✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
When I Leave Taipei

Childish

鄭興 · When I Leave Taipei

以成長軌跡為經緯,描繪記憶與離別交織的鄉愁詩篇。

〈Childish〉是鄭興演唱的歌曲,收錄於專輯《When I Leave Taipei》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,679 次觀看 218 人喜歡 4.4(126 人評分)
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
天空慢慢下起雨了 還不回家嗎
你說天空不只會哭 它還能說話
它說什麼你聽見了 都一一寫下
小心讓風吹乾 掛在城南橋底下
等等我吧等等我嘛 火車開走啦
你看北方 城的遠方 那麼快就長大
回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
等到有一天你也長出了 爸爸的鬍渣
離開第一年 好像也沒那麼想家
等等我吧等等我嘛 火車開走啦
你看北方 城的遠方 那麼快就長大
回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
夏天來了 淚水悄悄模糊爺爺的遺像
離開第三年 往事也有了時差
天空說愛就藏在屋簷下 快去找到它
那動人的秘密夢的痕跡 一點點發芽
放一次風箏看一回吹糖 賭一把當下
城南還會是那舊模樣嗎
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
想念穿過四季 漫過城牆 開出一朵花
離開第五年 雨還是不停的落下
天空說的話 聽懂了嗎?
Childish - 鄭興 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭興-Childish-233947
對拍微調
tiān kōng màn màn xià qǐ yǔ le huán bù huí jiā má
天空慢慢下起雨了 還不回家嗎
nǐ shuō tiān kōng bù zhī huì kū tā huán néng shuō huà
你說天空不只會哭 它還能說話
tā shuō shén mó nǐ tīng jiàn le dōu yī yī xiě xià
它說什麼你聽見了 都一一寫下
xiǎo xīn ràng fēng chuī qián guà zài chéng nán qiáo dǐ xià
小心讓風吹乾 掛在城南橋底下
děng děng wǒ ba děng děng wǒ ma huǒ jū kāi zǒu lā
等等我吧等等我嘛 火車開走啦
nǐ kàn běi fāng chéng de yuǎn fāng nà mó kuài jiù cháng dà
你看北方 城的遠方 那麼快就長大
huí yì shì dēng zhào liàng chéng mén hé yí chuàn chuàn hào mǎ
回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
tóng nián lài zài qiáo tóu shě bù dé zǒu yòu pàn wàng zhù cháng dà
童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
tài yáng dǐ xià yí bù yi bù kào jìn mā mā de cháng fà
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
chéng de nán biān yì tiān yi tiān cháng chū nèn lǜ de zhī yā
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
děng dào yǒu yì tiān nǐ yě cháng chū le bà ba de hú zhā
等到有一天你也長出了 爸爸的鬍渣
lí kāi dì yī nián hǎo xiàng yě méi nà mó xiǎng jiā
離開第一年 好像也沒那麼想家
děng děng wǒ ba děng děng wǒ ma huǒ jū kāi zǒu lā
等等我吧等等我嘛 火車開走啦
nǐ kàn běi fāng chéng de yuǎn fāng nà mó kuài jiù cháng dà
你看北方 城的遠方 那麼快就長大
huí yì shì dēng zhào liàng chéng mén hé yí chuàn chuàn hào mǎ
回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
tóng nián lài zài qiáo tóu shě bù dé zǒu yòu pàn wàng zhù cháng dà
童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
tài yáng dǐ xià yí bù yi bù kào jìn mā mā de cháng fà
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
chéng de nán biān yì tiān yi tiān cháng chū nèn lǜ de zhī yā
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
xià tiān lái le lèi shuǐ qiāo qiāo mó hu yé yé de yí xiàng
夏天來了 淚水悄悄模糊爺爺的遺像
lí kāi dì sān nián wǎng shì yě yǒu le shí chà
離開第三年 往事也有了時差
tiān kōng shuō ài jiù cáng zài wū yán xià kuài qù zhǎo dào tā
天空說愛就藏在屋簷下 快去找到它
nà dòng rén de mì mì mèng de hén jì yì diǎn diǎn fā yá
那動人的秘密夢的痕跡 一點點發芽
fàng yí cì fēng zhēng kàn yì huí chuī táng dǔ yì bǎ dāng xià
放一次風箏看一回吹糖 賭一把當下
chéng nán huán huì shì nà jiù mó yàng má
城南還會是那舊模樣嗎
tài yáng dǐ xià yí bù yi bù kào jìn mā mā de cháng fà
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
chéng de nán biān yì tiān yi tiān cháng chū nèn lǜ de zhī yā
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
xiǎng niàn chuān guò sì jì màn guò chéng qiáng kāi chū yì duǒ huā
想念穿過四季 漫過城牆 開出一朵花
lí kāi dì wǔ nián yǔ huán shì bù tíng de luò xià
離開第五年 雨還是不停的落下
tiān kōng shuō de huà tīng dǒng le má ?
天空說的話 聽懂了嗎?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.75]天空慢慢下起雨了 還不回家嗎
[00:43.57]你說天空不只會哭 它還能說話
[00:50.77]它說什麼你聽見了 都一一寫下
[00:56.94]小心讓風吹乾 掛在城南橋底下
[01:04.87]等等我吧等等我嘛 火車開走啦
[01:11.87]你看北方 城的遠方 那麼快就長大
[01:19.18]回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
[01:25.23]童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
[01:32.73]太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
[01:39.78]城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
[01:46.86]等到有一天你也長出了 爸爸的鬍渣
[01:53.92]離開第一年 好像也沒那麼想家
[02:30.78]等等我吧等等我嘛 火車開走啦
[02:37.82]你看北方 城的遠方 那麼快就長大
[02:44.96]回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
[02:51.30]童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
[02:58.67]太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
[03:05.73]城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
[03:12.76]夏天來了 淚水悄悄模糊爺爺的遺像
[03:20.06]離開第三年 往事也有了時差
[03:27.21]天空說愛就藏在屋簷下 快去找到它
[03:34.39]那動人的秘密夢的痕跡 一點點發芽
[03:41.53]放一次風箏看一回吹糖 賭一把當下
[03:48.52]城南還會是那舊模樣嗎
[03:55.87]太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
[04:02.92]城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
[04:10.23]想念穿過四季 漫過城牆 開出一朵花
[04:17.44]離開第五年 雨還是不停的落下
[04:53.23]天空說的話 聽懂了嗎?
移調 原調
G#G#mG#D#mFmG#Fm
天空慢慢下起雨了 還不回家嗎
C#A#mC#A#mC#CmD#G#mD#G#
你說天空不只會哭 它還能說話
CmFmCmFmCmFFm
它說什麼你聽見了 都一一寫下
A#mFmC#A#mC#mFmC#G#mD#G#
小心讓風吹乾 掛在城南橋底下
CmFmCG#FmC#
等等我吧等等我嘛 火車開走啦
C#mC#G#FmG#D#A#D#G#Cm
你看北方 城的遠方 那麼快就長大
G#Fm
回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
A#mCA#mC#FmCC#G#mD#G#D#
童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
G#D#G#D#G#CmFm
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
CFmC#mFmC#FmC#mFmG#D#G#mD#A#D#
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
G#A#mCmCCmD#Fm
等到有一天你也長出了 爸爸的鬍渣
FFmC#F#C#CmD#G#FmG#C#G#FmG#C#G#D#CmG#FFmG#C#CmD#G#
離開第一年 好像也沒那麼想家
Fm
等等我吧等等我嘛 火車開走啦
C#C#mCmD#G#
你看北方 城的遠方 那麼快就長大
CmFFm
回憶是燈照亮城門 和一串串號碼
G#C#CmC#mC#G#D#G#D#mD#
童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大
G#D#G#FmCmFm
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
C#G#C#G#C#G#CmD#A#D#
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
CmG#CmG#CmG#Fm
夏天來了 淚水悄悄模糊爺爺的遺像
C#A#mD#Cm
離開第三年 往事也有了時差
D#G#D#CmG#FmCFm
天空說愛就藏在屋簷下 快去找到它
C#FmC#G#D#
那動人的秘密夢的痕跡 一點點發芽
CmFm
放一次風箏看一回吹糖 賭一把當下
A#mC#FmD#CmD#G#
城南還會是那舊模樣嗎
G#mG#D#G#FmG#C
太陽底下 一步一步靠近媽媽的長髮
FmA#mC#FmC#G#C#D#G#D#A#F#
城的南邊 一天一天長出嫩綠的枝椏
CmG#Fm
想念穿過四季 漫過城牆 開出一朵花
G#C#G#G#mCmG#G#mG#D#mD#D#mD#CmFmA#mCmC#G#FmC#CmG#
離開第五年 雨還是不停的落下
C#G#A#mC#Cm
天空說的話 聽懂了嗎?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Childish》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以成長軌跡為經緯,描繪記憶與離別交織的鄉愁詩篇。

