✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

多苦都願意

金城武 · 單曲

在愛情的煎熬中仍願承擔苦痛,堅守不變的承諾。

〈多苦都願意〉是金城武演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,036 次觀看 74 人喜歡 4.5(67 人評分)
字級
一天一句我愛會不會夠
說了太多會不會變成 變成大舌頭
我早以習慣你在我的左右
從早到晚不斷不停的羅哩巴嗦
不知不覺我開始失眠
坐著躺著總是覺得不對
而緣分總是那麼的討厭
總拉開你我之間
讓幸福美滿的感覺有危險
有誰不願能永遠
人在天邊 不在眼前
而夢想難實現
告訴我是否依然想念我
你是否等著我
請別在懷疑我做的所有
天塌下來有我頂
我的愛不禁被你佔領
多苦都願意
想你的時候覺得黑夜特別長
小小的房間也會突然變得很淒涼
卻發現聽不到你的聲音
我會一整天精神錯亂 坐立難安
打電話給你打到沒錢
電話費比生活費還貴
救救我
別在讓我整天晚上
躺在床上抱枕頭
我痛哭流涕哭到眼睛腫
這種寂寞的感受
懂不懂 快給溫柔
別讓我太激動
告訴我是否依然想念我
你是否等著我
請別在懷疑我做的所有
天塌下來有我頂
我的愛不禁被你佔領
多苦都願意
而緣分總是那麼的討厭
總拉開你我之間
讓幸福美滿的感覺有危險
有誰不願能永遠
人在天邊 不在眼前
而夢想難實現
告訴我是否依然想念我
你是否等著我
請別在懷疑我做的所有
天塌下來有我頂
我的愛不禁被你佔領
多苦都願意
從男女朋友 到老公老婆
是否依然愛我
願陪你度過青春
直到滿臉皺紋
告訴我是否依然想念我
你是否等著我
請別在懷疑我做的所有
天塌下來請讓我頂
我的愛不禁被你佔領
多苦都願意
多苦都願意 - 金城武 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金城武-多苦都願意-56262
yì tiān yí jù wǒ ài huì bu huì gòu
一天一句我愛會不會夠
shuō le tài duō huì bu huì biàn chéng biàn chéng dà shé tóu
說了太多會不會變成 變成大舌頭
wǒ zǎo yǐ xí guàn nǐ zài wǒ de zuǒ yòu
我早以習慣你在我的左右
cóng zǎo dào wǎn bú duàn bù tíng de luó lī bā suō
從早到晚不斷不停的羅哩巴嗦
bù zhī bù jué wǒ kāi shǐ shī mián
不知不覺我開始失眠
zuò zhù tǎng zhù zǒng shì jué dé bú duì
坐著躺著總是覺得不對
ér yuán fēn zǒng shì nà mó de tǎo yàn
而緣分總是那麼的討厭
zǒng lā kāi nǐ wǒ zhī jiàn
總拉開你我之間
ràng xìng fú měi mǎn de gǎn jué yǒu wēi xiǎn
讓幸福美滿的感覺有危險
yǒu shuí bú yuàn néng yǒng yuǎn
有誰不願能永遠
rén zài tiān biān bú zài yǎn qián
人在天邊 不在眼前
ér mèng xiǎng nán shí xiàn
而夢想難實現
gào sù wǒ shì fǒu yī rán xiǎng niàn wǒ
告訴我是否依然想念我
nǐ shì fǒu děng zhù wǒ
你是否等著我
qǐng bié zài huái yí wǒ zuò de suǒ yǒu
請別在懷疑我做的所有
tiān tā xià lái yǒu wǒ dǐng
天塌下來有我頂
wǒ de ài bù jīn bèi nǐ zhàn lǐng
我的愛不禁被你佔領
duō kǔ dōu yuàn yì
多苦都願意
xiǎng nǐ de shí hòu jué dé hēi yè tè bié cháng
想你的時候覺得黑夜特別長
xiǎo xiǎo de fáng jiàn yě huì tū rán biàn dé hěn qī liáng
小小的房間也會突然變得很淒涼
què fā xiàn tīng bú dào nǐ de shēng yīn
卻發現聽不到你的聲音
wǒ huì yì zhěng tiān jīng shén cuò luàn zuò lì nán ān
我會一整天精神錯亂 坐立難安
dǎ diàn huà gěi nǐ dǎ dào méi qián
打電話給你打到沒錢
diàn huà fèi bǐ shēng huó fèi huán guì
電話費比生活費還貴
jiù jiù wǒ
救救我
bié zài ràng wǒ zhěng tiān wǎn shàng
別在讓我整天晚上
tǎng zài chuáng shàng bào zhěn tóu
躺在床上抱枕頭
wǒ tòng kū liú tì kū dào yǎn jīng zhǒng
我痛哭流涕哭到眼睛腫
zhè zhǒng jì mò de gǎn shòu
這種寂寞的感受
dǒng bu dǒng kuài gěi wēn róu
懂不懂 快給溫柔
bié ràng wǒ tài jī dòng
別讓我太激動
gào sù wǒ shì fǒu yī rán xiǎng niàn wǒ
告訴我是否依然想念我
nǐ shì fǒu děng zhù wǒ
你是否等著我
qǐng bié zài huái yí wǒ zuò de suǒ yǒu
請別在懷疑我做的所有
tiān tā xià lái yǒu wǒ dǐng
天塌下來有我頂
wǒ de ài bù jīn bèi nǐ zhàn lǐng
我的愛不禁被你佔領
duō kǔ dōu yuàn yì
多苦都願意
ér yuán fēn zǒng shì nà mó de tǎo yàn
而緣分總是那麼的討厭
zǒng lā kāi nǐ wǒ zhī jiàn
總拉開你我之間
ràng xìng fú měi mǎn de gǎn jué yǒu wēi xiǎn
讓幸福美滿的感覺有危險
yǒu shuí bú yuàn néng yǒng yuǎn
有誰不願能永遠
rén zài tiān biān bú zài yǎn qián
人在天邊 不在眼前
ér mèng xiǎng nán shí xiàn
而夢想難實現
gào sù wǒ shì fǒu yī rán xiǎng niàn wǒ
告訴我是否依然想念我
nǐ shì fǒu děng zhù wǒ
你是否等著我
qǐng bié zài huái yí wǒ zuò de suǒ yǒu
請別在懷疑我做的所有
tiān tā xià lái yǒu wǒ dǐng
天塌下來有我頂
wǒ de ài bù jīn bèi nǐ zhàn lǐng
我的愛不禁被你佔領
duō kǔ dōu yuàn yì
多苦都願意
cóng nán nǚ péng yǒu dào lǎo gōng lǎo pó
從男女朋友 到老公老婆
shì fǒu yī rán ài wǒ
是否依然愛我
yuàn péi nǐ dù guò qīng chūn
願陪你度過青春
zhí dào mǎn liǎn zhòu wén
直到滿臉皺紋
gào sù wǒ shì fǒu yī rán xiǎng niàn wǒ
告訴我是否依然想念我
nǐ shì fǒu děng zhù wǒ
你是否等著我
qǐng bié zài huái yí wǒ zuò de suǒ yǒu
請別在懷疑我做的所有
tiān tā xià lái qǐng ràng wǒ dǐng
天塌下來請讓我頂
wǒ de ài bù jīn bèi nǐ zhàn lǐng
我的愛不禁被你佔領
duō kǔ dōu yuàn yì
多苦都願意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的煎熬中仍願承擔苦痛,堅守不變的承諾。

