JAPAN PREMIUM BEST & MORE

悲しみは雪に眠る

阿蘭 · JAPAN PREMIUM BEST & MORE

悲傷如雪般沉眠,於寂靜中孕育重生的可能。

1,297 次觀看 49 人喜歡 4.428 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲∶長岡成貢
瞳を閉じた今も 暗闇ではないでしょ
私の溫もり 今夜はずっとそばに
どこまで愛せばいい それさえ見えないまま
あなたの夢つなぐ その架け橋になって
ああ 美しくあるために
人は悲しいほど愛に生きて そっと涙流すもの
去り行くその背中に さよならは言わないで
いつまでも待ってる 二度とは帰らぬ人
確かに聞こえるのは 時代の産聲(うぶごえ)でしょ
未來を閉ざせば 扉をたたく音
ああ 季節はずれの雪が
悲しみ美しく 全て白く淡く塗り変えるのなら
血潮に染まる薔薇は 時代に咲く初花(はつはな)
今こそ思うまま 深雪(みゆき)に眠ればいい
明日にささげるのは 穢(けが)れのない命を
信じるその日まで また生まれ変わるまで
瞳を閉じた今も 暗闇ではないでしょ
私の溫もり 今夜はせめてそばに
訪れを待つわ 一夜(ひとょ)の胸の中で
悲しみは雪に眠る - 阿蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿蘭-悲しみは雪に眠る-36012
biān qǔ ∶ cháng gāng chéng gòng
編曲∶長岡成貢
tóng を bì じた jīn も àn àn ではないでしょ
瞳を閉じた今も 暗闇ではないでしょ
sī の wēn もり jīn yè はずっとそばに
私の溫もり 今夜はずっとそばに
どこまで ài せばいい それさえ jiàn えないまま
どこまで愛せばいい それさえ見えないまま
あなたの mèng つなぐ その jià け qiáo になって
あなたの夢つなぐ その架け橋になって
ああ měi しくあるために
ああ 美しくあるために
rén は bēi しいほど ài に shēng きて そっと lèi liú すもの
人は悲しいほど愛に生きて そっと涙流すもの
qù り xíng くその bèi zhōng に さよならは yán わないで
去り行くその背中に さよならは言わないで
いつまでも dài ってる èr dù とは guī らぬ rén
いつまでも待ってる 二度とは帰らぬ人
què かに wén こえるのは shí dài の chǎn shēng (うぶごえ)でしょ
確かに聞こえるのは 時代の産聲(うぶごえ)でしょ
wèi lái を bì ざせば fēi をたたく yīn
未來を閉ざせば 扉をたたく音
ああ jì jié はずれの xuě が
ああ 季節はずれの雪が
bēi しみ měi しく quán て bái く dàn く tú り biàn えるのなら
悲しみ美しく 全て白く淡く塗り変えるのなら
xuè cháo に rǎn まる qiáng wēi は shí dài に xiào く chū huā (はつはな)
血潮に染まる薔薇は 時代に咲く初花(はつはな)
jīn こそ sī うまま shēn xuě (みゆき)に mián ればいい
今こそ思うまま 深雪(みゆき)に眠ればいい
míng rì にささげるのは huì (けが)れのない mìng を
明日にささげるのは 穢(けが)れのない命を
xìn じるその rì まで また shēng まれ biàn わるまで
信じるその日まで また生まれ変わるまで
tóng を bì じた jīn も àn àn ではないでしょ
瞳を閉じた今も 暗闇ではないでしょ
sī の wēn もり jīn yè はせめてそばに
私の溫もり 今夜はせめてそばに
fǎng れを dài つわ yí yè (ひとょ)の xiōng の zhōng で
訪れを待つわ 一夜(ひとょ)の胸の中で
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

悲傷如雪般沉眠,於寂靜中孕育重生的可能。

主題

探討悲痛與等待的雙重性,以及在時間流逝中對純粹之愛的守候與釋懷。

情緒

哀而不傷的沉靜,夾雜對過去的懷戀與對未來的隱微期許。

意象與手法

以「雪」象徵掩埋傷痛的潔白力量,「薔薇」隱喻在血淚中綻放的愛情,「時代の産聲」則暗示歷史洪流中個人情感的渺小與堅韌。詩句透過自然意象與抽象概念交錯,營造出夢幻而蒼涼的敘事氛圍。

重點句解讀

1. 「人の悲しみは雪に眠る」

 「人們的悲傷沉睡於雪中」——將悲傷比作被雪覆蓋的沉眠,暗示傷痛雖未消逝,卻在潔白的靜謐中獲得某種安撫與時間的緩衝。

2. 「血潮に染まる薔薇は 時代に咲く初花」

 「染血的玫瑰是時代綻放的初花」——以矛盾意象描寫在動亂或苦難中誕生的純粹情感,將個人悲劇昇華為時代的隱喻。

3. 「今こそ思うまま 深雪に眠ればいい」

 「此刻便任心緒沉入深雪吧」——呼應開頭的「雪」意象,提出主動接受悲傷、讓情感在沉靜中轉化的態度。

適合情境

寒夜獨處時聆聽,或面對離別、回憶湧上心頭之際,提供情緒沉澱的詩意空間。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

悲しみは雪に眠る的歌詞在講什麼?

悲傷如雪般沉眠,於寂靜中孕育重生的可能。

悲しみは雪に眠る是誰唱的?

悲しみは雪に眠る由阿蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