生活語言

隔著玻璃

鄭秀文 · 生活語言

透過隔絕的視角,探討愛戀中自我掙扎、難以跨越心理距離的孤獨感。

79,912 次觀看 2,725 人喜歡 4.41775 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
微雨灑玻璃
千點水珠蓋著密佈蒸氣
一幅玻璃之隔望向你
蒙朧如你的心扉
看不清楚 卻又是最美
未可觸摸 真與善與美
唯從來我收藏起
我要作個判斷
怎算作愛戀
日念夜念 又是什麼原理
是怒恨是妒忌
是敵或知己
愛賜予我生機
恨時叫我痛死
沉寂時靠依窗扉
一呼一吸我靜靜的籲氣
一幅玻璃之外是有你
迷離時暗喜還悲
我要作個判斷
怎算作愛戀
日念夜念 又是什麼原理
是怒恨是妒忌
是敵或知己
愛賜予我生機
恨時叫我痛死
仍然求半點驚喜
百感交雜卻又未放棄
間隔兩個心窩的玻璃
靈魂無法相連起
縱我再竭力 呼天怨地
嘶叫的聲線 未通過玻璃
我卻只懂死心塌地
隔著玻璃 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-隔著玻璃-10754
對拍微調
wēi yǔ sǎ bō lí
微雨灑玻璃
qiān diǎn shuǐ zhū gài zhù mì bù zhēng qì
千點水珠蓋著密佈蒸氣
yì fú bō lí zhī gé wàng xiàng nǐ
一幅玻璃之隔望向你
méng lóng rú nǐ de xīn fēi
蒙朧如你的心扉
kàn bù qīng chǔ què yòu shì zuì měi
看不清楚 卻又是最美
wèi kě chù mō zhēn yǔ shàn yǔ měi
未可觸摸 真與善與美
wéi cóng lái wǒ shōu cáng qǐ
唯從來我收藏起
wǒ yào zuò gè pàn duàn
我要作個判斷
zěn suàn zuò ài liàn
怎算作愛戀
rì niàn yè niàn yòu shì shén mó yuán lǐ
日念夜念 又是什麼原理
shì nù hèn shì dù jì
是怒恨是妒忌
shì dí huò zhī jǐ
是敵或知己
ài cì yǔ wǒ shēng jī
愛賜予我生機
hèn shí jiào wǒ tòng sǐ
恨時叫我痛死
chén jì shí kào yī chuāng fēi
沉寂時靠依窗扉
yì hū yì xī wǒ jìng jìng de yù qì
一呼一吸我靜靜的籲氣
yì fú bō lí zhī wài shì yǒu nǐ
一幅玻璃之外是有你
mí lí shí àn xǐ huán bēi
迷離時暗喜還悲
wǒ yào zuò gè pàn duàn
我要作個判斷
zěn suàn zuò ài liàn
怎算作愛戀
rì niàn yè niàn yòu shì shén mó yuán lǐ
日念夜念 又是什麼原理
shì nù hèn shì dù jì
是怒恨是妒忌
shì dí huò zhī jǐ
是敵或知己
ài cì yǔ wǒ shēng jī
愛賜予我生機
hèn shí jiào wǒ tòng sǐ
恨時叫我痛死
réng rán qiú bàn diǎn jīng xǐ
仍然求半點驚喜
bǎi gǎn jiāo zá què yòu wèi fàng qì
百感交雜卻又未放棄
jiàn gé liǎng gè xīn wō de bō lí
間隔兩個心窩的玻璃
líng hún wú fǎ xiàng lián qǐ
靈魂無法相連起
zòng wǒ zài jié lì hū tiān yuàn dì
縱我再竭力 呼天怨地
sī jiào de shēng xiàn wèi tōng guò bō lí
嘶叫的聲線 未通過玻璃
wǒ què zhī dǒng sǐ xīn tā dì
我卻只懂死心塌地
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.10]微雨灑玻璃
[00:33.18]千點水珠蓋著密佈蒸氣
[00:38.48]一幅玻璃之隔望向你
[00:42.75]蒙朧如你的心扉
[00:48.04]看不清楚 卻又是最美
[00:53.09]未可觸摸 真與善與美
[00:57.94]唯從來我收藏起
[01:05.02]我要作個判斷
[01:07.19]怎算作愛戀
[01:10.05]日念夜念 又是什麼原理
[01:14.72]是怒恨是妒忌
[01:16.72]是敵或知己
[01:19.25]愛賜予我生機
[01:21.68]恨時叫我痛死
[01:23.64]沉寂時靠依窗扉
[01:27.28]一呼一吸我靜靜的吁氣
[01:32.24]一幅玻璃之外是有你
[01:36.94]迷離時暗喜還悲
[02:22.49]我要作個判斷
[02:24.09]怎算作愛戀
[02:26.95]日念夜念 又是什麼原理
[02:31.84]是怒恨是妒忌
[02:33.51]是敵或知己
[02:35.83]愛賜予我生機
[02:38.46]恨時叫我痛死
[02:43.25]仍然求半點驚喜
[02:46.85]百感交雜卻又未放棄
[02:51.60]間隔兩個心窩的玻璃
[02:56.56]靈魂無法相連起
[03:03.90]縱我再竭力 呼天怨地
[03:12.89]嘶叫的聲線 未通過玻璃
[03:23.56]我卻只懂死心塌地

