單曲

關心

鄭秀文 · 單曲

探討愛情中對於「關心」的界線與定義,表達在親密關係裡,比起過度挖掘與揣測,更渴望擁有純粹且不受干擾的共行空間。

61,671 次觀看 1,488 人喜歡 4.51370 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
關心
曾為愛不知
曾為愛失意
曾為愛哭了
傷了 瘋了愛得不易
痴心等於愛字
痴心幾多意義
愛和痴一次一次
令我猶豫
誰令我得意
誰令我標緻
誰令我可愛
可笑 可惡
放膽表示
關心不必暗示
開心基於愛字
我和他
相戀相似
沒有被懷疑
心不異志
如關心懇請不要探討
相戀感覺害怕洩露
一絲絲一點點
滿眼是愛慕容
許我有著共行的路
準許戀愛共用地圖
一絲絲一點點
也要夢著最好
不必預告
誰令我得意
誰令我標緻
誰令我可愛
可笑 可惡
放膽表示
關心不必暗示
開心基於愛字
我和他
相戀相似
沒有被懷疑
心不異志
如關心懇請不要探討
相戀感覺害怕洩露
一絲絲一點點
滿眼是愛慕容
許我有著共行的路
準許戀愛共用地圖
一絲絲一點點
也要夢著最好
如關心標準不要太高
只想走過是每段路
開心的 真心的
以愛做記號
容許我愛著亦能驕傲
一起走過漫漫路途
歡欣的 衷心的
愛慕著最好
一起做到
如關心懇請不要探討
相戀感覺害怕洩露
一絲絲一點點
滿眼是愛慕容
許我有著共行的路
準許戀愛共用地圖
一絲絲一點點
也要夢著最好
不必預告
完~~!
關心 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-關心-10844
guān xīn
關心
céng wéi ài bù zhī
曾為愛不知
céng wéi ài shī yì
曾為愛失意
céng wéi ài kū le
曾為愛哭了
shāng le fēng le ài dé bú yì
傷了 瘋了愛得不易
chī xīn děng wū ài zì
痴心等於愛字
chī xīn jī duō yì yì
痴心幾多意義
ài hé chī yí cì yi cì
愛和痴一次一次
lìng wǒ yóu yù
令我猶豫
shuí lìng wǒ dé yì
誰令我得意
shuí lìng wǒ biāo zhì
誰令我標緻
shuí lìng wǒ kě ài
誰令我可愛
kě xiào kě è
可笑 可惡
fàng dǎn biǎo shì
放膽表示
guān xīn bú bì àn shì
關心不必暗示
kāi xīn jī wū ài zì
開心基於愛字
wǒ hé tā
我和他
xiāng liàn xiāng sì
相戀相似
méi yǒu bèi huái yí
沒有被懷疑
xīn bú yì zhì
心不異志
rú guān xīn kěn qǐng bú yào tàn tǎo
如關心懇請不要探討
xiāng liàn gǎn jué hài pà xiè lù
相戀感覺害怕洩露
yì sī sī yì diǎn diǎn
一絲絲一點點
mǎn yǎn shì ài mù róng
滿眼是愛慕容
xū wǒ yǒu zhù gòng xíng de lù
許我有著共行的路
zhǔn xū liàn ài gòng yòng dì tú
準許戀愛共用地圖
yì sī sī yì diǎn diǎn
一絲絲一點點
yě yào mèng zhù zuì hǎo
也要夢著最好
bú bì yù gào
不必預告
shuí lìng wǒ dé yì
誰令我得意
shuí lìng wǒ biāo zhì
誰令我標緻
shuí lìng wǒ kě ài
誰令我可愛
kě xiào kě è
可笑 可惡
fàng dǎn biǎo shì
放膽表示
guān xīn bú bì àn shì
關心不必暗示
kāi xīn jī wū ài zì
開心基於愛字
wǒ hé tā
我和他
xiāng liàn xiāng sì
相戀相似
méi yǒu bèi huái yí
沒有被懷疑
xīn bú yì zhì
心不異志
rú guān xīn kěn qǐng bú yào tàn tǎo
如關心懇請不要探討
xiāng liàn gǎn jué hài pà xiè lù
相戀感覺害怕洩露
yì sī sī yì diǎn diǎn
一絲絲一點點
mǎn yǎn shì ài mù róng
滿眼是愛慕容
xū wǒ yǒu zhù gòng xíng de lù
許我有著共行的路
zhǔn xū liàn ài gòng yòng dì tú
準許戀愛共用地圖
yì sī sī yì diǎn diǎn
一絲絲一點點
yě yào mèng zhù zuì hǎo
也要夢著最好
rú guān xīn biāo zhǔn bú yào tài gāo
如關心標準不要太高
zhī xiǎng zǒu guò shì měi duàn lù
只想走過是每段路
kāi xīn de zhēn xīn de
開心的 真心的
yǐ ài zuò jì hào
以愛做記號
róng xū wǒ ài zhù yì néng jiāo ào
容許我愛著亦能驕傲
yì qǐ zǒu guò màn màn lù tú
一起走過漫漫路途
huān xīn de zhōng xīn de
歡欣的 衷心的
ài mù zhù zuì hǎo
愛慕著最好
yì qǐ zuò dào
一起做到
rú guān xīn kěn qǐng bú yào tàn tǎo
如關心懇請不要探討
xiāng liàn gǎn jué hài pà xiè lù
相戀感覺害怕洩露
yì sī sī yì diǎn diǎn
一絲絲一點點
mǎn yǎn shì ài mù róng
滿眼是愛慕容
xū wǒ yǒu zhù gòng xíng de lù
許我有著共行的路
zhǔn xū liàn ài gòng yòng dì tú
準許戀愛共用地圖
yì sī sī yì diǎn diǎn
一絲絲一點點
yě yào mèng zhù zuì hǎo
也要夢著最好
bú bì yù gào
不必預告
wán ~~!
完~~!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討愛情中對於「關心」的界線與定義,表達在親密關係裡,比起過度挖掘與揣測,更渴望擁有純粹且不受干擾的共行空間。

