dà hǎi shuì bú zhù de yè lǐ
大海睡不著的夜裡
yuǎn chǔ huì chuán lái nǐ de tàn xī
遠處會傳來你的嘆息
wǒ jī hū xiǎng bēn dào hǎi biān qù
我幾乎想奔到海邊去
dà shēng hū hǎn chū wǒ de shāng xīn
大聲呼喊出我的傷心
wéi hé nǐ zǒng bù xiāng xìn
為何你總不相信
wǒ shì zhēn de xīn téng nǐ
我是真的心疼你
ài qíng ruò zhēn bú shì hé nǐ
愛情若真不適合你
wǒ jiāng pěng zhù nǐ nà shēng tàn xī
我將捧著你那聲嘆息
yì qǐ tiào jìn nà piàn dà hǎi lǐ
一起跳進那片大海里
zài shēn lán sè jì mò lǐ zhì xī
在深藍色寂寞裡窒息
zhī wéi le ràng nǐ xiāng xìn
只為了讓你相信
wǒ shì zhēn de míng bái nǐ
我是真的明白你
shén mó dōu kě néng kùn zhù nǐ
什麼都可能困住你
dàn jué duì bù gāi shì wǒ de ài qíng
但絕對不該是我的愛情
shén mó dōu kě yǐ bù dé yǐ
什麼都可以不得已
dàn shì nǐ qiàn le wǒ yí gè jiān dìng
但是你欠了我一個堅定
fēi duǎn liú cháng de kōng qì lǐ
蜚短流長的空氣裡
ràng nǐ xiǎn dé méi yǒu yì diǎn lì qì
讓你顯得沒有一點力氣
tǎng zài dà hǎi shēn chǔ lǐ
躺在大海深處裡
shì wǒ nà kē bù kěn rèn shū de xīn
是我那顆不肯認輸的心
ài qíng ruò zhēn bú shì hé nǐ
愛情若真不適合你
wǒ jiāng pěng zhù nǐ nà shēng tàn xī
我將捧著你那聲嘆息
yì qǐ tiào jìn nà piàn dà hǎi lǐ
一起跳進那片大海里
zài shēn lán sè jì mò lǐ zhì xī
在深藍色寂寞裡窒息
zhī wéi le ràng nǐ xiāng xìn
只為了讓你相信
wǒ shì zhēn de míng bái nǐ
我是真的明白你
shén mó dōu kě néng kùn zhù nǐ
什麼都可能困住你
dàn jué duì bù gāi shì wǒ de ài qíng
但絕對不該是我的愛情
shén mó dōu kě yǐ bù dé yǐ
什麼都可以不得已
dàn shì nǐ qiàn le wǒ yí gè jiān dìng
但是你欠了我一個堅定
fēi duǎn liú cháng de kōng qì lǐ
蜚短流長的空氣裡
ràng nǐ xiǎn dé méi yǒu yì diǎn lì qì
讓你顯得沒有一點力氣
tǎng zài dà hǎi shēn chǔ lǐ
躺在大海深處裡
shì wǒ nà kē bù kěn rèn shū de xīn
是我那顆不肯認輸的心
shén mó dōu kě néng kùn zhù nǐ
什麼都可能困住你
dàn jué duì bù gāi shì wǒ de ài qíng
但絕對不該是我的愛情
shén mó dōu kě yǐ bù dé yǐ
什麼都可以不得已
dàn shì nǐ qiàn le wǒ yí gè jiān dìng
但是你欠了我一個堅定