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過隔絕的視角,探討愛戀中自我掙扎、難以跨越心理距離的孤獨感。

主題

單戀或心理隔閡下的自我剖析,描寫愛慕者在情感邊緣的拉扯與無力。

情緒

迷惘、糾結、寂寥,帶有一種無可奈何的執著。

意象與手法

以「玻璃」作為核心意象,象徵兩人之間無法逾越的心理界線與溝通障礙。透過「蒙朧」、「蒸氣」、「水珠」等視覺隱喻,強化現實與心境的模糊感。運用對比手法,將愛的兩面性(生機與痛死、怒恨與知己)並置,展現情感的複雜與矛盾。

重點句解讀

一、「一幅玻璃之隔望向你,蒙朧如你的心扉」:以物理上的阻隔隱喻對方內心的難以捉摸,即便視線投射在對方身上,卻因隔閡而產生了失真的美感與距離感。

二、「愛賜予我生機,恨時叫我痛死」:精準刻畫了愛戀中極端的心理狀態,愛與恨在此處並非對立,而是構成情感波動的兩股力量,讓主角在生與死之間擺盪。

三、「間隔兩個心窩的玻璃,靈魂無法相連起」:點出整首歌的核心困境,即便身處同一空間,兩人的靈魂卻因心理隔閡而永遠無法真正共鳴。

四、「嘶叫的聲線,未通過玻璃」:將無聲的絕望具象化,即便竭盡全力地呼喊,卻始終無法傳遞至對方心中,體現了情感溝通的徹底無力。

適合情境

在一段不明朗、無法獲得回應的關係中,獨自沉澱心緒時;或是面對無法跨越的心理距離,感到無力與迷惘的深夜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場發生在雨夜的自我對話,鄭秀文用那種帶點疏離卻又極度深情的嗓音,詮釋了愛戀中最無奈的距離感。林夕筆下的玻璃,不僅是物理上的阻隔,更是人心之間那道跨不過的屏障,我們總是隔著一層朦朧,試圖去揣測對方的真實心意。那種明明愛到極致,卻因為看不透、摸不著,而在各種猜忌與渴望中反覆拉扯的狀態,真的太寫實了。

我常覺得這首歌適合在深夜獨自開車,或是在窗邊看著雨景時細細品味。它描述了那種想愛卻無法觸碰的焦慮,明明心裡翻騰著愛恨交織的巨浪,對外卻只能是一片寂靜的守候。最讓人揪心的是那份死心塌地的執著,即便知道靈魂無法真正交疊,即便嘶吼也傳不到對方耳裡,卻還是選擇留在原地。這或許就是成長過程中,我們對愛情最深刻也最痛楚的領悟,推薦給每個在感情裡感到迷惘的靈魂,聽完或許能對這份無解的執念,多出一份溫柔的釋懷。

歌曲冷知識

・歌詞以「玻璃」作為隱喻,精準刻畫出人際關係中那道無法跨越的心理界線與疏離感。

・透過「愛恨交織」的排比句式,層層剝開主角對情感定義的困惑與矛盾心境。

・結尾以「嘶叫聲線未通過玻璃」的強烈意象,將內心的無助與渴望傳達得淋漓盡致。

・這首歌適合在雨天獨處時聆聽,能讓人在迷離的氛圍中體會那種想靠近卻又無法觸碰的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

隔著玻璃的歌詞在講什麼?

透過隔絕的視角,探討愛戀中自我掙扎、難以跨越心理距離的孤獨感。

隔著玻璃是誰作詞作曲的?

隔著玻璃(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

隔著玻璃是誰唱的?

隔著玻璃由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