主題

成長過程中的時間流逝、記憶碎片與對家鄉的複雜情感。

情緒

懷舊中帶有感傷,對過去的留戀與對未來的無措交織出矛盾的溫柔。

意象與手法

運用自然景物(雨、太陽、樹枝)象徵情感變化,以「城南橋」、「燈光」等具體地標建構記憶場景,並透過「時間節點」(離開第一年、第三年、第五年)強化成長的階段性。

重點句解讀

1. 「天空不只會哭 它還能說話」

以擬人手法將天空賦予情感,暗示內在情緒的外顯化,雨滴成為載體,承載無法言說的思念。

2. 「童年賴在橋頭 捨不得走 又盼望著長大」

具體動作描寫凸顯成長的矛盾性,橋頭象徵過渡空間,反映對純真歲月的眷戀與對未知的期待。

3. 「想念穿過四季 漫過城牆 開出一朵花」

以通感手法將抽象情感具象化,時間與空間的穿透力使記憶在歲月裡綻放,暗示鄉愁的延續性。

4. 「天空說的話 聽懂了嗎?」

結尾反問句呼應開篇,將個人經驗升華為普世共鳴,暗示成長後方能理解過去未解的「隱喻」。

適合情境

離鄉背井時、回顧童年記憶時、面對成長焦慮的深夜,或靜靜凝視舊地標的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Childish的歌詞在講什麼?

以成長軌跡為經緯,描繪記憶與離別交織的鄉愁詩篇。

Childish是誰唱的?

Childish由鄭興演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。