主題

愛情哲學、情感表達與隱私界線。

情緒

既有對過往情傷的坦然,亦有對現下關係小心翼翼的呵護,整體呈現出成熟且帶有防衛性的溫柔。

意象與手法

運用對比手法,將「痴心」的困惑與「關心」的渴望並置。以「共用地圖」象徵兩人共同經營生活的藍圖,並透過「探討」與「洩露」等詞彙,勾勒出主角對於愛情被過度解讀的戒慎恐懼。

重點句解讀

一、「如關心懇請不要探討,相戀感覺害怕洩露」:點出主角對於愛情的態度,認為過多的分析與探問會破壞情感的純粹,反映出對私人空間被侵入的排斥。

二、「準許戀愛共用地圖」:以地圖作為意象,象徵兩人願意在未來的人生道路上共享方向,建立一種共同體的身分認同。

三、「如關心標準不要太高,只想走過是每段路」:表達對於愛情的務實態度,認為關心的本質不在於設定高標,而在於能夠平實地陪伴彼此走過生命中的每個階段。

四、「容許我愛著亦能驕傲」:強調愛情應當帶給人自信,而非卑微的索求,展現出在關係中保有自尊的期許。

適合情境

適合在思考親密關係中的距離感,或是希望與伴侶建立一種無需過多言語、默契相隨的相處模式時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是藏在鄭秀文早期作品裡的一塊璞玉,特別適合在獨自漫步的深夜細細品味。林夕筆下的情感描寫非常細膩,捕捉了那種初嚐戀愛滋味時,既想大方給予關懷,又害怕過度剖析而驚擾了這份悸動的矛盾心情。旋律裡那種輕柔卻堅定的節奏,把「愛」從單純的痴迷昇華成一種兩人共用地圖、並肩走過漫漫路途的默契,聽著聽著,心頭會跟著暖起來。

最打動我的,是那種希望在愛裡保持純粹的姿態。不必過問太多標準,不需要急著預告未來,只要兩人真心相待,把每一段相處都當作值得收藏的記號,這份愛就能開得自然而驕傲。如果你正處於一段剛萌芽、還想小心翼翼呵護的關係中,這首歌會讓你明白,其實只要兩個人心意相通,即便不去探討那些複雜的定義,那份滿溢出來的喜悅與愛慕,本身就已經是最好的答案。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「痴心」與「愛字」的字型結構與諧音,點出愛情中令人猶豫又執著的心理狀態。

・從「可笑、可惡」到「開心、真心」,歌詞精準捕捉了熱戀中情緒起伏、既想大膽表示又害怕洩露的矛盾心境。

・透過「共用地圖」與「行路」的意象,描繪出戀人之間渴望建立共同生活軌跡,卻又希望保持私密空間的細膩追求。

・這首歌適合在想要表達關懷卻又不想給予對方過多壓力時聆聽,展現一種「愛得純粹且驕傲」的態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

關心的歌詞在講什麼?

探討愛情中對於「關心」的界線與定義,表達在親密關係裡,比起過度挖掘與揣測,更渴望擁有純粹且不受干擾的共行空間。

關心是誰作詞作曲的?

關心(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

關心是誰唱的?

關心由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