曾經與她家裡插花
D
章節裡面有 很多戲碼
FAmA
今天翻看了 仍舊照哭淚仍照下
DAmFmC
道別了她 心碎像似亂麻
FmEmBED
再妄想可以親她一下
AmA
但沒法可將片段再捏拿
F#mAmDmAEmA
獨對手機中那號碼 像發夢如天將塌下
F
人呆立如傻瓜
FmAEm
自問太蠢 不會學懂欺詐
F
悔疚將口舌打結如麻
GmAGEmFAmAEC#mBmC#mADAC#AmD#mG#DAC#mAEAD
萬料也想不到笨也換來 痛罵嗎
G#mACm
沒接她 沒送花 還說道理將她點化
F#mBmC#mE
沒有講說話去哄她
AG
獨自在貶身價 真的快樂嗎
DmDAmF
在自問同時自答 廢話
AAm
日記中 又記低 曾經與她海邊吵架
FAmA
為了無聊浪漫海去鋸扒
EAD
章節裡面有很多變化
EC#mF#m
今天觀看了 仍舊照哭淚仍照下
DEAm
道別了她 心碎像似亂麻
FmAmDmG
再妄想可以親她一下
EmDmAGA
但沒法可將片段再捏拿
DFAmAEmA
送遞情深的說話
DAAmAD
縱耀眼如畫 景緻像無聊漫
GFA
印象如此的差 揭露我的瘡疤
GADAF
困惑如小青蛙 可稱霸
道別了心碎像似亂麻
仍然沒法強裝瀟灑
發夢也無暇驚怕
沒辦法將片段再捏拿
赤痛心裡打結如麻
像沒法可以在這年華 拗卻牽掛
一切在等火化
如像似落霞等消化 算吧

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《16月6日晴》調性為 A 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、Am、D、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後追憶與自責的複雜情感交織。

主題

感情結束後的回顧與無法釋懷的懊悔,探討記憶與現實的衝突。

情緒

悲傷、自責、困惑、無力感,並夾雜對過去的執念。

意象與手法

以「日記」作為記憶載體,透過卜卦、插花、海邊吵架等細節重現情感歷程;比喻如「心碎像似亂麻」「赤痛心裡打結如麻」強化情緒張力;重複句式「今天翻看了仍舊照哭淚仍照下」凸顯無解的循環。

重點句解讀

1. 「道別了她心碎像似亂麻」:以亂麻喻心緒,暗示離別後情緒的糾結與無從整理。

2. 「沒有講說話去哄她」:突顯溝通失敗的遺憾,反映關係破裂中被動的處境。

3. 「赤痛心裡打結如麻」:將痛覺具象化為「打結」,強調內心深層的煎熬與無法釋放。

4. 「等消化」:簡短結尾暗示對傷痛的無力承受,留下未竟的沉思。

適合情境

獨處時追憶過往、面對感情裂痕的尷尬時刻,或需傾訴複雜心緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把碎裂的玻璃片一片片拼回原形,陳奕迅的聲線裡有種悶燒的痛,聽起來像深夜翻開舊日記時,紙頁間掉出的乾枯淚痕。詞裡頭那些細碎的回憶──卜卦、插花、海邊吵架──都像被雨水泡軟的舊照片,模糊卻銘刻著某個 конкрет 的時刻。最戳人的不是大段抒情,而是「沒有講說話去哄她」這樣笨拙的誠實,還有「自問同時自答廢話」的自我嘲諷,讓人想起自己也曾為愛執迷到連體面都顧不上。適合在雨夜獨自聽,讓那些無法說出口的懊悔隨著旋律慢慢沉底,最後「算吧」兩個字輕輕落下,像終於學會與傷口和平共處。

歌曲冷知識

・歌名以不存在的「十六月六日」為題,營造出時空錯亂與遺憾停滯的心理狀態。

・歌詞中反覆出現「日記」的意象,透過翻閱過去的紀錄,呈現出主角無法走出失戀、不斷反芻回憶的執著。

・運用「鋸扒」、「插花」與「漫畫」等生活瑣事,將原本深沉的失戀痛楚,具象化為日常中揮之不去的破碎細節。

・結尾以「等火化」、「等消化」作為心境總結,展現出一種從極度痛苦到被迫接受現實的無奈與消極。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

16月6日晴的歌詞在講什麼?

失戀後追憶與自責的複雜情感交織。

16月6日晴是誰作詞作曲的?

16月6日晴(陳奕迅)作詞 陳羽恆,作曲 陳羽恆。

16月6日晴是誰唱的?

16月6日晴由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