✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
JAPAN PREMIUM BEST & MORE

Diamond

阿蘭 · JAPAN PREMIUM BEST & MORE

淚水如鑽石般閃爍,映照出失去摯愛後的傷痛與內在掙扎。

〈Diamond〉是阿蘭演唱的歌曲,收錄於專輯《JAPAN PREMIUM BEST & MORE》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,945 次觀看 230 人喜歡 4.4109 人評分)
字級
あの日さよならは 雲えなかった
認めるみたいで もう逢えないこと
最後に「大丈夫」なんて噓をついた
本當にたいせつ、思う度に
本當の自分を 隠してしまうの
臆病。わがままになれずに
君がいない街は
ひとりには広すぎるね
どこへ歩き出せばいい?
あふれ出すダイアモンド
頬を伝い キラキラ舞落ちる
どんなに悲しい時も
傷付かない 強さが欲しいと願うの
いつだって手遅れ 後悔だけ
心殘しては 壁を厚くする
誰でも 笑顔の裡で涙落とす
君がくれたものを まだ 指で數えている
忘れたりしない ずっと
止まらないダイアモンド
切ない色 星空にこぼれる
もう君に逢えなくても
前を向いて 歩き出さなくちゃね今を
何度でも立ち止まり 振り返り探した
2人という想い出は遠く
月だけが 私の影ひとつ 見つめているだけ
あふれ出すダイアモンド
頬を伝い キラキラ舞落ちる
どんなに悲しい時も
傷付かない 強さが欲しいと願うの
あの日さよならは 雲えなかった
認めるみたいで もう逢えないこと
最後に「大丈夫」なんて噓をついた
素直な自分に 後悔しない自分に
いつかなれるから きっと
Diamond - 阿蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿蘭-Diamond-35995
對拍微調
あの rì さよならは yún えなかった
あの日さよならは 雲えなかった
rèn めるみたいで もう féng えないこと
認めるみたいで もう逢えないこと
zuì hòu に「 dà zhàng fu 」なんて xū をついた
最後に「大丈夫」なんて噓をついた
běn dāng にたいせつ、 sī う dù に
本當にたいせつ、思う度に
běn dāng の zì fēn を yǐn してしまうの
本當の自分を 隠してしまうの
yì bìng 。わがままになれずに
臆病。わがままになれずに
jūn がいない jiē は
君がいない街は
ひとりには guǎng すぎるね
ひとりには広すぎるね
どこへ bù き chū せばいい?
どこへ歩き出せばいい?
あふれ chū すダイアモンド
あふれ出すダイアモンド
jiá を yún い キラキラ wǔ luò ちる
頬を伝い キラキラ舞落ちる
どんなに bēi しい shí も
どんなに悲しい時も
shāng fù かない qiáng さが yù しいと yuàn うの
傷付かない 強さが欲しいと願うの
いつだって shǒu chí れ hòu huǐ だけ
いつだって手遅れ 後悔だけ
xīn cán しては bì を hòu くする
心殘しては 壁を厚くする
shuí でも xiào yán の lǐ で lèi luò とす
誰でも 笑顔の裡で涙落とす
jūn がくれたものを まだ zhǐ で shù えている
君がくれたものを まだ 指で數えている
wàng れたりしない ずっと
忘れたりしない ずっと
zhǐ まらないダイアモンド
止まらないダイアモンド
qiè ない sè xīng kōng にこぼれる
切ない色 星空にこぼれる
もう jūn に féng えなくても
もう君に逢えなくても
qián を xiàng いて bù き chū さなくちゃね jīn を
前を向いて 歩き出さなくちゃね今を
hé dù でも lì ち zhǐ まり zhèn り fǎn り tàn した
何度でも立ち止まり 振り返り探した
2 rén という xiǎng い chū は yuǎn く
2人という想い出は遠く
yuè だけが sī の yǐng ひとつ jiàn つめているだけ
月だけが 私の影ひとつ 見つめているだけ
あふれ chū すダイアモンド
あふれ出すダイアモンド
jiá を yún い キラキラ wǔ luò ちる
頬を伝い キラキラ舞落ちる
どんなに bēi しい shí も
どんなに悲しい時も
shāng fù かない qiáng さが yù しいと yuàn うの
傷付かない 強さが欲しいと願うの
あの rì さよならは yún えなかった
あの日さよならは 雲えなかった
rèn めるみたいで もう féng えないこと
認めるみたいで もう逢えないこと
zuì hòu に「 dà zhàng fu 」なんて xū をついた
最後に「大丈夫」なんて噓をついた
sù zhí な zì fēn に hòu huǐ しない zì fēn に
素直な自分に 後悔しない自分に
いつかなれるから きっと
いつかなれるから きっと
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.57]あの日さよならは
[00:09.08]雲えなかった
[00:11.23]認めるみたいで
[00:13.53]もう逢えないこと
[00:17.88]最後に「大丈夫」なんて噓をついた
[00:25.06]本當にたいせつ
[00:27.42]思う度に
[00:29.67]本當の自分を
[00:31.82]隠してしまうの
[00:36.26]臆病、わがままになれずに
[00:43.50]君がいない街は
[00:48.47]ひとりには広すぎるね
[00:52.73]どこへ歩き出せばいい?
[01:01.96]あふれ出すダイアモンド
[01:06.26]頬を伝い
[01:08.61]キラキラ舞落ちる
[01:11.19]どんなに悲しい時も
[01:15.43]傷付かない
[01:17.62]強さが欲しいと願うの
[01:25.17]La, la, la
[01:27.62]La, la, la
[01:29.23]La-la, la-la
[01:31.74]La-la, la
[01:33.73]いつだって手遅れ
[01:35.89]後悔だけ
[01:38.29]心殘しては
[01:40.49]壁を厚くする
[01:44.86]誰でも 笑顔の裡で涙落とす
[01:52.36]君がくれたものを
[01:57.13]まだ 指で數えている
[02:01.44]忘れたりしない
[02:05.44]ずっと
[02:10.42]止まらないダイアモンド
[02:14.77]切ない色
[02:17.18]星空にこぼれる
[02:19.61]もう君に逢えなくても
[02:24.04]前を向いて
[02:26.20]歩き出さなくちゃね今を
[02:33.07]何度でも立ち止まり
[02:35.36]振り返り探した
[02:37.77]2人という想い出は遠く
[02:42.37]月だけが 私の影ひとつ
[02:45.63]見つめているだけ
[03:14.60]あふれ出すダイアモンド
[03:18.73]頬を伝い
[03:20.90]キラキラ舞落ちる
[03:23.62]どんなに悲しい時も
[03:27.73]傷付かない
[03:30.24]強さが欲しいと願うの
[03:37.74]La, la
[03:40.11]La, la, la
[03:42.06]La-la, la-la
[03:44.28]La-la, la
[03:46.26]あの日さよならは
[03:48.49]雲えなかった
[03:50.67]認めるみたいで
[03:53.05]もう逢えないこと
[03:57.18]最後に「大丈夫」なんて噓をついた
[04:04.84]素直な自分に
[04:09.42]後悔しない自分に
[04:13.82]いつかなれるから
[04:17.98]きっと

