✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下)

愛的顏色 (Live)

阿譯 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下) · 2018-02-14

在回憶與現實的糾結中,探索愛的本質與自我救贖的可能。

1,897 次觀看 70 人喜歡 4.742 人評分)
字級
去尋找
兩人之間的回憶
在熟悉卻不熟悉的夜裡
無人的街上
雨下的徹底
被淋溼的站臺
我還在原地
連空氣都很小心
慢慢的逃離
看不清的世界 全都是回憶
轉身離去的背影
陌生卻又清晰
回憶永遠停在這裡
愛會是
什麼顏色不清楚的我
一不小心就錯過
是怎樣的誘惑如此的溫柔
記憶當中幸福的牽手
愛情那些
信仰該怎麼感受
學會合理的要求
就讓愛
回到原點一個人重走
重新去遇見愛的時候
人心它總是無法讓人懂
在你不經意之間改變笑容
也只能隨著寒風
吹散我心中的刺痛
逃離著虛幻的夢
愛會是
什麼顏色不清楚的我
一不小心就錯過
是怎樣的誘惑如此的溫柔
記憶當中幸福的牽手
愛情那些
信仰該怎麼感受
學會合理的要求
就讓愛
回到原點一個人重走
重新去遇見愛的時候
重新去遇見愛的時候
愛的顏色 (Live) - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-愛的顏色-(Live)-698663
對拍微調
qù xún zhǎo
去尋找
liǎng rén zhī jiàn de huí yì
兩人之間的回憶
zài shú xī què bù shú xī de yè lǐ
在熟悉卻不熟悉的夜裡
wú rén de jiē shàng
無人的街上
yǔ xià de chè dǐ
雨下的徹底
bèi lín shī de zhàn tái
被淋溼的站臺
wǒ huán zài yuán dì
我還在原地
lián kōng qì dōu hěn xiǎo xīn
連空氣都很小心
màn màn de táo lí
慢慢的逃離
kàn bù qīng de shì jiè quán dōu shì huí yì
看不清的世界 全都是回憶
zhuǎn shēn lí qù de bèi yǐng
轉身離去的背影
mò shēng què yòu qīng xī
陌生卻又清晰
huí yì yǒng yuǎn tíng zài zhè lǐ
回憶永遠停在這裡
ài huì shì
愛會是
shén mó yán sè bù qīng chǔ de wǒ
什麼顏色不清楚的我
yí bù xiǎo xīn jiù cuò guò
一不小心就錯過
shì zěn yàng de yòu huò rú cǐ de wēn róu
是怎樣的誘惑如此的溫柔
jì yì dāng zhōng xìng fú de qiān shǒu
記憶當中幸福的牽手
ài qíng nà xiē
愛情那些
xìn yǎng gāi zěn mó gǎn shòu
信仰該怎麼感受
xué huì hé lǐ de yāo qiú
學會合理的要求
jiù ràng ài
就讓愛
huí dào yuán diǎn yí gè rén zhòng zǒu
回到原點一個人重走
chóng xīn qù yù jiàn ài de shí hòu
重新去遇見愛的時候
rén xīn tā zǒng shì wú fǎ ràng rén dǒng
人心它總是無法讓人懂
zài nǐ bù jīng yì zhī jiàn gǎi biàn xiào róng
在你不經意之間改變笑容
yě zhǐ néng suí zhù hán fēng
也只能隨著寒風
chuī sàn wǒ xīn zhōng de cì tòng
吹散我心中的刺痛
táo lí zhù xū huàn de mèng
逃離著虛幻的夢
ài huì shì
愛會是
shén mó yán sè bù qīng chǔ de wǒ
什麼顏色不清楚的我
yí bù xiǎo xīn jiù cuò guò
一不小心就錯過
shì zěn yàng de yòu huò rú cǐ de wēn róu
是怎樣的誘惑如此的溫柔
jì yì dāng zhōng xìng fú de qiān shǒu
記憶當中幸福的牽手
ài qíng nà xiē
愛情那些
xìn yǎng gāi zěn mó gǎn shòu
信仰該怎麼感受
xué huì hé lǐ de yāo qiú
學會合理的要求
jiù ràng ài
就讓愛
huí dào yuán diǎn yí gè rén zhòng zǒu
回到原點一個人重走
chóng xīn qù yù jiàn ài de shí hòu
重新去遇見愛的時候
chóng xīn qù yù jiàn ài de shí hòu
重新去遇見愛的時候
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 秋元康/上海星四芭
[00:01.00]作曲 : 岡田実音
[00:04.84]編曲:影家淳
[00:23.13]去尋找
[00:24.51]兩人之間的回憶
[00:26.47]在熟悉卻不熟悉的夜裡
[00:30.48]無人的街上
[00:32.45]雨下的徹底
[00:34.53]被淋溼的站臺
[00:36.33]我還在原地
[00:39.23]連空氣都很小心
[00:40.83]慢慢的逃離
[00:43.02]看不清的世界 全都是回憶
[00:47.02]轉身離去的背影
[00:48.91]陌生卻又清晰
[00:51.01]回憶永遠停在這裡
[00:54.92]愛會是
[00:56.44]什麼顏色不清楚的我
[01:00.47]一不小心就錯過
[01:03.73]是怎樣的誘惑如此的溫柔
[01:08.33]記憶當中幸福的牽手
[01:11.68]愛情那些
[01:13.31]信仰該怎麼感受
[01:16.18]學會合理的要求
[01:19.52]就讓愛
[01:20.12]回到原點一個人重走
[01:24.02]重新去遇見愛的時候
[01:30.27]人心它總是無法讓人懂
[01:33.13]在你不經意之間改變笑容
[01:38.18]也只能隨著寒風
[01:40.10]吹散我心中的刺痛
[01:41.83]逃離著虛幻的夢
[01:46.30]愛會是
[01:47.58]什麼顏色不清楚的我
[01:51.56]一不小心就錯過
[01:54.86]是怎樣的誘惑如此的溫柔
[01:59.46]記憶當中幸福的牽手
[02:02.68]愛情那些
[02:04.38]信仰該怎麼感受
[02:07.30]學會合理的要求
[02:10.58]就讓愛
[02:11.27]回到原點一個人重走
[02:15.08]重新去遇見愛的時候
[02:19.06]重新去遇見愛的時候

