宛如是玫瑰花的故鄉 憂鬱的鄉愁不能忘
他來自遙遠的北方 旅途沒有終點
彷佛是櫻花的故鄉 寂寞的身影不能忘
你說沒有港灣的流浪 不是你最初的願望
鄉愁在草原上沉睡 遊子的臉上沒有淚
你不再無謂地憂傷 如今背起行囊
美麗的你是否明白 憂鬱的鄉愁不能忘
他來自遙遠的北方 忘不了故土的芬芳
我有你的祝福 走向夢的邊緣
我有你的祝福 走不出對你的思念
有天我會回到你身邊 悄悄拭去你的淚
心在夢的夜空 是耀眼的極北星光
你為何總是在夢醒的時候牽絆我
不是我不愛你 你不要再哭泣
只是我不能因為曾經因有你 就忘了故土的芬芳
鄉愁在草原上沉睡 遊子的臉上沒有淚
你不再無謂地憂傷 如今背起行囊
美麗的你是否明白 憂鬱的鄉愁不能忘
他來自遙遠的北方 忘不了故土的芬芳
la...la....la.........
南迴歸線 - 金城武
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/金城武-南迴歸線-56246
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子在鄉愁與愛情間掙扎,難以割捨故土與所愛。
主題
鄉愁、離別、情感矛盾、故土與流浪的掙扎。
情緒
憂鬱、無奈、思念、矛盾、堅定的執念。
意象與手法
以「玫瑰花」「櫻花」「草原」「極北星光」等自然意象隱喻故鄉與情感,透過「北方」與「南方」的地理對立象徵距離與無法跨越的阻隔,重複「忘不了故土的芬芳」強化鄉愁的深沉。
重點句解讀
1. 「他來自遙遠的北方 旅途沒有終點」
隱喻遊子身分與無盡漂泊,故鄉如夢魘般縈繞。
2. 「不是我不愛你 你不要再哭泣」
直述情感矛盾,愛與鄉愁的拉扯令其無力回應所愛。
3. 「心在夢的夜空 是耀眼的極北星光」
以極北星光比喻故土的指引,暗示鄉愁如導航般深刻。
4. 「我有你的祝福 走不出對你的思念」
祝福與思念形成反差,突顯情感無法被理性壓抑。
適合情境
獨自思考人生抉擇時、離別告別場景、思念故鄉的寂靜夜裡。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。