✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

因為愛你

金城武 · 單曲

在愛中堅持不放手,避免彼此在失去後才懊悔。

〈因為愛你〉是金城武演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,361 次觀看 85 人喜歡 4.552 人評分)
字級
因為我愛你
不能在分手以後
才將你身影充滿心中
既然深愛著你 就不能讓你走
既然你愛我
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby 如果你愛著我
就不要讓我走
因為彼此都相愛太多
難免心中會有些困惑
你說我們要彼此擁有
不想一個人孤獨地走
甜言蜜語就不要再說
只要將身體緊靠著我
如果不能夠真正相愛
怎麼能瞭解失落是甚麼
OH My Baby
為了什麼 相愛卻終必成空
因為我愛你
不能在分手以後
才將你身影充滿心中
既然深愛著你 就不能讓你走
既然你愛我
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby 如果你愛著我
就不要讓我走
不要以為我愛得不夠
我的坦白請不要疑惑
你給我的時間並不多
有了你就沒有了自我
甜言蜜語就不要再說
只要將身體緊靠著我
如果不能夠真正佔有
怎麼能瞭解相愛是什麼
OH~My Baby
為了什麼 相愛卻終必成空
因為我愛你
不能在分手以後
才將你身影充滿心中
既然深愛著你 就不能讓你走
既然你愛我
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby 如果你愛著我
就不要讓我走
因為我愛你
不能在分手以後
才將你的身影充滿我的心中
既然深愛著你就不讓你走
既然你愛我
就別在分手以後 才想到我的好
OH~Baby 如果你愛著我
就不要讓我走
因為我愛著你
不能在分手以後
才將你的身影充滿我的心中
既然深愛著你就不讓你走
既然你愛我
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby 如果你愛著我
就不要讓我走
因為我愛你
不能在分手以後
才將你身影充滿心中
既然深愛著你 就不能讓你走
因為愛你 - 金城武 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金城武-因為愛你-56303
yīn wéi wǒ ài nǐ
因為我愛你
bù néng zài fēn shǒu yǐ hòu
不能在分手以後
cái jiāng nǐ shēn yǐng chōng mǎn xīn zhōng
才將你身影充滿心中
jì rán shēn ài zhù nǐ jiù bù néng ràng nǐ zǒu
既然深愛著你 就不能讓你走
jì rán nǐ ài wǒ
既然你愛我
jiù bié zài fēn shǒu yǐ hòu cái xiǎng dào wǒ hǎo
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby rú guǒ nǐ ài zhù wǒ
OH~Baby 如果你愛著我
jiù bú yào ràng wǒ zǒu
就不要讓我走
yīn wéi bǐ cǐ dōu xiāng ài tài duō
因為彼此都相愛太多
nán miǎn xīn zhōng huì yǒu xiē kùn huò
難免心中會有些困惑
nǐ shuō wǒ mén yào bǐ cǐ yōng yǒu
你說我們要彼此擁有
bù xiǎng yí gè rén gū dú dì zǒu
不想一個人孤獨地走
tián yán mì yǔ jiù bú yào zài shuō
甜言蜜語就不要再說
zhǐ yào jiāng shēn tǐ jǐn kào zhù wǒ
只要將身體緊靠著我
rú guǒ bù néng gòu zhēn zhèng xiāng ài
如果不能夠真正相愛
zěn mó néng liào jiě shī luò shì shèn mó
怎麼能瞭解失落是甚麼
OH My Baby
OH My Baby
wéi le shén mó xiāng ài què zhōng bì chéng kōng
為了什麼 相愛卻終必成空
yīn wéi wǒ ài nǐ
因為我愛你
bù néng zài fēn shǒu yǐ hòu
不能在分手以後
cái jiāng nǐ shēn yǐng chōng mǎn xīn zhōng
才將你身影充滿心中
jì rán shēn ài zhù nǐ jiù bù néng ràng nǐ zǒu
既然深愛著你 就不能讓你走
jì rán nǐ ài wǒ
既然你愛我
jiù bié zài fēn shǒu yǐ hòu cái xiǎng dào wǒ hǎo
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby rú guǒ nǐ ài zhù wǒ
OH~Baby 如果你愛著我
jiù bú yào ràng wǒ zǒu
就不要讓我走
bú yào yǐ wéi wǒ ài dé bú gòu
