這裡曾是我們的故鄉 也是全人類最後的希望
或許我們改變不了最後的結局 但我們依然擁有信念
擁有重新開拓新領域的勇氣 或許我們再也不會回來
但也不會磨滅我們曾經存在過的證明
再見了 長眠於此的親人 再見了 第48區
我知道光榮的勝利
定有巨大的犧牲
有些事就算賭上性命
也值得一意孤行
或許絕望中的反擊
只能算徒勞之舉
沒時間再商量個不停
我已經下定決心
若末日必然降臨
我也要放手一拼
就算結局被註定
燃燒不熄滅的火紅灰燼
是鳳凰涅槃重生的證明
或許所有答案都藏在
毀滅裡
我坦然接受宿命的挑釁
狂奔進暴風雷鳴的絕境
答應我活下去
Without me
What are you waiting for
Leave The Fight To Me
我知道所謂的憧憬
不一定就有回應
可如果放棄嚮往光明
那生命有何意義
若末日必然降臨
我也要放手一拼
就算結局被註定
燃燒不熄滅的火紅灰燼
是鳳凰涅槃重生的證明
或許所有答案都藏在
毀滅裡
我坦然接受宿命的挑釁
狂奔進暴風雷鳴的絕境
答應我活下去
Without me
What are you waiting for
Leave The Fight To Me
沸騰不知疲倦的我的心
就算燃燒到只剩下灰燼
也藏著不死鳥的嗥鳴
不會停
我會用我的一切來證明
請記住我們再見的約定
答應我活下去
Without me
What are you waiting for
Leave The Fight To Me
和聲：滕少\章韻
錄音：袁昊
監製：滕少\李宗馳
Who Is The One - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-Who-Is-The-One-698519
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.67]作曲 : 清水裕太
[00:01.35]編曲：清水裕太
[00:07.52]這裡曾是我們的故鄉 也是全人類最後的希望
[00:13.55]或許我們改變不了最後的結局 但我們依然擁有信念
[00:21.11]擁有重新開拓新領域的勇氣 或許我們再也不會回來
[00:29.54]但也不會磨滅我們曾經存在過的證明
[00:33.97]再見了 長眠於此的親人 再見了 第48區
[00:56.05]我知道光榮的勝利
[00:59.36]定有巨大的犧牲
[01:02.87]有些事就算賭上性命
[01:06.48]也值得一意孤行
[01:09.74]或許絕望中的反擊
[01:13.28]只能算徒勞之舉
[01:16.63]沒時間再商量個不停
[01:20.26]我已經下定決心
[01:23.58]若末日必然降臨
[01:26.62]我也要放手一拼
[01:29.99]就算結局被註定
[01:35.72]燃燒不熄滅的火紅灰燼
[01:38.90]是鳳凰涅槃重生的證明
[01:42.65]或許所有答案都藏在
[01:47.55]毀滅裡
[01:49.30]我坦然接受宿命的挑釁
[01:52.60]狂奔進暴風雷鳴的絕境
[01:56.56]答應我活下去
[01:59.19]Without me
[02:01.41]What are you waiting for
[02:05.48]Leave The Fight To Me
[02:14.93]我知道所謂的憧憬
[02:18.20]不一定就有回應
[02:21.57]可如果放棄嚮往光明
[02:25.25]那生命有何意義
[02:28.58]若末日必然降臨
[02:31.72]我也要放手一拼
[02:35.30]就算結局被註定
[02:40.80]燃燒不熄滅的火紅灰燼
[02:44.00]是鳳凰涅槃重生的證明
[02:47.87]或許所有答案都藏在
[02:52.64]毀滅裡
[02:54.40]我坦然接受宿命的挑釁
[02:57.57]狂奔進暴風雷鳴的絕境
[03:01.62]答應我活下去
[03:04.23]Without me
[03:06.43]What are you waiting for
[03:10.51]Leave The Fight To Me
[03:33.99]沸騰不知疲倦的我的心
[03:37.11]就算燃燒到只剩下灰燼
[03:40.91]也藏著不死鳥的嗥鳴
[03:45.73]不會停
[03:47.50]我會用我的一切來證明
[03:50.83]請記住我們再見的約定
[03:54.88]答應我活下去
[03:57.30]Without me
[03:59.37]What are you waiting for
[04:03.67]Leave The Fight To Me
[04:08.17]和聲：滕少\章韻
[04:09.01]錄音：袁昊
[04:09.67]監製：滕少\李宗馳
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在末日危機中以自我犧牲換取重生信念，詮釋不屈意志與希望的延續。
主題
末日命運、自我犧牲、重生象徵、信念堅持、命運抗爭
情緒
悲壯中帶決絕，絕境中蘊藏希望，充滿宿命感與使命感
意象與手法
1. 「鳳凰涅槃」隱喻毀滅中的重生，強化「灰燼」與「新生」的對比。
2. 「暴風雷鳴的絕境」以自然力量象徵困境，凸顯孤注一擲的決心。
3. 「火紅灰燼」作為核心意象，串聯犧牲、證明與永恆的主題。
重點句解讀
1. 「我知道光榮的勝利，定有巨大的犧牲」
呈現「勝利」與「犧牲」的必然關係，凸顯角色對命運的清醒認知與無畏態度。
2. 「就算結局被註定，燃燒不熄滅的火紅灰燼」
以「註定」強化宿命感，但「不熄滅」象徵精神永存，逆轉悲觀命題。
3. 「答應我活下去」
直接呼籲延續生命，將個人決心轉化為對他者的託付，深化悲壯色彩。
適合情境
面對重大危機時的自我犧牲場景、個人或集體的絕境抗爭、追尋希望的孤獨旅程
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。