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實的糾結中,探索愛的本質與自我救贖的可能。

主題

愛情的無常與個人成長的掙扎,透過對過去的追憶與當下的疏離,描繪情感關係中的困惑與重新出發的決心。

情緒

憂鬱中帶著沉思,迷惘裡隱含希望,既有對失去的感傷,也有對未來的微弱期待。

意象與手法

以「愛的顏色」作為核心隱喻,象徵情感的不可捉摸與主觀感受;「雨」「站臺」「寒風」等自然意象營造孤寂氛圍;重複段落強調情緒的循環與無法釋懷的掙扎。

重點句解讀

1. 「愛會是什麼顏色不清楚的我」

「顏色」隱喻愛情的多樣性與主觀性,主角因無法釐清愛的樣貌而陷入迷惘,反映情感經驗的模糊與無助。

2. 「轉身離去的背影,陌生卻又清晰」

矛盾的意象凸顯回憶的矛盾性——即使對方已遠去,記憶卻仍鮮明,表現情感執念與現實距離的撕裂。

3. 「人心它總是無法讓人懂」

直接點出人際關係的難以理解,暗示愛情中的誤解與變化,呼應「愛的顏色」難以定義的主題。

4. 「重新去遇見愛的時候」

反覆強調「重來」的意念,顯示主角試圖從傷痛中學習,並為自我成長做出行動。

適合情境

獨處時反思感情歷程、雨夜聆聽的寂靜時刻,或面對關係抉擇時的內在掙扎與療癒需求。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛的顏色 (Live)的歌詞在講什麼?

在回憶與現實的糾結中,探索愛的本質與自我救贖的可能。

愛的顏色 (Live)是誰作詞作曲的?

愛的顏色 (Live)(阿譯)作詞 秋元康、上海星四芭,作曲 岡田実音。

愛的顏色 (Live)是誰唱的?

愛的顏色 (Live)由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。