不要以為我愛得不夠
wǒ de tǎn bái qǐng bú yào yí huò
我的坦白請不要疑惑
nǐ gěi wǒ de shí jiàn bìng bù duō
你給我的時間並不多
yǒu le nǐ jiù méi yǒu le zì wǒ
有了你就沒有了自我
tián yán mì yǔ jiù bú yào zài shuō
甜言蜜語就不要再說
zhǐ yào jiāng shēn tǐ jǐn kào zhù wǒ
只要將身體緊靠著我
rú guǒ bù néng gòu zhēn zhèng zhàn yǒu
如果不能夠真正佔有
zěn mó néng liào jiě xiāng ài shì shén mó
怎麼能瞭解相愛是什麼
OH~My Baby
OH~My Baby
wéi le shén mó xiāng ài què zhōng bì chéng kōng
為了什麼 相愛卻終必成空
yīn wéi wǒ ài nǐ
因為我愛你
bù néng zài fēn shǒu yǐ hòu
不能在分手以後
cái jiāng nǐ shēn yǐng chōng mǎn xīn zhōng
才將你身影充滿心中
jì rán shēn ài zhù nǐ jiù bù néng ràng nǐ zǒu
既然深愛著你 就不能讓你走
jì rán nǐ ài wǒ
既然你愛我
jiù bié zài fēn shǒu yǐ hòu cái xiǎng dào wǒ hǎo
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby rú guǒ nǐ ài zhù wǒ
OH~Baby 如果你愛著我
jiù bú yào ràng wǒ zǒu
就不要讓我走
yīn wéi wǒ ài nǐ
因為我愛你
bù néng zài fēn shǒu yǐ hòu
不能在分手以後
cái jiāng nǐ de shēn yǐng chōng mǎn wǒ de xīn zhōng
才將你的身影充滿我的心中
jì rán shēn ài zhù nǐ jiù bú ràng nǐ zǒu
既然深愛著你就不讓你走
jì rán nǐ ài wǒ
既然你愛我
jiù bié zài fēn shǒu yǐ hòu cái xiǎng dào wǒ de hǎo
就別在分手以後 才想到我的好
OH~Baby rú guǒ nǐ ài zhù wǒ
OH~Baby 如果你愛著我
jiù bú yào ràng wǒ zǒu
就不要讓我走
yīn wéi wǒ ài zhù nǐ
因為我愛著你
bù néng zài fēn shǒu yǐ hòu
不能在分手以後
cái jiāng nǐ de shēn yǐng chōng mǎn wǒ de xīn zhōng
才將你的身影充滿我的心中
jì rán shēn ài zhù nǐ jiù bú ràng nǐ zǒu
既然深愛著你就不讓你走
jì rán nǐ ài wǒ
既然你愛我
jiù bié zài fēn shǒu yǐ hòu cái xiǎng dào wǒ hǎo
就別在分手以後 才想到我好
OH~Baby rú guǒ nǐ ài zhù wǒ
OH~Baby 如果你愛著我
jiù bú yào ràng wǒ zǒu
就不要讓我走
yīn wéi wǒ ài nǐ
因為我愛你
bù néng zài fēn shǒu yǐ hòu
不能在分手以後
cái jiāng nǐ shēn yǐng chōng mǎn xīn zhōng
才將你身影充滿心中
jì rán shēn ài zhù nǐ jiù bù néng ràng nǐ zǒu
既然深愛著你 就不能讓你走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛中堅持不放手,避免彼此在失去後才懊悔。

主題

愛情中的執念與挽留,探討關係中對「佔有」與「自我」的矛盾。

情緒

焦慮、渴望、不安,夾雜著對即將失去的恐懼與強烈的依戀。

意象與手法

以「身影充滿心中」隱喻情感的填補,「身體緊靠」象徵實際的依戀,重複段落強化執念,呼告式唱詞(如「OH Baby」)製造情感張力。

重點句解讀

1. 「不能在分手以後 才將你身影充滿心中」

→ 強調當下珍惜的重要性,暗示後悔的無奈,反映對關係無法逆轉的焦慮。

2. 「你給我的時間並不多 有了你就沒有了自我」

→ 揭露愛情中的自我消融,佔有欲與依賴感交織,展現情感的雙重性。

3. 「如果不能夠真正佔有 怎麼能瞭解相愛是什麼」

→ 提出對「愛」的質疑,將佔有等同於理解,凸顯情感的不安全感。

適合情境

失戀後 attempting 挽留、關係中感到不安時,或反思愛情中執念與自由的平衡。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

因為愛你的歌詞在講什麼?

在愛中堅持不放手,避免彼此在失去後才懊悔。

因為愛你是誰唱的?

因為愛你由金城武演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。