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

淚水如鑽石般閃爍,映照出失去摯愛後的傷痛與內在掙扎。

主題

愛情遺憾、自我隱藏、傷痛中的堅強、記憶的執念。

情緒

悲傷中夾雜孤獨,掙扎裡隱藏希望,淚水與光芒交織的矛盾感。

意象與手法

以「鑽石」比喻淚水,象徵淚滴的閃爍與堅硬,隱喻情感的純粹與傷痛的難以磨滅;「雲えなかった」(無雲的再見)暗示離別的無預兆與無法釋懷;重複段落強調傷痛的持續性與自我療癒的掙扎。

重點句解讀

1. 「あの日さよならは 雲えなかった」

「當天的再見沒有雲」:以「無雲」隱喻離別的突兀與無預兆,暗示無法用自然現象(雲)來掩飾或緩和告別的沉重。

2. 「あふれ出すダイアモンド」

「湧出的鑽石」:將淚水比作鑽石,既凸顯淚滴的閃爍美感,也暗示傷痛的鋒利與難以承受,強化情感的雙重性。

3. 「素直な自分に 後悔しない自分に」

「成為誠實的自己、不後悔的自己」:表達對過去隱藏真實情感的懊悔,並嘗試在傷痛中重新定義自我。

適合情境

獨處時反思感情、面對離別時的內心掙扎、需要從傷痛中尋找力量的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Diamond的歌詞在講什麼?

淚水如鑽石般閃爍,映照出失去摯愛後的傷痛與內在掙扎。

Diamond是誰唱的?

Diamond由阿蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。