主題

愛情中的執念與犧牲,面對分離與懷疑時的堅持。

情緒

焦慮、渴望、執著,夾雜著無奈與堅定的矛盾情感。

意象與手法

以「天塌下來有我頂」的誇張比喻強調承擔決心,用「電話費比生活費還貴」具象化思念的經濟壓力,並透過「抱枕頭」「眼睛腫」等細節描寫孤獨的身體感受。重複段落強化情感節奏,形成呼應。

重點句解讀

1. 「電話費比生活費還貴」:以生活現實的經濟壓力,暗示思念已超越理性,甚至不惜消耗資源維繫聯絡。

2. 「天塌下來有我頂」:用極端意象表達無條件的保護意願,凸顯愛的佔有與責任感。

3. 「從男女朋友 到老公老婆」:時間軸的推移強調愛情的延續性,並隱含對未來承諾的渴望。

4. 「我的愛不禁被你佔領」:雙關「佔領」既指情感控制,也暗喻無法自拔的沉溺狀態。

適合情境

獨處時面對感情疑慮、遠距離戀人溝通困難、或需表達無條件付出的戀愛階段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

多苦都願意的歌詞在講什麼?

在愛情的煎熬中仍願承擔苦痛,堅守不變的承諾。

多苦都願意是誰唱的?

多苦都願意由金城武演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。